Geiselberg

PIRMASENS. Der FC/VfB Münchweiler hält mit seinem 4:1-Erfolg gegen den Tabellenführer FC Fehrbach II die Fußball-B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost die Meisterschaft spannend. Durch einen 2:1-Auswärtssieg bei der SG Heltersberg/Geiselberg verkürzt Verfolger SV Hilst auf einen Punkt Rückstand. Abermals einen Punkt dahinter lauert der FK Clausen, der nach dem 5:0-Erfolg gegen Busenberg seine Serie weiter ausbaut und nun seit zehn Spielen ungeschlagen ist.

PIRMASENS. Die zweite Garnitur der Spielgemeinschaft Heltersberg-Geiselberg knöpfte in der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte überraschend dem Tabellenführer SG Harsberg-Schauerberg ein 0:0 ab. Der FC Höhfröschen verkürzte mit seinem 5:0 gegen den SV Burgalben II den Abstand auf einen Punkt bei zwei Spielen weniger als der Tabellenführer. Den dritten Tabellenplatz teilen sich weiterhin der TuS/DJK Pirmasens und der SV 53 Rodalben, die torreich beim 13:0 gegen den SV Rot-Weiß Höhmühlbach II und einem 11:0 gegen den TuS Maßweiler II gewannen.

HELTERSBERG/GEISELBERG. Seit sechs Wochen scheint die SG Heltersberg/Geiselberg ein Abonnement auf Platz sieben in der Tabelle der Fußball-B-Klasse Ost zu haben. „Egal, ob wir gewinnen oder verlieren“, wie Marcel Engel, einer von drei Trainern der Holzland-Spielgemeinschaft, anmerkt, Platz sieben bleibt.

PIRMASENS. Der Tabellenführer FC Fehrbach II nahm in der Fußball-B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost nach der Schlappe der vergangenen Woche mit einem 6:0-Auswärtssieg bei der SG Bruchweiler wieder Fahrt auf. Im Verfolgerfeld übernahm der SV Hilst nach seinem 7:0 gegen den SC Busenberg den zweiten Tabellenplatz. Der bisherige Zweite, der FC/VfB Münchweiler, kam beim TV/SC Hauenstein III nicht über ein 2:2 hinaus. Somit konnten auch der SV Lemberg und der FK Clausen vorbeiziehen. Am Tabellenende trennte sich Kröppen/Vinningen 1:1 gegen Burgalben.

PIRMASENS. In der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte gab es nach dem 16. Spieltag im Schnitt acht Tore pro Begegnung, wobei lediglich Höhfröschen in der Lage war, auswärts zu treffen und drei Punkte mitzunehmen. Der Tabellenfünfte SC Weselberg II verlor 3:4 gegen den Tabellenführer Höhfröschen, und der punktgleiche Tabellenführer Harsberg-Schauerberg setzte sich mit einem torreichen 7:0 gegen den Tabellenvierten FK Petersberg II durch.

KRÖPPEN/VINNINGEN. Der Meistermacher ist zurück: Marcus Eiser heißt seit Dienstag wieder der Trainer der SG Kröppen/Vinningen, die unter seiner Regie vorige Runde ungeschlagen Meister der Fußball-C-Klasse Ost wurde, aber diese Saison in der B-Klasse Ost mit nur einem Punkt aus 15 Spielen den letzten Platz belegt.

Im Baugebiet „Börnersfeld – zweiter Abschnitt“ können künftig Häuser gebaut werden, die ein Flachdach haben und talseits eine Traufhöhe von 6,50 Meter (bisher 4,50 Meter) aufweisen. Das beschloss der Gemeinderat am Montag mit drei Stimmen, bei drei Enthaltungen. Mehrere Mitglieder durften wegen Sonderinteresses nicht abstimmen.

Es ging wieder emotional zu bei der Ratssitzung am Montag in Geiselberg. Zwei Ordnungsrufe handelte sich Christof Neumahr (SPD) im öffentlichen Teil wegen Aussagen ein, die, wie Beigeordnete Marika Vatter bemerkte, „sehr unter die Gürtellinie“ gingen.

Das vermag nur die Kultur, in diesem Fall die Musik: Die Menschen in 120 Minuten fast um die Welt reisen zu lassen, Erinnerungen, beispielsweise an die erste große Liebe wecken, und all das mit einer Reise durch die Welt des Fernsehens und des Musicals zu kombinieren. Möglich machte das am Sonntag die Hembach-Kapelle Heltersberg/Geiselberg bei ihrem Herbstkonzert.

Der Musikverein Hembach gibt am Sonntag, 6. November, 19 Uhr, im Geiselberger Bürgerhaus „Am Breitenstein“ sein diesjähriges Herbstkonzert.

