Hinterweidenthal

Auch in Hinterweidenthal wird spätestens ab der Dämmerung überdeutlich, dass wir mitten im Advent sind. Am morgigen Samstag umso mehr. Denn dann beginnt um 14.30 Uhr der Nikolausmarkt auf dem Dorfplatz.

KIRN. Nachholspiele und zwei reguläre Spieltage standen am Wochenende in den unteren Fußballligen auf dem Programm.

DAHN. Die Straßenbauarbeiten des Landesbetriebs Mobilität auf der B 427 zwischen dem Gewerbepark Neudahn 1 und Dahn erfordern eine Vollsperrung der B 427 zwischen Hinterweidenthal und Dahn für den Durchgangsverkehr. Wegen Baumfällarbeiten erfolgt zeitgleich eine Vollsperrung auf der Strecke zwischen Dahn und Dahn-Reichenbach an zwei Wochenenden.

PIRMASENS (ll). Die Top-Partie der Verfolger in der Fußball-B-Klasse Pirmasens/Zweibrücken Ost zwischen dem TuS DJK Pirmasens und dem TuS Winzeln endete 2:2. Der FC Rodalben bleibt durch das 2:1 gegen den SV Burgalben an der Tabellenspitze. Vier Punkte dahinter folgt der FC Ruppertsweiler nach dem 7:0-Kantersieg gegen das Schlusslicht TuS Erfweiler.

HINTERWEIDENTHAL. „Hier wird man immer gut gelaunt und freundlich bedient. Das Frühstück können wir nur empfehlen, und wer süß mag, wird die Sahnerollen lieben. Wir tun’s.“ Das ist nur eine von 65 Daumen-Rauf-Rezensionen, die eine Kundin im sozialen Netzwerk Facebook über ihren Besuch im Café Zürn geschrieben hat. Im Schnitt haben die Gäste das Café, den Service, das Ambiente und die große Auswahl an Torten, Kuchen und Brot mit 4,6 von fünf Sternen bewertet.

HINTERWEIDENTHAL. Jonas Lehmann und Jessica Kammerer vom TuS Heltersberg haben es wieder geschafft. Die beiden gewannen zum zweiten Mal nach 2013 die aus den fünf Zehn-Kilometer-Läufen in Bundenthal, Spirkelbach, Hauenstein, Dahn und Hinterweidenthal bestehende Wasgaucup-Wertung.

Zwei Tage früher als gewohnt, zwei Tage vor dem sprichwörtlichen 11. 11., dem Tag, der den Start der närrischen Jahreszeit markiert, haben die Hääschdner Needingsterzer mit der Erstürmung des Rathauses, mit der Übernahme der Kasse und des Rathausschlüssels und mit der Absetzung von Bürgermeister Bernhard Rödig die Session 2014/2015 eröffnet.

HINTERWEIDENTHAL. Die 13. Auflage des Martinslaufs steht bevor. Für Jonas Lehmann und Jessica Kammerer vom TuS Heltersberg geht es bei dem Zehn-Kilometer-Rennen des TV Hinterweidenthal (Start: Sonntag, 10 Uhr) auch um die Titelverteidigung im Wasgaucup, die mit zwei Gramm Gold belohnt wird.

Mehrere hundert Flüchtlinge, die in diesem Jahr im Kreis Südwestpfalz unterzubringen sind, stellen die Verbandsgemeinden vor ungewohnte Probleme. Es fehlt vielerorts an Wohnraum. In der Verbandsgemeinde Hauenstein müssen die Asylbewerber eventuell bald in Hotels untergebracht werden. Andere Verwaltungen überlegen, Häuser anzukaufen. Das Problem sind fehlende private Vermieter. Außer in Dahn gibt es kein reines Asylbewerberheim.

Mehrere hundert Flüchtlinge, die in diesem Jahr im Kreis Südwestpfalz unterzubringen sind, stellen die Verbandsgemeinden vor ungewohnte Probleme. Es fehlt vielerorts an Wohnraum. In der Verbandsgemeinde Hauenstein müssen die Asylbewerber eventuell bald in Hotels untergebracht werden. Andere Verwaltungen überlegen, Häuser anzukaufen. Das Problem sind fehlende private Vermieter. Außer in Dahn gibt es kein reines Asylbewerberheim.

Der Frauenchor im Gesangverein „Eintracht“ feiert dieses Jahr sein 25-jähriges Bestehen. Das Jubiläum feiert der Verein am Samstag, 15. November, ab 19.30 Uhr mit einem Liederabend im Bürgerhaus. Zudem startet der Verein eine große Werbeaktion für neue Sängerinnen und Sänger mit einer „Schnuppersingstunde“ am Freitag, 7. November, ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus.

Hauenstein. Der TV/SC Hauenstein II ist der Derbykönig der Fußball-Bezirksliga. Nach den Siegen gegen Fehrbach, den MTV Pirmasens, Leimen und Bundenthal konnten die Hauensteiner gestern mit dem 3:1 (1:1) gegen den SV Hinterweidenthal auch das fünfte Derby in dieser Saison für sich entscheiden.

Hauenstein/Hinterweidenthal. Wenn der TV/SC Hauenstein II und der SV Hinterweidenthal in der Fußball-Bezirksliga gegeneinander spielen, ist meist für Spannung gesorgt. Am Sonntag (Anstoß: 14.30 Uhr) erhält dieses Derby zusätzliche Brisanz, da Vater und Sohn aufeinandertreffen. Der 18-jährige Kevin Jung hütet das Tor des Gastgebers, sein Vater Bernd coacht die Hinterweidenthaler.

Zur Herbsttagung hatte der Pfälzerwald-Verein (PWV) seine 29 Ortsgruppen des Bezirks Wasgau von Hinterweidenthal bis Göcklingen nach Dörrenbach eingeladen. Hauptwanderwart Kilian Dauer stellte die für 2015 geplanten Jedermanns-Wanderungen des Hauptvereins vor, die unter dem Motto „Felsen in der Pfalz“ stehen werden.

Zur Herbsttagung hatte der Pfälzerwald-Verein seine 29 Ortsgruppen des Bezirks Wasgau von Hinterweidenthal bis Göcklingen nach Dörrenbach eingeladen. Hauptwanderwart Kilian Dauer stellte die für 2015 geplanten Jedermannwanderungen des Hauptvereins vor, die diesmal unter dem Motto „Felsen in der Pfalz“ stehen werden.