„Spürbare Maßnahmen“, damit der Helmbachweiher „auch in Zukunft Stätte der Erholung für Einheimische und Touristen bleibt“, haben die Mitglieder des Haupt- und Finanzausschusses des Verbandsgemeinderats Lambrecht in einer Resolution gefordert. Ohne Erfolg. Der Landkreis Bad Dürkheim, Besitzer des Naturbadeweihers bei Elmstein, hat im Haushalt lediglich 100.000 Euro für laufende Pflegemaßnahmen an der Anlage eingeplant.