Herschberg

PIRMASENS. Der Tabellenführer SC Weselberg hat die erste Niederlage in der Fußball-A-Klasse Pirmasens-Zweibrücken gut verdaut und kam zu einem 5:0-Erfolg gegen den SV Herschberg II. Der Verfolger SG Waldfischbach bleibt nach dem 3:0-Auswärtssieg beim SV Bottenbach mit zwei Punkten auf der ersten Verfolgerposition. Im Tabellenkeller punktete die Spielgemeinschaft Knopp/Wiesbach dreifach gegen das Schlusslicht SV Hochstellerhof.

ZEISKAM/OFFENBACH. Mit den Geburtstagskindern Maximilian Wilhelm (diese Woche 23) und Benedikt Brück (21) fährt Fußball-Verbandsligist VfR Kandel zum Ludwigshafener SC (Spiel am Sonntag, 16 Uhr). Der FSV Offenbach hat das erste Spiel mit Trainer Thomas Wünstel bei der SG Rieschweiler (Sonntag, 15.30 Uhr). Der TB Jahn Zeiskam empfängt den FC 09 Speyer (Sonntag, 15 Uhr).

SPEYER. Zum Vorderpfalz-Derby tritt Fußball-Verbandsligist FC Speyer 09 am Sonntag, 15 Uhr, bei Jahn Zeiskam an. Die Partie beim Tabellenachten dürfte einiges an Zündstoff bergen.

WALLHALBEN. „Es läuft“, sagt Dirk Stiwitz, der Fußball-Spielleiter des VfL Wallhalben. Nach der C-West-Meisterschaft in der vergangenen Saison hat sich der Neuling in der B-Klasse West prächtig integriert, wie ein Blick auf die Tabelle zeigt: Mit 23 Punkten liegt der VfL auf Platz vier hinter den drei Titelkandidaten Maßweiler (24), Thaleischweiler (25, am Sonntag Gastgeber des VfL) und PSV Pirmasens (26).

Zwei Membran-Kläranlagen – Petersberg und Kneispermühle − machen der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben Probleme. Das Petersberger Abwasser wird mittelfristig entweder in der Kläranlage Rodalben entsorgt oder die jetzige Membran-Kläranlage wird zu einer gewöhnlichen umgebaut. Das Abwasser der Kneispermühle wird künftig in die Kläranlage Wallhalbtal transportiert. Letzteres segnete der Werksausschuss des Verbandsgemeinderats am Donnerstag ab.

Zwei Membran-Kläranlagen – Petersberg und Kneispermühle − machen der Verbandsgemeinde Thaleischweiler-Wallhalben Probleme. Das Petersberger Abwasser wird mittelfristig entweder in der Kläranlage Rodalben entsorgt, oder die jetzige Membran-Kläranlage wird zu einer gewöhnlichen umgebaut. Das Abwasser der Kneispermühle wird künftig in die Kläranlage Wallhalbtal transportiert. Letzteres segnete der Werksausschuss des Verbandsgemeinderates am Donnerstag ab.

PIRMASENS. Das Topspiel in der A-Klasse Pirmasens-Zweibrücken geht am elften Spieltag an den ersten Verfolger SG Waldfischbach, die mit einem 1:0 gegen den Tabellenführer SC Weselberg bis auf zwei Punkte in der Tabelle verkürzten. Im Verfolgerduell setzte sich der FK Petersberg mit einem 4:2 gegen den FC Fischbach durch. Die Negativserie beendete Schlusslicht SV Hochstellerhof mit dem ersten Saisonsieg (3:1 gegen den SV Palatia Contwig).

HERSCHBERG. Nach fünf Siegen in den ersten fünf Heimspielen in der Fußball-Verbandsliga hat es nun auch den SV Herschberg erwischt. Mit 2:4 (1:2) verlor der SVH gestern die hektische Partie gegen den TB Jahn Zeiskam. Der Herschberger Fabian Groh und Gästespieler Engin Koch sahen jeweils die Rote Karte.

KANDEL/OFFENBACH. Nach ihrem direkten Vergleich treffen der VfR Kandel und der TB Jahn Zeiskam in der Verbandsliga auf Teams, die bis 2015 gemeinsam in der Landesliga West spielten. Kandel empfängt am Sonntag (15 Uhr) den ASV Winnweiler, der Turnerbund tritt zeitgleich beim SV Herschberg an. Der FSV Offenbach erwartet am Sonntag um 18 Uhr den Tabellenführer FV Dudenhofen, offenbar zum letzten Mal mit David Weiß als Interimstrainer.

