Hinterweidenthal

Hinterweidenthal/Hauenstein. In der Fußball-Bezirksliga steht der SV Hinterweidenthal vor dem zweiten Derby in Folge. Nachdem die Elf von Trainer Dennis Jung vorigen Samstag in Dahn ein 2:2 holte, ist am Sonntag (Anstoß: 15 Uhr) der TV/SC Hauenstein II zu Gast.

Tanja Grießbaum (LG Rülzheim) und Alexander Barnsteiner (LLG Landstuhl) waren die überlegenen Sieger beim Wilgartswieser Deichenwand-Trail, der am Samstag zum ersten Mal ausgetragen wurde. 199 Läufer in drei Rennen, viel Lob für eine landschaftlich ungemein reizvolle und zugleich selektive Strecke, eine perfekte Organisation: Cheforganisator Stefan Hartmann und sein Team vom TSV Wilgartswiesen konnten mit der Premiere überaus zufrieden sein.

WILGARTSWIESEN. Tanja Grießbaum (LG Rülzheim) und Alexander Barnsteiner (LLG Landstuhl) waren die überlegenen Sieger beim 1. Wilgartswiesener Deichenwand-Trail. 199 Läufer in drei Rennen, viel Lob für eine landschaftlich reizvolle und zugleich selektive Strecke, eine perfekte Organisation: Cheforganisator Stefan Hartmann und sein Team vom TSV Wilgartswiesen konnten am Samstag mit der Premiere überaus zufrieden sein.

Dahn/Hinterweidenthal. Beide Trainer waren schon beim Gegner aktiv, viele Spieler auch, die Sportplätze liegen gerade mal sieben Kilometer auseinander, und im Tabellenmittelfeld der Fußball-Bezirksliga trennen die beiden nur zwei Punkte: Der FC Dahn und der SV Hinterweidenthal, die sich heute um 16 Uhr im Stadion Pfaffendölle zum Wasgauderby treffen, sind wahrlich eng miteinander verbunden.

WILGARTSWIESEN. Lauf-Premiere am Kerwe-Samstag in Wilgartswiesen: Zum ersten Mal ergänzt der „Deichenwand“-Trail die Wasgaucup-Laufserie. Der Startschuss für die rund 100 Teilnehmer, die erwartet werden, erfolgt um 15 Uhr vor der Falkenburghalle.

Das seit drei Jahren geschlossene Lokal „Die Zeile“ in der Hauptstraße ist wieder geöffnet. Neuer Chef ist Panagiotio „Panosch“ Dimkas.

WILGARTSWIESEN. Lauf-Premiere am Kerwe-Samstag in Wilgartswiesen. Zum ersten Mal ergänzt der Deichenwand-Trail die Wasgau-Cup-Laufserie. Der Startschuss für die rund 100 Teilnehmer, die erwartet werden, erfolgt um 15 Uhr vor der Falkenburghalle.

Das Datum 1. Juli 2019 könnte für die Bürger Hinterweidenthals, ebenso wie für die gesamte Verbandsgemeinde (VG) Hauenstein, ein historisches sein: Ab diesem Tag nämlich soll es die VG nicht mehr geben (die RHEINPFALZ berichtete). Ortschefin Barbara Schenk gab in der Ratssitzung am Donnerstag bekannt, dass für kommende Woche Gespräche mit Vertretern der VG Annweiler und der VG Dahner Felsenland terminiert sind.

KIRCHHEIMBOLANDEN. Alle drei Bezirksliga-Teams aus dem Donnersbergkreis spielen morgen um 15 Uhr. Die SG Kibo/Orbis könnte mit einem Heimsieg gegen Oberarnbach den Anschluss an die Tabellenspitze halten. TuS Steinbach empfängt im Aufsteigerduell den punktgleichen FC Dahn, und TuS Göllheim gastiert in Hinterweidenthal. Wie immer will keiner der Trainer schon vorher aufgeben. Alle rechnen mit keinem einfachen Spiel, trotzdem ist der Siegeswille zu spüren.

Die sogenannte Euro-Norm-Werbetafel, um Großflächenwerbung zu betreiben, darf am Ortseingang von Hinterweidenthal aufgestellt werden. Bereits im Juni hat die Kreisverwaltung die Baugenehmigung erteilt und damit das fehlende Einvernehmen der Gemeinde ersetzt. Damit hat sich auch das Kreisrechtsausschussverfahren erledigt.

Hauenstein. Unangefochtener Sieger des Lebenslaufes, den der TV Hauenstein am Freitagabend als Benefizlauf für chilenische Straßenkinder veranstaltete, wurde Thomas Wittwer (Dahn), der für das Faktor 4 Running Team am Start war. Bedrängt wurde der Sieger eigentlich nur auf der ersten Runde. Da hatte Matthias Burkhart, Startläufer der Faktor-4-Mitnahmestaffel, ein paar Meter Vorsprung herausgelaufen.

Zur Eröffnungsveranstaltung für die nun zwölf Premium-Wanderwege in der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland laden die Tourist-Info Dahner Felsenland und die Ortsgemeinde Bruchweiler-Bärenbach unter dem Motto „Das phantastische Dutzend“ für Samstag und Sonntag, 3. und 4. September, alle Interessierten ein.

In Pirmasens hat der deutsch-französische Wochenmarkt schon Tradition. Bei der 20. Auflage schlagen am Samstag, 3. September, neben den Stammbeschickern des Wochenmarktes weitere 20 Händler aus der Grenzregion von 8 bis 14 Uhr ihre Stände auf dem Exerzierplatz auf.

Jetzt ist es gerichtlich bestätigt: Auch Eigenkompostierer im Kreis müssen für die Biotonne bezahlen. Ein Hausbesitzer in Hinterweidenthal hatte gegen den Kreis geklagt. Gestern entschied das Neustädter Verwaltungsgericht, dass er zu Recht zu Müllgebühren für die Biotonne herangezogen wurde. Allerdings: Der Kläger hatte nicht beweisen können, dass er wirklich allen Biomüll selbst verwertet. Und: Es gibt grundsätzlich die Möglichkeit, dass der Anschlusszwang entfällt.

In der Fußball-Bezirksliga Westpfalz verpasste Neuling SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach den ersten Saisonpunkt nur knapp. In Hinterweidenthal unterlag das Team von Johannes Strasser nur knapp 1:2. An der Tabellenspitze blieben Reichenbach und Fehrbach weiter ohne Niederlagen, doch musste Fehrbach mit Göllheim die Punkte teilen, sodass der VfR Kaiserslautern auf Platz zwei vorrücken konnte.

HINTERWEIDENTHAL. Wenn es sich der Nachbar im fernen Urlaubsparadies unter Palmen gut gehen lässt, ist das kein Grund, neidisch zu sein. Wandern, Radfahren, im Badesee schwimmen – Möglichkeiten, durch den Sommer zu kommen, gibt es in der Region viele. Die RHEINPFALZ testet sie. Heute: Der Erlebnispark Teufelstisch.

HAUENSTEIN. Großen Ärger unter den Autofahrern verursacht die Baustelle auf der B 10 unweit des Katharinenhofs zwischen Hinterweidenthal und Hauenstein. Seit Freitag um 8 Uhr und noch bis zum heutigen Montag um 18 Uhr steht im Bereich der Eisenbahnbrücke zeitweise nur eine Fahrspur zur Verfügung, die per Ampelregelung jeweils für eine Richtung freigegeben wird.