Hinterweidenthal

Im Landkreis Südwestpfalz geht eine Ära zu Ende: 38 Jahre lang war Hans Jörg Duppré (CDU) hier Landrat. Damit hat er auch deutschlandweit einen Rekord aufgestellt. Heute übergibt er das Amt in einer Kreistagssitzung in Hornbach an seine Nachfolgerin Susanne Ganster (CDU).

Eine „Halbzeitbilanz“ legte etwas verspätet die Koalition aus SPD, FWG und Grünen vor, die sich im Hauensteiner Verbandsgemeinderat im Oktober 2014 zur Mehrheitsbildung zusammengefunden hatte. Die Bilanz der Fraktionssprecher Andreas Wilde (SPD), Herbert Schwarzmüller (FWG) und Manfred Seibel (Grüne) fällt – es war nicht anders zu erwarten – sehr positiv aus, auch wenn man selbst durchaus noch offene Arbeitsgebiete erkennt.

«DAHN.» Der Chor Generationen lädt für heute, Freitag, 19.30 Uhr, zum Konzert in die St. Laurentius-Kirche in Dahn ein. Der Abend steht unter dem Motto „Lieder für Gott und die Welt“.

Sehr ruhig war es in den letzten Wochen um die Kommunal- und Verwaltungsreform (KVR) und ihre Folgen für die Verbandsgemeinde Hauenstein gewesen. Den Besuch von Ministerpräsidentin Malu Dreyer am Freitag nutzten nun Aktive der Bürgerinitiative „Pro Annweiler“, die eine Fusion der Verbandsgemeinden Hauenstein und Annweiler verlangt, um ihre Forderung zu unterstreichen.

Von aktuellen Ernährungsformen über Tipps zur Steuererklärung bis hin zu gesunden Zähnen hat der Kuseler Landfrauen-Kreisverband ein spannendes und informatives neues Programm zusammengestellt.

Die Besucher strömten in Scharen zur 18. Auflage des deutsch-französischen Bauernmarktes am vergangenen Sonntag auf den Dorfplatz in Hinterweidenthal. Auch das wechselhafte Wetter änderte nichts daran. Die 35 Marktbetreiber, darunter viele aus dem benachbarten Elsass, zeigten sich mit dem Verlauf ausnahmslos zufrieden. „Sie sehen es ja“, sagte Ortsbürgermeisterin Barbara Schenk am frühen Nachmittag erfreut und zeigte auf die vielen Menschen, die mit Tüten, Körben und Taschen bepackt waren.

Gibt es tatsächlich nur eine Wirklichkeit? Oder schaffen wir unsere eigene Realität? Fragen, die nicht nur Philosophen beschäftigen, sondern auch bildende Künstler. Etwa die vier, die aktuell ihre Arbeiten in der ehemaligen Lemberger Schuhfabrik von Peter Kaiser ausstellen. Bevor in dem Gebäude die "Löwenberg-Lofts" entstehen, wird der Raum noch einmal der Kunst zur Verfügung gestellt. Zur Vernissage am Freitag waren über 100 Kunstinteressierte gekommen.

«HAUENSTEIN.» Der TV/SC Hauenstein hat gestern das Wasgauderby der Fußball-Bezirksliga Westpfalz gegen den SV Hinterweidenthal mit 1:4 (1:1) verloren und hat damit auch nach sechsten Spieltagen keinen einzigen Punkt. Vor 200 Zuschauern war Gästestürmer Dominik Wafzig dreimal erfolgreich.

«WILGARTSWIESEN.»11,3 Kilometer durch den Wald bei Wilgartswiesen, 450 Höhenmeter, anspruchsvolle Single-Trails: Das ist der zweite Deichenwand-Trail. Das fünfte und damit vorletzte Wasgaucup-Rennen geht am heutigen Samstag um 15 Uhr an der Falkenburghalle los.

«Hermersberg/Hauenstein.» In der Fußball-Bezirksliga liegen nach fünf Spieltagen gleich fünf Teams mit je zwölf Punkten an der Spitze. Am Sonntag treffen um 15.15 Uhr auf dem Hermersberger Kunstrasen mit dem SV Hermersberg (1.) und dem FV Rockenhausen (4.) zwei davon aufeinander. Noch gar keinen Punkt hat der TV/SC Hauenstein II, der am Sonntag um 15 Uhr den SV Hinterweidenthal zum Wasgauderby erwartet.

