Speyer Stadtnachrichten: Schützenstraße: Freigabe am kommenden Mittwoch

Am Mittwoch in einer Woche, 6. August, 10 Uhr, soll die seit Frühjahr 2013 komplett sanierte Schützenstraße wieder für den Verkehr freigegeben werden. Das teilte die Stadtverwaltung gestern auf Anfrage mit. Sie erhofft sich davon einen besseren Verkehrsfluss und weniger Staus in der Innenstadt, vor allem in der derzeit zusätzlich belasteten Oberen Langgasse. Nach Abschluss der Asphaltarbeiten am Wochenende läuft laut Stadt derzeit der Umbau der Ampelanlagen, außerdem die Markierung der neuen Strecke. Wegen des regnerischen Wetters seien dafür der Montag und Dienstag noch als „Puffertage“ reserviert worden. Am Mittwoch soll alles fertig sein. (pse) Am morgigen Donnerstag und dem darauf folgenden Freitag ist ein Abschnitt der Speyerer Umgehungsstraße (B 39) gesperrt. Das teilte der Landesbetrieb Mobilität (LBM) gestern mit. Ursache seien Sanierungsarbeiten an der Unterseite der Überführung Wimphelingstraße. An dieser Brücke, die vom Oberkämmerer in Richtung Berghausen führt, ist schon in den vergangenen Tagen gearbeitet worden, allerdings ohne den Verkehr auf der B 39 darunter zu beeinträchtigen. Da die Baustelle zwischen der Anschlussstelle Speyer-Süd und der B-9-Auffahrt liegt, dient nach LBM-Angaben teilweise die B 9 als Umleitung: „Der Verkehr, der von der B 9 kommt und Richtung Heidelberg fährt, wird bereits auf der B 9 abgefangen und über die Anschlussstelle Römerberg wieder zurück über die Abfahrt Speyer-Süd zur B 39 geleitet.“ Verkehr aus der anderen Richtung werde an der Baustelle vorbeigeleitet. (rhp) Ein unbekannter, zirka 55-jähriger Mann mit holländischem Akzent hat laut Polizeibericht am Montag in der Franz-Kirrmeier-Straße versucht, angeblich hochwertige Bestecke und Messer günstig zu verkaufen. Es handle sich meist um minderwertige Ware, so die Polizei, die vor dieser Betrugsmasche warnt. Der Täter habe einen silbernen Mercedes mit holländischem Kennzeichen genutzt. Zeugenhinweise unter Telefon 06232 1370 oder per E-Mail an die Adresse pispeyer@polizei.rlp.de. (rhp)