Hinterweidenthal

HINTERWEIDENTHAL. „Ja so än guuder Palzwoi, der laaft äm in de Hals noi“, heißt das bekannte Pfälzer Weinlied im Dreivierteltakt. Ganz und gar nicht mundete hingegen dem Bad Bergzaberner Jürgen Greiner eine Weinschorle im Landgasthof „Am Frauenstein“ an der B 10 bei Hinterweidenthal.

HINTERWEIDENTHAL. „Ja so än guuder Palzwoi, der laaft äm in de Hals noi“, heißt das bekannte Pfälzer Weinlied im Dreivierteltakt. Ganz und gar nicht mundete hingegen dem Bad Bergzaberner Jürgen Greiner eine Weinschorle im Landgasthof „Am Frauenstein“ an der B 10 bei Hinterweidenthal.

HINTERWEIDENTHAL. Die 36. Auflage des Fischerfestes mit dem inzwischen etablierten „Entenrennen“ steht am Samstag und Sonntag, 20. und 21. August, im Dorfpark bevor.

Mit viel Musik, einem Kerwelauf und einen verkaufsoffenen Sonntag lockt Dahn von Freitag bis Sonntag, 19. bis 21. August, zur traditionellen Kerwe. Die Besucher erwartet beim Stadtfest am Wochenende rund um die katholische St. Laurentiuskirche in der Stadtmitte ein abwechslungsreiches und vielfältiges Angebot.

Hinterweidenthal hat im Gegensatz zu einigen anderen Orten im Wasgau wenig Aussichtsfelsen. Ihre Zugänge sauber und sicher zu halten, machen sich die Mittwochsrentner vor 14 Jahren zu ihrer Aufgabe.

DAHN/HINTERWEIDENTHAL. Ein klarer offener Blick, ein Mensch mit Tiefgang, der gerne lacht. Er ist ein Begeisterter. Wenn er über sich und seinen Beruf erzählt, merkt man, dass da ein Feuer brennt und trotzdem steht er mit beiden Füßen auf dem Boden. Johannes Busch, der im Juli seinen ersten Gottesdienst in Dahn gefeiert hat, ist Priester geworden und zwar mit Begeisterung.

Er ist viel unterwegs, hat dabei nicht nur all seine Unternehmungen, sondern auch neue Gelegenheiten genau im Blick: Wolfgang Traxel ist einer jener Unternehmer, die sich auf Erreichtem nicht ausruhen. Und einer, der in ganz unterschiedlichen Geschäftsfeldern zuhause war und ist: vom Autohaus über den Betrieb von mehreren Großdiskotheken im Südwesten bis hin zum Immobiliengeschäft in der Region.

Der SV Hinterweidenthal hat in der Fußball-Bezirksliga vier Punkte aus den ersten beiden Partien geholt und ist somit durchaus erfolgreich in die Saison gestartet. Helmut Igel sprach mit Hinterweidenthals neuem Trainer Denis Jung (40, zuletzt SV Ruhbank), der im oberen Wieslautertal die Nachfolge von Bernd Jung antrat.

Die fünfte Auflage des Kunst- und Bauernmarktes anlässlich der Obrigheimer Kerwe lockte am Sonntag mehrere Hundert Besucher in den Ortskern. Um die 80 Aussteller aus nah und fern präsentierten selbst Gefertigtes, stellten eigenes Handwerk vor oder offerierten landestypische Leckereien.

Sechs neue Premium-Wanderwege sind in diesem Jahr allein in der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hinzugekommen, plus einer in Eppenbrunn – ein Anlass, um die Pfade einmal zu erkunden. Der Dahner Rundwanderweg (DRW) gehört mit zu den ältesten ausgeschilderten Wanderwegen rund um Dahn.