«WILGARTSWIESEN.»11,3 Kilometer durch den Wald bei Wilgartswiesen, 450 Höhenmeter, anspruchsvolle Singletrails: Das ist der zweite Deichenwand-Trail. Das fünfte und damit vorletzte Wasgaucup-Rennen wird am Samstag um 15 Uhr an der Falkenburghalle gestartet.

Die frühere Peter-Kaiser-Fabrik in Lemberg wird von dem Pirmasenser Architekturbüro Kombau zu Lofts umgebaut. Vor dem Umbau verwandeln vier Künstler aus der Südwestpfalz und dem Elsass die Fabrik in eine Kunsthalle. Unter dem Titel „Raum schafft Bewusstsein“ wird ab übermorgen, Freitag, Malerei, Fotografie, Skulptur und Grafik gezeigt.

«DAHN.» Damit Fische wieder Richtung Quelle aufsteigen können, baut die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland die Wehre am Oberlauf der Wieslauter um. So wird die Wasserrahmenrichtlinie der Europäischen Union umgesetzt. Drei von acht Wehren sind bereits umgebaut. Thomas Oswald ist Fischereireferent bei der Struktur- und Genehmigungsdirektion (SGD) Süd in Neustadt an der Weinstraße. Bei der Fortbildungsveranstaltung „Gewässer-Nachbarschaften“ morgen, 9 bis 16 Uhr, im Bürgersaal der Verwaltung hält er einen Vortrag zum Thema „Wanderfischgewässer – Die Wiederansiedlung des Atlantischen Laches“.

«PIRMASENS.»Mehr Konstanz, mehr Kampf: Das fordert Peter Tretter, der Trainer des FK Pirmasens, von seiner Mannschaft vor dem heutigen Heimspiel (Anstoß: 15.30 Uhr) in der Fußball-Oberliga gegen den FSV Jägersburg.

«BEDESBACH.» Nur nicht nervös werden: Nach drei punktlosen Partien ist die Stimmung im Lager des Bezirksligisten TuS Bedesbach-Patersbach nicht gerade sommerlich. Zum Herbstbeginn allerdings bietet sich heute (19 Uhr) beste Gelegenheit, das erste Erfolgserlebnis zu feiern. Zu Gast am Glan ist die Elf des FC Dahn.

Die frühere Peter-Kaiser-Fabrik in Lemberg wird von dem Pirmasenser Architekturbüro Kombau zu Lofts umgebaut. Vor dem Umbau transformieren vier Künstler aus der Südwestpfalz und dem Elsass die Fabrik zur Kunsthalle. Unter dem Titel „Raum schafft Bewusstsein“ wird ab Freitag, 15. September, Malerei, Fotografie, Skulptur und Grafik gezeigt.

Die Hinterweidenthaler Ortsdurchfahrt wird zur Tempo-30-Zone. Allerdings nur nachts von 22 Uhr bis 6 Uhr morgens soll die Geschwindigkeitsbegrenzung gelten, wie Bürgermeisterin Bärbel Schenk am Mittwochabend im Gemeinderat informierte. Der Landesbetrieb Mobilität habe dies genehmigt.

«Hinterweidenthal/Dahn.»Als Tabellenzweiter geht der SV Hinterweidenthal in den dritten Spieltag der Fußball-Bezirksliga, an dem er Heimrecht gegen die SG Oberarnbach/Obernheim-Kirchenarnbach genießt (Anstoß: Sonntag, 15 Uhr).

«Eppenbrunn.» In der Fußball-Landesliga steht die SG Eppenbrunn nach zwei 1:4-Niederlagen auf dem vorletzten Platz. Im Verbandspokal dagegen erreichte die Elf um Spielertrainer Christoph Weller durch einen 3:1-Sieg in Hinterweidenthal die zweite Runde, wo sie heute (Anstoß: 18 Uhr) Heimrecht gegen den Ligarivalen TSC Zweibrücken hat.

Der Südwestdeutsche Fußballverband (SWFV) hat für Jugendspiele mit Beginn der Saison 2017/18 den Feldverweis auf Zeit (Zeitstrafe) wieder eingeführt. Dieser beträgt in allen Altersklassen fünf Minuten und ersetzt von der Kreisklasse bis einschließlich Verbandsliga die Gelb-Rote Karte. Die RHEINPFALZ hat sich bei den Jugendtrainern und Jugendleitern im Fußballkreis umgehört, was sie davon halten.