Herschberg

Oma Liesel war die Erste, die Speerwerferin Christin Hussong am Montagabend in Herschberg in die Arme schließen durfte, als diese aus dem Familien-Bus stieg. Müde aber glücklich waren die Sechstplatzierte im Speerwurf der Frauen bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Peking, Papa und Trainer Udo sowie Mama Gaby, als sie von Familie, Freunden, Vertretern des Vereinsrings und der Gemeinde im heimischen Hof empfangen wurden. Hussongs Erfolg galt es zu feiern.

Oma Liesel war die Erste, die Speerwerferin Christin Hussong am Montagabend in Herschberg in die Arme schließen durfte, als diese aus dem Familien-Bus stieg. Müde, aber glücklich waren die Sechstplatzierte im Speerwurf der Frauen bei der Leichtathletik-Weltmeisterschaft in Peking, Papa und Trainer Udo sowie Mama Gaby, als sie von Familie, Freunden, Vertretern des Vereinsrings und der Gemeinde im heimischen Hof empfangen wurden.

ZWEIBRÜCKEN (bun). Der SV Herschberg war gestern eine Nummer zu groß für den Landesliga-Aufsteiger TSC Zweibrücken. Die Spitzenmannschaft bezwang den Sportclub auf dem Kunstrasen im Westpfalzstadion deutlich mit 7:2 (4:1). Den Gastgebern blieb nach einer guten Anfangsphase von etwa 20 Minuten nur das Hinterherlaufen. Knackpunkt der Partie war eine sogenannte Notbremse von TSC-Torsteher Mirko Gerlinger in der 23. Minute. Der Keeper sah dafür die Rote Karte, der TSC Zweibrücken spielte 67 Minuten nur zu zehnt.

Der fünfte Spieltag in der Fußball-Landesliga West verlief für den TSC Zweibrücken wenig erfreulich. 2:7 unterlag der Aufsteiger gegen den neuen Tabellenführer SV Herschberg. Eintracht Bad Kreuznach musste jedoch kampflos Platz eins abgeben, da die Partie beim SV Nanz-Dietschweiler wegen einer Verletzung abgebrochen wurde.

PEKING. Mit Platz sechs im WM-Finale von Peking wird Speerwerferin Christin Hussong heute nach Herschberg und zu ihrem Verein LAZ Zweibrücken zurückkehren. „Nach der Bestleistung in der Qualifikation sich neu aufzubauen und dann noch mal 62,98 Meter zu werfen, ist schon stark hier in diesem Feld“, beurteilte Vater und Trainer Udo Hussong mit großer Achtung die Leistung seiner Tochter.

PIRMASENS. Vier Siege in ersten vier Spielen: Das haben in der Fußball-B-Klasse West die VB Zweibrücken, der PSV Pirmasens und die SG Thaleischweiler geschafft. Zum Topduell des fünften Spieltages treffen am Sonntag um 13.15 Uhr die VB und der PSV aufeinander.

Eppenbrunn. Die SG Eppenbrunn belegt nach vier Spieltagen in der Fußball-Landesliga West mit null Punkten den letzten Tabellenplatz. Am Sonntag (Anstoß: 15 Uhr) erwartet die SGE den Tabellenvorletzten, den VfR Baumholder.

Der Kreisrechtsausschuss hat einen von drei Widersprüchen gegen die wiederkehrenden Beiträge für den Straßenausbau in Herschberg zurückgewiesen. Zwei Grundstückseigentümer hatten ihre Widersprüche bereits im Juli zurückgezogen. Sie wollten sich die Kosten für das Widerspruchsverfahren sparen. Denn vom Kreisrechtsausschuss war ihnen schon damals signalisiert worden: Alles korrekt.

Die Sanierung der Herschberger Bürgerhalle wird immer teurer. Eine erste Zusammenstellung, was die Erneuerung der Heizungs- und Lüftungssteuerung kosten wird, kommt auf mindestens 10 000 Euro.

(ssj). In der Fußball B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken West sind nach dem vierten Spieltag noch die VB Zweibrücken II (2:0 in Oberauerbach), die SG Thaleischweiler-Fröschen (5:1 in Battweiler) und der PSV Pirmasens (6:1 in Höhmühlbach) ohne Punktverlust. Zusammen und mit drei Punkten Vorsprung auf den SV Martinshöhe (6:0 gegen Ixheim) führen sie die Tabelle an. Die SG Hornbach/Rimschweiler erspielte sich in Stambach beim 7:2 die ersten Punkte.

Am vierten Spieltag der Fußball-Landesliga West landeten der SV Herschberg und die SG Eintracht Bad Kreuznach jeweils schon ihren vierten Sieg.

Die Anfangsphase der neuen Saison ist für den SV Nanz-Dietschweiler bislang eher mäßig verlaufen. In der Landesliga West steht ein Sieg in drei Spielen zu Buche, und aus dem Verbandspokal ist die Elf von Trainer Michael Dusek am Mittwochabend dank einer 1:4-Pleite in Herschberg ausgeschieden. Morgen, Samstag (17 Uhr), sollte im Auswärtsspiel in Merxheim mindestens ein Punkt mit auf die Heimreise genommen werden, will der SVN das Abdriften in eine Negativspirale vermeiden.

Drei Siege in den ersten drei Landesligapartien, dazu der Einzug in die vierte Verbandspokalrunde: Der SV Herschberg hatte einen perfekten Saisonstart. Am Sonntag (Anstoß: 15 Uhr) steht das Heimspiel gegen den SV Mackenbach auf dem Programm. Dann soll auch der vom Regionalligisten FC Kaiserslautern II zurückgekehrte Florian Weber wieder Tore schießen. Helmut Igel sprach mit dem 23-jährigen Angreifer.

Der Kreisrechtsausschuss hat einen von drei Widersprüchen gegen die wiederkehrenden Beiträge für den Straßenausbau in Herschberg zurückgewiesen. Zwei Grundstückseigentümer, die die wiederkehrenden Beiträge als falsch berechnet angesehen hatten, hatten ihre Widersprüche bereits während der mündlichen Verhandlung im Juli zurückgezogen. Sie wollten sich die Kosten für das Widerspruchsverfahren sparen. Denn vom Kreisrechtsausschuss war ihnen schon damals signalisiert worden: alles korrekt.

Der von den Eigentümern geplanten Erweiterung der Hotel- und Freizeitanlage Weihermühle stehen erhebliche Bedenken des Forstes und der Kreisverwaltung Südwestpfalz entgegen. Das wurde am Donnerstag bei der Ratssitzung in Herschberg deutlich. Die Genehmigung der Zufahrt und des Anbaus einer dritten Dienstwohnung sind unsicher.

Eppenbrunn. „So was erlebt man nur im Fußball“, kam Herschbergs Spielertrainer Jens Mayer aus dem Kopfschütteln nicht mehr heraus. Sein Team hatte im Landesliga-Derby bei der SG Eppenbrunn nach einer 1:5-Führung schon wie der sichere Sieger ausgesehen. Doch das Team von SGE-Trainer Ronny Karg kämpfte sich innerhalb von neun Minuten auf 4:5 (1:3) heran und ließ den Mit-Favoriten auf den Titel in der Landesliga-West noch einmal gehörig zittern. Spannung pur!

Die Sanierung der Herschberger Bürgerhalle wird immer teurer. Eine erste Zusammenstellung, was die Erneuerung der Heizungs- und Lüftungssteuerung kosten wird, brachte ein Ergebnis von 10.000 Euro plus.

In der Fußball-Landesliga West gewann der TuS Hohenecken mit 4:0 beim SV Nanz-Dietschweiler.