Waldfischbach-Burgalben

Die Zeiten großer Sprünge bei den Verkehrszahlen scheinen vorbei zu sein. An den automatischen Zählstellen der südwestpfälzischen Fernstraßen stagnieren die Werte der großen Verkehrsachsen B 10, A 62 und B 427. Auf der B 270 geht das Verkehrsaufkommen sogar zurück. Die Landesstraße 600 (A 8 Pirmasens Erlenteich/Winzeln) hat dagegen eine kräftige Steigerung zu verzeichnen hat: 16 Prozent mehr Verkehrsaufkommen in den vergangenen fünf Jahren.

Das heftige Gewitter und der starke Regen am Dienstagabend ging an Zweibrücken ohne größere Schäden vorüber. Überschwemmte Straßen und Keller und umgefallene Bäume hielten Polizei und Feuerwehr dennoch auf Trab. Verletzt wurde niemand. In der Kreisverwaltung in Pirmasens schlug der Blitz ein und legte den Telefon- und Datenverkehr lahm. Rodalben dagegen hat es hart getroffen. Der Weg von der Innenstadt hoch nach Pirmasens wird für drei Wochen gesperrt, weil die Straße abgesackt ist.

In der konstituierenden Sitzung des Verbandsgemeinderats Waldfischbach-Burgalben wurde der künftige Verbandsbürgermeister Lothar Weber (SPD), der erst am 1. Januar 2015 sein Amt antritt, zum ersten Beigeordneten gewählt, Benjamin Gundacker (Freier Bürgerblock) zum zweiten Beigeordneten.

Die Gemeinden Heltersberg und Waldfischbach-Burgalben haben einen neuen Gaskonzessionsvertrag mit der Pfalzgas GmbH abgeschlossen. Die Pfalzgas hatte als einzige ein Angebot abgegeben, sodass sich die Räte beider Gemeinden im April und Mai für die Fortsetzung des Vertragsverhältnisses entschieden.

WALDFISCHBACH-BURGALBEN. Die Integrierte Gesamtschule Waldfischbach-Burgalben soll nach dem größten Gönner des Landkreis Südwestpfalz, Daniel Theysohn, benannt werden.

Wenn auf Maria Rosenberg in Waldfischbach-Burgalben ein Konzert stattfindet, kann man (fast) immer mit etwas Besonderem rechnen. Was aber am Montag geboten wurde, war ein glanzvoller musikalischer Höhepunkt für alle Zuhörer in der fast vollen Wallfahrtskirche.

„Sind Sie dafür, dass beim Ausbau der Helle-Röder-Straße die jetzige Fahrbahnbreite beibehalten wird?“ Diese Frage wurde bei einem erstmals durchgeführten Bürgerentscheid von den Wahlberechtigten in der Gemeinde Waldfischbach-Burgalben mit großer Mehrheit bejaht. „Es lohnt sich aufzustehen und zu sagen ,Nein, das wollen wir nicht’“, sagte Hilke Veldhuis von der Bürgerinitiative (BI) Helle-Röder-Straße.

WALDFISCHBACH-BURGALBEN. Spannend wird die Frage nach den Beigeordneten im Ortsgemeinderat Waldfischbach-Burgalben. Die SPD stellt zwar mit Anna Silvia Henne die Ortsbürgermeisterin, kann aber aufgrund der errungenen Mandate nicht alleine regieren. Die SPD hat von den 20 zu vergebenden Sitzen nur sechs erzielt, während die CDU sieben, die FWG drei und die BWB vier Mandate erreichte. Mehrere Konstellationen sind nun denkbar.

Kaum hatten die Arbeiten im Mai in der Uferstraße in Thaleischweiler-Fröschen, die für 1,2 Millionen Euro saniert wird, begonnen, standen die Bagger schon wieder still. „Wir mussten einen Baustopp verhängen“, erklärt Manfred Kau von der Bauabteilung der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Fröschen-Wallhalben. Grund: Bei den Bauarbeiten war eine Granate aus dem Zweiten Weltkrieg gefunden worden. Kommende Woche rückt eine Spezialfirma an, um weitere 80 verdächtige Stellen zu untersuchen.

Die sechs Abschlussschüler der Jakob-Reeb-Schule in Waldfischbach Burgalben wurden auf besondere Weise verabschiedet: Im Rahmen einer Märchenwanderung spielten die Schüler verschiedener Klassenstufen das Märchen der Bremer Stadtmusikanten im Freien nach.

WALDFISCHBACH-BURGALBEN. Ein frisch geborenes Kalb nahe den Bahngleisen sorgte am Montag gegen 16 Uhr für Aufregung.

Waldfischbach-Burgalben. Helga und Karl Germann vom SV Kübelberg konnten sich beim rheinland-pfälzischen Qualifikationsturnier in Waldfischbach-Burgalben Tickets für die deutschen Meisterschaften im Pétanque Doublette mixed sichern.

Gegen Mitternacht kehrte nach einem stürmischen Sonntagabend wieder Ruhe ein bei den Feuerwehren in in der Südwestpfalz. Versperrte Straßen, abgedeckte Dächer und abgerissene Stromleitungen sorgten für zahlreiche Einsätze in den Verbandsgemeinden Waldfischbach-Burgalben und Rodalben. Aber wenngleich der Sachschaden immens ist: Verletzt wurde niemand.

„Wir bieten mehr als Geld und Zinsen“, stellte Dieter Jergens, Vorstandsmitglied der VR-Bank Westpfalz,am Mittwoch bei der Vertreterversammlung in Waldfischbach-Burgalben fest. Er ging in seinem Bericht auf das ein, was eine Bank bieten muss, um am Markt bestehen zu können. Eigenkapital und Vertrauen, sagte Jergens, seien zwei Schlüsselbegriffe.

„Wir bieten mehr als Geld und Zinsen.“ Das stellte Dieter Jergens, Vorstandsmitglied der VR-Bank Westpfalz, am Mittwoch bei der ordentlichen Vertreterversammlung der Bank in Waldfischbach-Burgalben fest. Um am Markt bestehen zu können, bräuchte eine Bank Eigenkapital und Vertrauen, sagte Jergens, zwei Schlüsselbegriffe, die untrennbar miteinander verbunden seien.

PIRMASENS. Am Sonntag endete für fast alle Tennisteams der Region Pirmasens die Medenrunde. Bei den Herren schaffte der TC Rodalben als C-Klasse-Meister den sofortigen Wiederaufstieg in die B-Klasse. Schon Anfang Juni feierten die Damen des ESV Pirmasens in der B-Klasse sowie die Damen des TC Maßweiler in der C-Klasse für Viererteams ihren Titelgewinn.

„Wir haben insgesamt ein gutes Wachstum generiert. Das war so nicht zu erwarten in einem schwierigen Umfeld“, resümiert Dieter Jergens, Vorstandsmitglied der VR-Bank Westpfalz, zufrieden das Geschäftsjahr 2013. In der heutigen Vertreterversammlung (19 Uhr, Bürgerhaus Waldfischbach-Burgalben) können Jergens und sein Vorstandskollege Karlheinz Stemler den Vertretern eine positive Bilanz vorlegen und eine Dividende für die Mitglieder von fünf Prozent pro Anteil vorschlagen.

Pinguin-Mathematik ist lustig: Das finden die 400 Besucher in der Sporthalle der IGS in Thaleischweiler-Fröschen, wo die Pinguinschule zu finden ist. Das Musical mit der Geschichte um Paul den Pinguin, der sich vom Südpol aus auf den Weg nach Hawaii macht, wollen die Leute sehen und hören.