Herschberg

Die Abgänger

Einstimmig beschloss der Verbandsgemeinderat Thaleischweiler-Wallhalben in seiner Sitzung am Donnerstag die Zweckvereinbarung, die die Trinkwasserversorgung in allen Orten der Verbandsgemeinde (VG) Thaleischweiler-Wallhalben und Teilen der benachbarten VG Waldfischbach-Burgalben sicherstellen soll.

Investitionen: null. So steht es im Etat der Gemeinde Saalstadt. Der Rat verabschiedete am Mittwoch einstimmig den Doppelhaushalt 2017/18. Aktuell gebe es keinen dringenden Investitionsbedarf, stellte Bürgermeister Horst Höh fest. Man wolle die beiden Jahre nutzen, um bestehende Verbindlichkeiten weiter abzubauen.

«Wallhalben.» Zeit mit den vier Enkeln verbringen, die Französischkenntnisse auffrischen, reisen, im Haus in Wallhalben das angehen, was während ihrer Berufstätigkeit zurückstehen musste. Langweilig wird es Maria Weber nicht. Die frühere Integrationsbeauftragte des Landes Rheinland-Pfalz genießt ihren Ruhestand. 2011, nach 13 Jahren im Amt, hatte sie ihn angetreten.

«HERSCHBERG.» Die SG Harsberg/ Schauerberg ist Meister der Fußball-C-Klasse Mitte. Im Entscheidungsspiel am Mittwochabend vor 600 Zuschauern auf dem Rasen des SV Herschberg setzte sich die SGH mit 4:0 (3:0) gegen den punktgleichen FC Höhfröschen durch.

«HÖHFRÖSCHEN/SCHAUERBERG.» Auf dem Rasen des SV Herschberg steigt heute ab 18.30 Uhr das Entscheidungsspiel um die Meisterschaft in der Fußball-C-Klasse Mitte zwischen dem FC Höhfröschen und der SG Harsberg-Schauerberg. Beide Teams spielten bislang eine hervorragende Saison, holten 77 von 84 möglichen Punkten.

«PIRMASENS». Am letzten Spieltag lag in der Fußball-A-Klasse Pirmasens/Zweibrücken das Hauptaugenmerk auf dem Abstiegskampf. Seit Wochen steht der SV Hochstellerhof als erster Absteiger fest. Im Kellerduell sicherte sich der SV Hermersberg II mit einem 7:0 gegen den SV Herschberg II den Klassenverbleib. Der SV Herschberg II muss als Vorletzter auf den Aufstiegsrundenerfolg von Vizemeister SV Obersimten hoffen, sonst droht der Abstieg. Der SV Palatia Contwig führte nach 33 Minuten 4:0, und am Ende stand es 4:5 gegen den SV Obersimten.

«DUDENHOFEN.» Obwohl der SV Herschberg ab der neunten Minute einen Mann mehr auf dem Rasen hatte, verlor er gestern sein letztes Saisonspiel in der Fußball-Verbandsliga bei Meister FV Dudenhofen mit 0:4 (0:2).

«Dudenhofen.» Da knallten Sektkorken. Bierflaschen verloren ihre Kronkorken, und zahlreiche Spieler und Betreuer wurden nass: Ausgelassen feierte der FV Dudenhofen die Meisterschaft in der Verbandsliga Südwest und spielt kommende Saison in der Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.

«RIESCHWEILER-MÜHLBACH.» Kurz nach Beginn der zweiten Halbzeit im letzten Saisonspiel gegen den VfR Kandel sah es gestern so aus, als hätte jemand dem Team der SG Rieschweiler den Stecker gezogen. Die SGR-Truppe verlor zu Hause mit 1:3 (1:1) gegen den Tabellennachbarn VfR Kandel und schließt die Runde als Tabellenzehnter ab.

«RIESCHWEILER-MÜHLBACH.» Zum Showdown am letzten Spieltag der Fußball-Verbandsliga Südwest erwartet die SG Rieschweiler morgen, 15 Uhr, den VfR Kandel zum Heimspiel an der dicken Eiche. Beide Teams können unbeschwert aufspielen: Sie liegen mit 39 Punkten (Kandel) und 38 Punkten (Rieschweiler) auf Rang neun und zehn im gesicherten Mittelfeld der Tabelle.