JETTENBACH. Schon der zweite Saison-Spieltag in der Bezirksliga beschert das Landkreis-Duell: Die Elf der SG Jettenbach-Eßweiler-Rothselberg empfängt morgen, Sonntag (Anstoß 15 Uhr) das Team des TuS Bedesbach-Patersbach. Bislang warten noch beide Kontrahenten auf erste Zähler. Allerdings reisen die Gäste mit einem Erfolgserlebnis im Rücken an.

Das Forstamt Hinterweidenthal fällt derzeit in der Nähe der Gemeinde Merzalben Bäume. Einige Bereiche werden durchforstet, an anderen Stellen werden Bäume aus Gründen der Verkehrssicherung gefällt. Die Arbeiten dauern voraussichtlich vier bis fünf Wochen.

Sechs neue Premium-Wanderwege sind in diesem Jahr allein in der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hinzugekommen plus einer in Eppenbrunn – ein Anlass, um die neuen Pfade einmal zu erkunden. Den Anfang macht der Dahner Rundwanderweg (DRW). Er gehört mit zu den ältesten ausgeschilderten Wanderwegen rund um Dahn. Herrliche Ausblicke auf das Städtchen aus verschiedenen Blickwinkeln genießt man von imposanten Felsen und kann nebenbei die beiden Dahner Burgen besichtigen. Es empfiehlt sich, die Tour zu teilen, denn dann kann man die beiden Burgen in Ruhe ausgiebig erkunden. Wir haben mit dem Westteil begonnen.

Die landesweit beste Forstwirt-Prüfung hat Sebastian Greiner bestanden. Der 32-jährige Eppenbrunner schaffte mit der Gesamtnote von 1,8 das beste Prüfungsergebnis unter den 48 Auszubildenden aus dem gesamten Bundesland. Der Forstwirt absolvierte seine Ausbildung beim Forstamt Hinterweidenthal, bei dem er auch eine Anstellung als Forstwirt erhalten hat. „Anfangs der Ausbildung fehlte mir die Fingerfertigkeit und die Geschicklichkeit bei der Holzernte“, stellt er rückblickend fest. Dabei hatte er immer das Ziel verfolgt, das bestmöglichste herauszuholen. Dass er sein Vorhaben derart erfolgreich in die Tat umsetzen würde, damit hatte er selbst allerdings nicht gerechnet.

Das Pirmasenser Café Kunstgenuss macht seinem Namen dieser Tage alle Ehre. Kunst von Format hängt mit den großformatigen Gemälden von Peter Padubrin-Thomys im Café. Bis Mitte September können sich die Gäste auf eine Reise durch die Bild- und Gedankenwelten des in Hinterweidenthal lebenden Künstlers begeben.

Die Bahnhofstraße in Hinterweidenthal ist – bis auf kleinere Restarbeiten – fertiggestellt und seit kurzem auch offiziell für den Verkehr freigegeben. In zwei Bauabschnitten, beginnend ab Oktober 2015, wurde die 650 Meter lange Straße erneuert, nachdem vor drei Jahren zunächst die Brücke im Bereich Bahnhofstraße/In den Birken und im vergangenen Jahr die Fußgängerbrücke Bahnhofstraße/Im Handschuhteich grundlegend saniert wurden.

HINTERWEIDENTHAL. Ein spätes Kopfballtor von Abwehrrecke Patrick Kuntz ersparte den VB Zweibrücken gestern Nachmittag die kräftezehrende Verlängerung. In der ersten Runde des Südwestdeutschen Pokals gewann der Landesligist beim SV Hinterweidenthal 2:1 (0:0).

HINTERWEIDENTHAL. Auf den allerletzten Drücker haben die VB Zweibrücken gestern Nachmittag beim SV Hinterweidenthal den Sprung in die zweite Runde des Verbandspokals geschafft. Gerade hatte Schiedsrichter Sascha Geisler zwei Minuten Nachspielzeit angezeigt, als eine weite Freistoßflanke von links in den SVH-Strafraum segelte und Patric Kuntz den Ball an Freund und Feind vorbei zum 1:2 ins Netz verlängern konnte.