Weit über 100 Opernfans waren am Samstagabend ins Roxy gekommen, um die Liveübertragung von Peter Tschaikowskys „Eugen Onegin“ aus der Metropolitan Opera in New York mitzuerleben. Doch Mitte des zweiten Aktes verstummten die Stimmen von Anna Netrebko, Elena Maximova, Alexey Dolgov und Peter Mattei – kein Bild, kein Ton.