Pirmasens Zweimal „Carmina Burana“ mit dem Oratorienchor und vielen Kindern
Die Macht der „Lieder aus Benediktbeuern“ hat nicht nur den Oratorienchor Pirmasens erfasst, auch 160 Kinder aus sieben Grundschulen sind fasziniert von Carl Orffs szenischer Kantate „Carmina Burana“. Gemeinsam gestalten sie in Kooperation mit dem Südwestpfälzer Kinderchor, Solisten und Instrumentengruppen am 2. Juli, 11 Uhr, in der Festhalle ein Konzert „Carmina Burana für Kinder“. Eine zweite Aufführung für Erwachsene gibt es um 18 Uhr an gleicher Stelle.
Bei „Carmina Burana“, die der Oratorienchor bereits 2013 und 2014 aufgeführt hatte, handelt es sich um eine Anthologie von altem Liedgut und Dramentexten die 1803 im Kloster Benediktbeuern gefunden wurde. Dabei geht es um die Wechselhaftigkeit des Glücks und die Gefahren von Völlerei und Wollust, aber auch um die Freude über die Rückkehr des Frühlings.
Der Autor kommt
Diese Passage hat der Münchner Autor Rudolf Herfurtner (75) kindgerecht in eine Geschichte um „Karlchen und die Katze seiner Tante“ mit musikalischer Begleitung umgesetzt. Sie liegt dem Konzert „Carmina Burana für Kinder“ zugrunde und wird bei der Pirmasenser Aufführung von dem Schriftsteller aus München vorgelesen. Die beiden Vorstände des Oratorienchors, Ulrike Hohmann-Lütvogt und Horst Heller, hatten ihn gefragt und „offene Türen“ eingerannt.
Die Anregung, Kinder aus sozialen Randschichten an klassische Musik heranzuführen und sie mit dem Besuch kultureller Veranstaltungen in der Festhalle vertraut zu machen, sei vom Kulturamt an sie herangetragen worden, erzählt Hohmann-Lütvogt. Sie ist auch Leiterin der Montessori-Schule in Pirmasens. Nach der Aufführung des „Weihnachtsoratoriums“ 2018 habe Sonja Mäß vom Kulturamt den Wunsch geäußert, auch die „Carmina Burana“ einem jugendlichen Publikum vorzustellen.
Grundschulen angeschrieben
Nach der Corona-Zwangspause war es nach den Osterferien soweit, konkrete Schritte einzuleiten. Zunächst wurden alle Grundschulen in Pirmasens angeschrieben mit der Bitte, sich in das Projekt aktiv einzubringen. Rückmeldungen kamen vom Horeb, von der Ruhbank, der Pirminiusschule, der Nardinischule, vom Matzenberg sowie von der Montessori-Schule. Unter der Leitung von Korrepetitor Julian Haßler, dem Sohn von Chorleiter Christoph Haßler, wurden in den vergangenen Wochen in den beteiligten Schulen zwei Stücke eingeübt.
Beim Konzert, so Hohmann-Lütvogt, werden die Kinder im Parkett gemeinsam mit dem Oratorienchor sowie dem Südwestpfälzer Kinderchor diese Lieder singen. Schon jetzt hätten die Mädchen und Jungen große Freude an dem Projekt. Man könne auch in den Pausen öfter die Melodien hören, so die Schulleiterin. Für die beiden Chorvorstände ist es eine große Freude, dass Orffs abstraktes klassisches Werk auch bei Kindern Zugang gefunden hat und für die kleinen Sänger ein „tolles Erlebnis“ wird. Mit im Boot ist die Jugendkulturwerkstatt des Internationalen Bundes, deren Mitarbeiter mit den Schülern die „Carmina Burana“ künstlerisch aufbereiten. Die Werke, die dabei entstehen, sollen in einer Ausstellung am Aufführungstag im Foyer der Festhalle zu sehen sein.
Schattenspiel als Wegweiser
Die Mädchen und Jungen der Montessori-Schule stellen im Schattenspiel die Szenen des Stücks für Kinder dar, das dem Publikum als Wegweiser durch die Aufführung dienen soll.
Für das ehrgeizige Projekt habe man sowohl einen Förderantrag beim Bundesprogramm „Demokratie leben!“ gestellt, als auch Sponsoren gesucht. Denn Hohmann-Lütvogt und Heller wollen es den Eltern ermöglichen, anhand von zwei Freikarten pro Familie den Auftritt ihrer Kinder in der Festhalle mitzuerleben.
Harte Arbeit
Schon jetzt freuen sich die 80 aktiven Sänger des Oratorienchors auf die beiden Konzerte. „Die Arbeit mit den Kindern ist einfach herzerwärmend“, so Martina Render. Sie gehört schon seit mehr als 25 Jahren dem Ensemble an und zeigt sich erfreut, dass sich der Chor wieder mit „Carmina Burana“ beschäftigt. Trotzdem sei es „harte Arbeit“, denn „Christoph Haßler schenkt uns nichts“. Auch die Konzerte selbst fordern die Gruppe, schließlich müssen die Sänger zwei Aufführungen an einem Tag bestreiten.
Weitere Mitwirkende bei den Aufführungen sind: Sopranistin Sonja Doniat, Tenor Fabian Kelly, Bariton Georg Gädker, Christine und Stephan Rahn (Klavier) sowie Max Riefer & Kètuk-Kètuk (Percussion). Die Gesamtleitung hat Christoph Haßler.
Info
Karten gibt es beim Kulturamt im Forum Alte Post, Telefon: 06331 2392716; E-Mail: kartenverkauf@pirmasens.de; pirmasens.de/kultur.