Heraldo Jorrin wechselte zu Saisonbeginn vom Fußball-Oberligisten FK Pirmasens II zum SV Herschberg. Dort ist der schnelle Offensivspieler schon jetzt die gewünschte Verstärkung, hat in acht Saisoneinsätzen bereits fünf Tore in der Verbandsliga erzielt. Möglich scheint noch viel mehr, denn Jorrin ist bereits seit dem zweiten Spieltag angeschlagen. Benjamin Haag sprach mit dem 23-Jährigen, dessen Team am Sonntag (15 Uhr) Tabellennachbar Jahn Zeiskam erwartet.

SPEYER. Nach der ersten Auswärtsniederlage beim Mitaufsteiger SV Herschberg am vergangenen Wochenende steht Fußball-Verbandsligist FC Speyer 09 am Sonntag, 15.30 Uhr, gegen Hassia Bingen erneut vor einer schwierigen Aufgabe.

HERSCHBERG. Nur eine Woche erfreute sich Fußball-Verbandsliga-Neuling FC Speyer 09 an der Spitzenposition. Mitaufsteiger SV Herschberg bremste die Erfolgsserie der Domstädter, die nach der 2:3 (1:1)-Niederlage nun Rang zwei belegen.

HERSCHBERG. Auch Tabellenführer FC Speyer hat’s nicht geschafft, beim SV Herschberg zu punkten. Der Neuling gewann gegen die bis dato auswärts stets siegreichen Domstädter mit 3:2 (1:1), feierte damit im fünften Heimspiel in der Fußball-Verbandsliga den fünften Sieg – RHEINPFALZ am SONNTAG informierte.

PIRMASENS. In dem einen Topspiel der Fußball-A-Klasse Pirmasens-Zweibrücken setzte sich Tabellenführer SC Weselberg mit 1:0 gegen den SV Obersimten durch. Im zweiten Spitzenduell behauptete die SG Waldfischbach mit einem 5:2-Auswärtssieg beim TuS Winzeln die erste Verfolgerposition. Im Tabellenkeller verbuchte der SV Palatia Contwig ein torreiches 7:0 gegen die SG Knopp/Wiesbach. Platz drei geht an den FK Petersberg mit einem 2:1-Auswärtssieg gegen den SV Hermersberg II.

HERSCHBERG. Fünf Generationen lang hieß es in Herschberg auf die Frage, wo es was zu trinken, zu essen, zu erzählen gibt: „Beim Junersch“. Im Januar war Schluss im Gasthaus Juner in der Hauptstraße. Mit einem großen Fest wurde Abschied gefeiert. Was mit dem Haus passieren soll, darüber haben sich Alfred und Roswitha Kiefer sowie Sohn Christian intensiv Gedanken gemacht. Jetzt steht fest: Die frühere Gaststätte mit großem Saal wird zu Wohnungen umgebaut. Seniorengerecht und zugleich modern.

Eine Mischung aus ländlichem Markt und fröhlichem Dorffest erwartet die Besucher am Montag, 3. Oktober, in der Herschberger Dorfmitte.

SPEYER. Nachdem der FC Speyer am vergangenen Wochenende an die Verbandsligaspitze stürmte, steht dem Primus morgen, nicht wie ursprünglich vorgesehen um 16 Uhr, sondern um 15 Uhr, beim SV Herschberg eine Bewährungsprobe bevor.

Die Vorbereitungen zum kleinen Sickinger Grumbeere-Markt mit größeren Landmarkt sind in der Endphase. Am Tag der deutschen Einheit (Montag) findet das Markttreiben in Herschberg statt.

THALEISCHWEILER-FRÖSCHEN. Nach großem Kampf hat Fußball-Verbandsligist SV Herschberg gestern Abend im Verbandspokal-Achtelfinale unglücklich mit 0:1 (0:0) gegen den Oberligisten SV Morlautern verloren. Ein fragwürdiger Elfmeter in der hektischen Schlussphase entschied die Partie, in der tiefstehende Herschberger es dem klassenhöheren Gast schwergemacht hatten.

Der SV Morlautern ist seiner Favoritenrolle gerecht geworden und hat das Viertelfinale des Verbandspokals erreicht. Das Team von Trainer Karl-Heinz Halter bezwang gestern Abend den SV Herschberg verdient mit 1:0 (0:0). Den entscheidenden Treffer erzielte Maurice Roth per Foulelfmeter.