Spirkelbach. „Das Schwerste ist, bei dieser fantastischen Landschaft und den tollen Strecken im Wettkampfmodus zu bleiben“, sagt Daniel Blankenfuland über die Höllenberg-Trail-Trophy, die er 2012 und 2013 gewann. Nicht nur für den Top-Triathleten, der schon Altersklassensieger beim Ironman auf Hawaii war, ist der Wettbewerb am morgigen Samstag in Spirkelbach die vielleicht schönste Form der Quälerei im Pfälzerwald.