Geiselberg

«PIRMASENS.» Da die Bedingungen nicht gegeben waren, um am Sonntag in der Pirmasenser Wasgauhalle eine Hallenfußball-Kreismeisterschaft nach den vom Verband geforderten Futsal-Regeln auszutragen, spielten die zur Endrunde angereisten E-Junioren-Mannschaften nur ein Freundschaftsturnier. Hier siegte der FK Pirmasens im Finale mit 2:0 gegen die SG Rieschweiler. Dritter wurde die JSG Heltersberg/Geiselberg durch ein 3:2 im Neunmeterschießen gegen die SG Wattweiler/Rimschweiler.

Der Gemeinderat Heltersberg folgt den Empfehlungen des Bauausschusses für den geplanten Ausbau der beiden Ortsdurchfahrten. An der K 31 (Ortsdurchfahrt zwischen Heltersberg und Geiselberg) soll die Straße inklusive der maroden Gehwege saniert werden. Damit Fußgänger, vor allem Schüler, die Hauptstraße (L 499/Ortsdurchfahrt Waldfischbach-Johanniskreuz) leichter überqueren können, beschloss der Rat mehrheitlich den Einbau einer 25 Meter langen Überquerungshilfe.

Folgt der Heltersberger Gemeinderat der Empfehlung des Bauausschusses, wird die K 31 (Ortsdurchfahrt zwischen Heltersberg und Geiselberg) nicht in diesem Jahr ausgebaut, sondern geht in ein aufwändigeres Planungsverfahren. Der Ausschuss empfiehlt, nicht nur den Straßenkörper zu sanieren, sondern auch die maroden Gehwege zu erneuern. Die Hauptstraße (L 499/Ortsdurchfahrt) sollen Schüler und Fußgänger nach dem Ausbau leichter überqueren können. Der Ausschuss empfiehlt den Einbau einer 25 Meter langen Überquerungshilfe, in etwa in Höhe des Lindenparks.

«Südwestpfalz.» Weil durch Sturmtief Friederike etliche Bäume umgestürzt waren, fiel gestern in einigen Ortschaften im Landkreis der Strom aus, informierten die Pfalzwerke. Es sei zu mehreren Seilrissen und Mastbrüchen gekommen, so das Unternehmen.

Es ist der Albtraum eines jeden Bahnreisenden: Auf demselben Gleis fahren zwei Züge aufeinander zu. Diese Situation hat der Geiselberger Werner Weismann erlebt. Als Zugführer bei der Deutschen Bahn hat der heute 77-Jährige schon viel mitgemacht. Zum Glück nicht nur Unfälle, sondern auch manch nette Begegnung mit prominenten Fahrgästen.

«WALDFISCHBACH-BURGALBEN.»Der Sieger des 35. Hallenfußballturniers der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben heißt erwartungsgemäß SV Hermersberg. Der Bezirksligist besiegte in der Bruchwiesenhalle in einem einseitigen Finale den Außenseiter SG Trippstadt/ Schmalenberg mit 9:2 (4:1). Die Halle war, wie zu erwarten, am Abend des zweiten Weihnachtsfeiertags bis auf den letzten Platz gefüllt.

«GEISELBERG.»Es ist der Albtraum eines jeden Bahnreisenden: Auf dem selben Gleis fahren zwei Züge aufeinander zu. Diese Situation hat der Geiselberger Werner Weismann schon erlebt. Der 77-Jährige war Zugführer bei der Deutschen Bahn und hat in seinem Berufsleben schon viel mitgemacht. Und zwar nicht nur Unglücke, sondern auch so manche nette Begegnung mit prominenten Fahrgästen.

«WALDFISCHBACH-BURGALBEN.» Am Abend des zweiten Weihnachtsfeiertags steigt in der Bruchwiesenhalle in Waldfischbach-Burgalben die bereits 35. Ausgabe des Fußball-Turniers der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben.

In Geiselberg wird es deutlich teurer, sich beerdigen zu lassen. Die Friedhofssatzung und die Friedhofsgebühren wurden der Rechtssprechung und der Kein-Defizit-Forderung der Aufsichtsbehörden angepasst. Referatsleiter Udo Rapp von der Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben hatte bei den Vorberatungen im Mai klar gesagt, dass es teilweise drastische Gebührenerhöhungen geben werde (die RHEINPFALZ berichtete). Bis zu 50 Prozent, in der Spitze bis zu 70 Prozent, betragen sie nun.