«Dudenhofen». Das Saisonfinale steht an für Verbandsliga-Tabellenführer FV Dudenhofen. Morgen, 15 Uhr, braucht die Truppe von Trainer Christian Schultz zu Hause gegen den SV Herschberg einen Punkt - dann winken der Meistertitel und der direkte Aufstieg in die Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar.

«HERSCHBERG.» Der SV Herschberg könnte am Sonntag zum Partyschreck werden. Denn mit einem Überraschungssieg im letzten Saisonspiel in der Fußball-Verbandsliga bei Tabellenführer FV Dudenhofen (Anstoß: 15 Uhr) könnte der SVH die Titelfeier der Vorderpfälzer zumindest verschieben.

Vier Wanderungen, ein Gottesdienst und ein Mühlenmarkt sind Teil der Mühlen-Erlebnistage am Wochenende. Eröffnet wird die dreitägige Veranstaltung rund um die „Faszination Mühlenkultur“ am Freitag durch die Gräfin Sickinger Land Lisa-Marie Mangold und Verbandsbürgermeister Thomas Peifer an der Weihermühle (Herschberg). Neben den Mühlenwirten wurden diesmal auch die Hütten der Rosenfreunde in Schmitshausen und des Pfälzerwald-Vereins in Martinshöhe in den Prospekt aufgenommen.

«HERMERSBERG/HERSCHBERG.» Nachdem in der Fußball-A-Klasse Meister (SC Weselberg) und Vizemeister (SV Obersimten) gefunden sind, steht der letzte Spieltag ganz im Zeichen des Abstiegskampfes.

«ZWEIBRÜCKEN.» Nachdem der SV Obersimten in der A-Klasse Pirmasens/Zweibrücken die Vizemeisterschaft eingefahren hat, interessiert nur noch das Geschehen im Tabellenkeller. Die Abstiegskämpfer des SV Großsteinhausen tragen ein schweres Heimspiel aus, Gegner ist der FK Petersberg (Sonntag, 15 Uhr). In der B-Klasse West will die SG Hornbach/Rimschweiler die Runde mit zehn Siegen abschließen, dazu ist ein Dreier bei der SG Knopp/Wiesbach II nötig (Samstag, 16 Uhr).

«Wallhalben/Martinshöhe.» Die „Faszination Mühlenkultur“ steht im Mittelpunkt der Erlebnistage im Pfälzer Mühlenland. Die dreitägige Veranstaltung wird morgen, Freitag, um 16.30 Uhr im Erlebnistal Weihermühle bei Herschberg eröffnet.

«WALLHALBEN/HERSCHBERG.» Dieses Jahr ist wieder Sickinger Mundartdichter-Wettstreit in Herschberg. Gedichte und Prosatexte kann man bis 4. August einreichen. Barbara Franke, Autorin aus Zweibrücken und selbst schon Gewinnerin des Wettbewerbs, ist neu in der Jury.

«KANDEL.» Die gute und engagierte Leistung des VfR Kandel wurde nicht belohnt: In einer kampfbetonten und lange auf Augenhöhe ausgetragenen Verbandsliga-Partie siegte Tabellenführer FV Dudenhofen mit 3:1 (1:1) im Bienwaldstadion (wir berichteten im Sport).

«HERSCHBERG.» Ein Abschieds-Heimspiel mit Überlänge hatte gestern der scheidende Spielertrainer des SV Herschberg, Jens Mayer. Das 2:2 (0:1) des SV Herschberg in der Fußball-Verbandsliga gegen den SV Alemannia Waldalgesheim wurde durch eine 45-minütige Halbzeitpause unterbrochen. Nachdem pünktlich zum Anpfiff der zweiten Halbzeit ein Gewitter eingesetzt hatte, schickte Schiedsrichter Manuel Brell die Spieler zurück in die Umkleidekabinen.