„Wenn man schon Dinge miteinander vergleicht, dann bitte richtig.“ Mit diesen Worten hat sich Revierförster Winfried Schleyer in die Diskussion um die künftige Bewirtschaftung des Schopper Gemeindewalds eingeschaltet. Sowohl was die Kosten als auch was die Mitsprachemöglichkeiten der Gemeinde angeht, widerspricht der Forstbeamte den Aussagen von Schopps FWG-Ortsbürgermeister Bernd Mayer .

PIRMASENS. Die beiden punktgleichen Tabellenführer konnten in der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte torreiche Ergebnisse erzielen. Die SG Harsberg-Schauerberg traf 17-mal gegen den SV Martinshöhe II und der FC Höhfröschen achtmal gegen die zweite Garnitur des SC Winterbach. Je sieben Tore erzielten der SC Weselberg II (beim SV Burgalben II) und der FK Petersberg II (beim TuS Maßweiler II). Der erste Verfolger TuS/DJK Pirmasens kam zu einem 3:1-Arbeitssieg gegen den SV Donsieders. Der SV Gersbach machte durch den 2:1-Erfolg gegen die SG Heltersberg/Geiselberg II zwei Plätze in der Tabelle gut.

PIRMASENS. In der Fußball-B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost setzt sich der SV Ruhbank im Verfolgerduell des 14. Spieltages mit einem 2:0 gegen den SV Lemberg durch. Der Tabellenführer FC Fehrbach II kam zu einem 5:0 gegen die SG Heltersberg/Geiselberg und feierte mit sechs Punkten Vorsprung die Herbstmeisterschaft. Münchweiler rückte nach seinem 6:1-Auswärtssieg in Kröppen auf Rang zwei.

HILST. Den Hilster SV hatte in der Fußball-B-Klasse Ost vor Rundenbeginn niemand auf dem Schirm, als es galt, die Titelfavoriten für die nun seit zwölf Spieltagen laufende Saison zu benennen. Am 13. Rundentag fordert nun der HSV als Tabellendritter (24 Punkte) den bereits mit sieben Zählern Vorsprung enteilten Titelaspiranten FC Fehrbach II zum Spitzenduell der B-Ost heraus (Anstoß: Sonntag 15 Uhr).

PIRMASENS. An der Tabellenspitze der Fußball-B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost ließ der bisherige Tabellendritte SV Ruhbank mit einer 1:3-Niederlage gegen FK Clausen Federn. Der Tabellenführer FC Fehrbach II kam zu einem 5:2-Heimsieg gegen den SC Busenberg, und der Tabellenzweite SV Lemberg fuhr einen glücklichen 1:0-Auswärtssieg beim FC Merzalben ein.

PIRMASENS. In der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte übernahm der FC Höhfröschen nach seinem 1:0 gegen die SG Waldfischbach II die alleinige Tabellenführung. Auf der zweiten Tabellenposition liegt allerdings die SG Harsberg-Schauerberg nur, da sie das Wochenende spielfrei war. Im Topspiel setzt sich der TuS/DJK Pirmasens mit einem deutlichen 5:1 gegen den SV 53 Rodalben durch. Die zweite Mannschaft des SC Weselberg nutzte die Gunst der Stunde und zog mit einem 12:1-Erfolg über Winterbach II an Rodalben vorbei

PIRMASENS. In der Fußball-C-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Mitte setzten sich die beiden punktgleichen Tabellenführer erfolgreich durch. Die SG Harsberg-Schauerberg gewann 9:0 gegen Schlusslicht SV Rot-Weiß Höhmühlbach II und der FC Höhfröschen gewann 3:1 gegen die Spielgemeinschaft Heltersberg/Geiselberg II. Das Topspiel der Verfolger endete mit einem 2:1 für den SV 53 Rodalben gegen den SC Weselberg II und der TuS/DJK Pirmasens setzte sich mit einem knappen 1:0 bei der SG Waldfischbach II durch.

PIRMASENS. Im Top-Spiel der B-Klasse Pirmasens-Zweibrücken Ost feierte der SV Lemberg einen 3:2-Erfolg über den FC/VfB Münchweiler. Der bisherige Tabellenzweite SV Ruhbank (3:3 in Heltersberg/Geiselberg) sowie Tabellenführer Fehrbach II (1:1 in Hinterweidenthal II) kamen nur zu Unentschieden. Im Tabellenkeller punkteten der SC Busenberg und die SG Bruchweiler jeweils dreifach. Clausen feierte einen 16:0-Kantersieg gegen Kröppen/Vinningen.