Hinterweidenthal

„Osterhasen in der Teufelstischgemeinde“, so heißt in diesem Jahr das bunte Osterprogramm von Hinterweidenthal, das für Kinder und Erwachsene einige Überraschungen verspricht.

Beim geplanten Ausbau der B 10 gibt es keine neue Sachlage: Das Land hat nur die Abschnitte Hinterweidenthal bis Hauenstein und Godramstein bis Landau für einen vierstreifigen Ausbau im neuen Bundesverkehrswegeplan 2015 angemeldet.

DAHN/HAUENSTEIN. 21 Siege, zwei Remis, keine Niederlage und 13 Punkte Vorsprung auf den Tabellenzweiten: Der FC Dahn könnte bereits am übernächsten Spieltag als Meister der Fußball-B-Klasse Ost feststehen. Dennoch sträubt sich Dahns Trainer Hans-Werner Schäfer dagegen vom Titel zu sprechen.

Welche Medikamente nimmt die alte Dame? Was hat sie gegessen? Die Schwester zieht ihren Tabletcomputer aus der Tasche. Ein Wisch und schon sind alle Infos verfügbar. Papier ist im Seniorenpark Hinterweidenthal damit passé. Mit Hilfe von Software, die Heimleiter Hans Jung mit seinem Bruder Martin in bisher 400 Heimen installiert hat. Beide führen seit 21 Jahren die Gebrüder Jung Informationssysteme GmbH in Landau, die sich auf Software für Seniorenheime spezialisiert hat.

Eine Resolution zum vierspurigen Ausbau der B 10 über Hauenstein hinaus bis zur Kreisgrenze bei Rinnthal und zum Lärmschutz für Hinterweidenthal, Hauenstein, Wilgartswiesen und Spirkelbach legte die SPD-Fraktion dem Verbandsgemeinderat zum Beschluss vor.

Welche Medikamente nimmt die alte Dame? Was hat sie gegessen? Die Schwester zieht ihr Tablet aus der Tasche. Ein Wisch und schon sind alle Infos verfügbar, die Schwester kann abzeichnen, was sie jetzt noch tun wird. Papier ist passé im Seniorenpark Hinterweidenthal: Dort werden Pflegealltag und -verwaltung elektronisch organisiert. Mit Hilfe von Software, die Heimleiter Hans Jung mit seinem Bruder Martin in bisher 400 Heimen installiert hat. Beide führen seit 21 Jahren die Gebrüder Jung Informationssysteme GmbH, die sich auf Software für Seniorenheime spezialisiert hat.

EULENBIS. „An den Werktagen funktioniert es prima, doch an den Wochenenden fühlen wir uns regelrecht abgeschnitten.“ Über mangelnde Busverbindungen am Samstag und Sonntag beklagen sich Peter und Linda Cunego aus Eulenbis.

Eine Resolution zum vierspurigen Ausbau der B 10 über Hauenstein hinaus bis zur Kreisgrenze bei Rinnthal und zum Lärmschutz für Hinterweidenthal, Hauenstein, Wilgartswiesen und Spirkelbach legte die Fraktion der SPD dem Verbandsgemeinderat in der Verbandsgemeinderatssitzung am Dienstag zur Beschlussfassung vor.

HINTERWEIDENTHAL. Revanche geglückt! Bezirksligist SV Hinterweidenthal besiegt in einem mäßigen Derby den Lokalrivalen TV/SC Hauenstein II vor 200 Zuschauern verdient mit 2:0 (1:0). Das Hinspiel hatte Hauenstein mit 5:1 gewonnen. Mit dem Erfolg zieht Hinterweidenthal in der Tabelle an den Gästen vorbei.

Ein 37 Jahre alter Autofahrer aus der Verbandsgemeinde Edenkoben ist am Samstagvormittag bei einem schweren Verkehrsunfall auf der B 10 zwischen Hauenstein und Hinterweidenthal im Bereich der so genannten „Felsnase“ bei Hauenstein ums Leben gekommen. Seine Kollision mit einem polnischen Lastwagen wurde von einem nachfolgenden Autofahrer mit einer Videokamera gefilmt.

An der Tabellenspitze schenken sich die Mannschaften derzeit nur wenig in der Fußball-Bezirksliga Westpfalz. Mit einem wichtigen 2:1-Sieg über die SF Bundenthal hielt der FV Olympia Ramstein Anschluss an Herschberg und Mackenbach. Dahinter besiegte Hinterweidenthal Hauenstein 2:0 und zog an den Gästen in der Tabelle vorbei. In der Abstiegszone schlugen sich die Teams aus Kirchheimbolanden, Rieschweiler und Göllheim wacker, gingen jedoch ohne Punkte vom Feld.

Hinterweidenthal/Hauenstein. Nach vorne geht bei zwölf beziehungsweise 14 Punkten Rückstand auf Platz zwei nichts mehr. Und auch nach hinten kann nicht mehr viel passieren. Wenn sich heute um 16 Uhr der SV Hinterweidenthal und der TV/SC Hauenstein II zum Wasgauderby in der Fußball-Bezirksliga treffen, geht es hauptsächlich ums Prestige.

Der Spielplatz an der Fontanestraße soll attraktiver werden: Eine dem Eisentor nachempfundene Kletterburg wird anlässlich der Aktion „Freinsheim räumt auf“ am 26. April dort aufgebaut. Das rund 15.500 Euro teure Spielgerät soll nur durch Spenden finanziert werden. Der Stadtrat gab für den Kauf am Donnerstag bei einer Gegenstimme grünes Licht.

Weil sich ein Lastwagen in der Bankette festgefahren hatte, musste gestern die B 10 zwischen Hinterweidenthal und Rinnthal für mehrere Stunden gesperrt werden.

Tausende Narren werden am Fasnachtssonntag wieder die Straßen Dahns bevölkern: Um 13.30 Uhr startet unter der Regie des örtlichen Karnevalvereins Elwetritsche der traditionelle Fasnachtsumzug mit hunderten Teilnehmern.

Bad Bergzabern. Sehr wohl geht der südpfälzische CDU-Bundestagsabgeordnete Thomas Gebhart davon aus, dass der Umgehungstunnel für Bad Bergzabern gebaut wird. Damit reagiert er auf die Darstellung der Tunnel-Gegner, in Person der Vorsitzenden Lucia Klingel bei der Mitgliederversammlung am Dienstag (wir berichteten gestern).

HINTERWEIDENTHAL. Im Mittelpunkt der Gemeinderatssitzung am heutigen Donnerstag ab 19 Uhr im Ratssaal des Dorfgemeinschaftshauses steht der Kindergartenneubau.

Das Mainzer Verkehrsministerium hat seine Hausaufgaben gemacht und die Unterlagen zum B-10-Ausbau nach Berlin übermittelt. Das bestätigte gestern ein Sprecher des Bundesverkehrsministeriums.

HINTERWEIDENTHAL. Der Landesbetrieb Mobilität (LBM) teilt mit, dass ab sofort bis Mitte 2015 der Pirminius-Radweg und die Radroute Gräfensteiner Land zwischen Münchweiler und Hinterweidenthal voll gesperrt sind.

HINTERWEIDENTHAL. Forstwirt Ottmar Klein wurde am Freitag nach über 50 Jahren Tätigkeit bei den Landesforsten in den Ruhestand verabschiedet. Selbst für seinen Arbeitgeber ist diese lange Zugehörigkeit ein