Lug

Lug. Eine 69-jährige Wanderin aus Pirmasens ist am Samstag beim Wandern tödlich verunglückt (wir berichteten gestern kurz).

Lug. Ein 40-Tonner blockierte am Samstag fünfeinhalb Stunden die Kreisstraße 91 zwischen Annweiler-Sarnstall und Lug.

Ein 40-Tonner-Lastwagen sorgte am Freitag dafür, dass auf der Kreisstraße 91 zwischen Annweiler-Sarnstall und Lug sechs Stunden lang gar nichts mehr ging.

Wieder Vollsperrung der B 10. Das zweite Wochenende in Folge. Die Autofahrer sind genervt. Die Anwohner an den Umleitungsstrecken müssen sich auf Dauerlärm einrichten. In Annweiler erinnert man sich noch an die schlimmen Jahre 2010 und 2011, als die Straßentunnel saniert wurden, monatelang gesperrt waren und sich der Verkehr durch die Stadt quälen musste.

Das befürchtete Chaos auf der aktuellen Umleitungsstrecke durch Hauenstein ist am Wochenende trotz mehrerer Großveranstaltungen weitgehend ausgeblieben. Staus blieben selten und waren auf einige besonders belebte Phasen beschränkt. Probleme wurden von trotz Halteverbots parkenden Autos und von Lastern verursacht, die auf dieser Strecke eigentlich nichts verloren hatten. Momentaufnahmen vom Wochenende.

Das befürchtete Chaos auf der aktuellen Umleitungsstrecke durch Hauenstein ist am Wochenende trotz mehrerer Großveranstaltungen weitgehend ausgeblieben. Staus blieben selten und waren auf einige besonders belebte Phasen beschränkt. Probleme wurden von trotz Halteverbots parkenden Autos und von Lkw verursacht, die auf dieser Strecke eigentlich nichts verloren hatten. Momentaufnahmen vom Wochenende.

MINFELD (kebe). Der SV Minfeld folgt nach seinem 2:1 am Donnerstagabend gegen RW Göcklingen den B-Klasse-Meistern SV Hatzenbühl (Ost) und ASV Lug/Schwanheim (West) in die A-Klasse Süd.

Ein „heißes“ Wochenende steht Hauenstein ins Haus. Viele Veranstaltungen werden über die Bühne gehen. Und das bei erschwerten Verkehrsverhältnissen: Wie berichtet, läuft ab Freitag, 18 Uhr, der B-10-Umleitungsverkehr durch den Ort, wo zwischenzeitlich ein veritabler Schilderwald aufgeforstet worden ist. Für Besorgungen im Dorf wäre es also besser, das Auto in der Garage zu lassen und zu Fuß zu gehen.

Nachdem die B 10 in den Jahren 2013 bis 2015 zwischen Hinterweidenthal und Hauenstein auf 5,6 Kilometern erneuert wurde, steht nun die Deckensanierung zwischen Wilgartswiesen und der Anschlussstelle Rinnthal (B 48) an. Das teilt der Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern mit. Die Arbeiten sind wieder mit Vollsperrungen und Umleitungen verbunden, die Verkehrsbehinderungen verursachen werden.

Nachdem die B 10 in den Jahren 2013 bis 2015 zwischen Hinterweidenthal und Hauenstein auf 5,6 Kilometern erneuert wurde, steht nun die Deckensanierung zwischen Wilgartswiesen und der Anschlussstelle Rinnthal (B 48) an. Das teilt der Landesbetrieb Mobilität Kaiserslautern mit. Die Arbeiten sind wieder mit Vollsperrungen und Umleitungen verbunden, die Verkehrsbehinderungen verursachen werden.

„Leichtigkeit und Ideal“ steht über einer Gemeinschaftsausstellung von Christine Schön aus Landau und Franz Leschinger aus Lug, die in der Artgalerie am Schloss der Südpfälzischen Kunstgilde in Bad Bergzabern heute eröffnet wird.

BAD BERGZABERN (som). Der ASV Lug/Schwanheim konnte als Meister der B-Klasse Südpfalz West am letzten Spieltag zusehen, wie Vizemeister SV RW Göcklingen mit 14:0! beim VfB Annweiler auftrumpfte. Dabei war sogar eine noch höhere Torausbeute möglich gewesen. Nicht alltäglich: Yannick Schneider traf zehnmal. Die Rot-Weißen müssen nun auf ihren Gegner in der Relegation in die A-Klasse noch warten, da in der Ost-Staffel die Entscheidung aussteht.

LUG (som). Der Meister schaut zu am letzten Spieltag der Fußball-B-Klasse West: Dem spielfreien ASV Lug/Schwanheim ist nach dem 3:0-Sieg bei den Spfr Dierbach der Titel nicht mehr zu nehmen. Nach zwei missglückten Versuchen in den beiden zurückliegenden Jahren hat das Team von Marko Schehl im dritten Anlauf die A-Klasse erreicht.

BAD BERGZABERN (som). Der ASV Lug/Schwanheim kehrt nach Jahren wieder in die südpfälzische A-Klasse zurück. Mit einem 3:0-Sieg bei den Spfr Dierbach fertigte der ASV gestern sein Meisterstück in der B-Klasse Südpfalz West, er ist am letzten Spieltag spielfrei. Der Meistertitel ist dem ASV nicht mehr zu nehmen. Der SV RW Göcklingen, der sich bis zuletzt einen spannenden Zweikampf mit dem ASV lieferte, hat nach dem 4:2 beim FV Queichheim die Vizemeisterschaft sicher und geht mit dem Ost-Zweiten in die Relegation um den dritten Aufsteiger.

BAD BERGZABERN (som). Die Entscheidung im Titelkampf der Fußball-B-Klasse Südpfalz West ist vertagt. Im Topspiel trennten sich Spitzenreiter ASV Lug/Schwanheim und der SV RW Göcklingen torlos. Damit benötigt der ASV, der am letzten Spieltag spielfrei ist, bei den Spfr. Dierbach am Sonntag (Anpfiff 15 Uhr) noch einen Punkt, um die Korken knallen zu lassen. Der SV RW Göcklingen geht wohl wie im Vorjahr in die Relegation.

BAD BERGZABERN (som). Die Entscheidung im Titelkampf der B-Klasse Südpfalz West ist vertagt. Im „Topspiel“ trennten sich Spitzenreiter ASV Lug/Schwanheim und der SV RW Göcklingen torlos. Damit benötigt der ASV, der am letzten Spieltag spielfrei ist, bei den Spfr Dierbach am Sonntag noch einen Punkt, um die Sektkorken knallen zu lassen. Der SV RW Göcklingen wird wohl – wie im Vorjahr – in die Relegation gehen müssen.