Die Idee der Bürgerstiftung, in der sich Menschen in finanzieller und ideeller Weise einbringen können, besteht in Geiselberg schon geraume Zeit. Die Stiftung soll die Zukunft des gemeindlichen und gemeinschaftlichen Lebens im Ort sicherstellen. Am Samstag erfolgt der nächste konkrete Schritt der zurzeit in Gründung befindlichen Stiftung: Der Gründerkreis findet sich zusammen (16 Uhr, Gemeindehaus).

Die Tabellenspitze in der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte wird weiterhin von der SG Waldfischbach II angeführt. Mit 8:1 gewann Waldfischbach bei der SG Hornbach/Mittelbach. Der erste Verfolger FC Höhfröschen kam ebenfalls zu einem 11:0-Kantersieg gegen den TuS Maßweiler. Der bisherige Tabellendritte SV 53 Rodalben musste pausieren, da die Begegnung beim SV Martinshöhe II auf Sonntag, 4. März 2018, 15 Uhr, verlegt wurde. Noch sieglos stehen die Spielgemeinschaft Knopp/Wiesbach II und Hornbach-Mittelbach sowie der SV Rot-Weiß Höhmühlbach am Tabellenende.

«HERSCHBERG.» Dass der SV Herschberg gestern in der Fußball-Verbandsliga trotz kämpferisch starker Leistung gegen einen sichtlich nervösen FC Speyer am Ende mit 0:4 (0:0) verlor, lag nicht zuletzt am Platzverweis für SVH-Stürmer Florian Weber kurz vor dem Pausenpfiff.

«PIRMASENS». In der C-Klasse Pirmasens/Zweibrücken Mitte setzte sich der SV 53 Rodalben im Duell der Verfolger mit einem knappen 2:1 gegen den FK Petersberg II durch. Tabellenführer SG Waldfischbach II kam zu einem 6:2 gegen den SV Martinshöhe II. Der erste Verfolger FC Höhfröschen ließ es mit einem torreichen 11:1 gegen die zweite Garnitur der SG Heltersberg/Geiselberg krachen.

Von der B-Klasse in die Verbandsliga: Diesen fußballerischen Riesenschritt machte Maximilian Strütt, der zu Saisonbeginn von der SG Heltersberg/Geiselberg zum SV Herschberg wechselte. Benjamin Haag sprach mit dem Defensivspieler, der mit dem SVH am Sonntag (Anstoß: 15.15 Uhr) ein Heimspiel gegen den FC Speyer hat.

Die SG Waldfischbach II erklimmt in der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte nach einem 3:2-Sieg im Spitzenspiel beim FK Petersberg II die alleinige Tabellenführung. Zwei Punkte dahinter folgt der FC Höhfröschen nach einem 10:1 bei der Spielgemeinschaft Knopp/Wiesbach II. Den ersten Saisonpunkt gab es für die SG Mittelbach/Hornbach mit 2:2 gegen SC Winterbach II.

Wegen der Erneuerung des Straßenbelags auf der B 270 zwischen Schopp und Waldfischbach-Burgalben muss die Bundesstraße an den nächsten beiden Wochenenden, beginnend ab Donnerstag, voll gesperrt werden.

«WALDFISCHBACH-BURGALBEN.» Mittendrin im Kampf um den Aufstieg in die Fußball-B-Klasse war die SG Waldfischbach II in den vergangenen Jahren schon oft. Doch tatsächlich eine Etage höher zu klettern, das gelang ihr noch nicht. Auch diese Saison scheinen die Waldfischbacher C-Klasse-Fußballer ein Aufstiegskandidat zu sein.

«PIRMASENS». In der Fußball-B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost stürzte der FC Ruppertsweiler den Tabellenführer FC Rodalben mit 1:0 vom Sockel. Der SC Busenberg gewann im Wasgau-Derby 2:0 bei der SG Bruchweiler und übernahm somit die Spitzenposition. Ebenfalls vorbeigezogen sind die SG Heltersberg/Geiselberg und der SV Ruhbank, sodass der FC Rodalben mit zwei Punkten Rückstand nun auf Rang vier liegt. Mit einem 3:3-Unentschieden beim FC Merzalben musste auch der SV Lemberg Plätze hergeben.