Kreis Südliche Weinstraße „Die oder keine“

Mit einem Borgward fuhren Margot und Werner Dertinger im August 1956 zu ihrer kirchlichen Trauung in die Marktkirche Bad Bergzabern. Heute feiern sie ihre Diamantene Hochzeit. 60 Jahre miteinander verbunden, das sei etwas ganz Besonderes, meint die 81-jährige Margot Dertinger und lächelt.

Die beiden sind sich vor ihrem ersten Kennenlernen, obwohl beide aus Bad Bergzabern stammen, nie über den Weg gelaufen. Margot Dertinger, geborene Seebach, wohnte in der heutigen Fußgängerzone. Ihre Großeltern hatten ein Elektrogeschäft. Werner Dertingers Eltern wohnten in der Steinfelder Straße. Als er die Lehre als Elektriker und Installateur bei der Firma Klippel antrat, fingen die beiden an, sich schüchtern anzunähern. Allerdings so richtig sprang der Funke erst in der Tanzschule Hartmann über. Obwohl die damals 17-jährige Margot klarstellte: „Wir machen aber nur das Tanzkränzel zusammen.“ Werner Dertinger lacht und meint: „Mir war klar, die oder keine.“ Vier Jahre sind sie „miteinander gegangen“, erzählt Margot Dertinger. „Er war schon in jungen Jahren ein Gentleman. Das hat mir sehr gefallen“, meint sie. An einen wundervollen Hochzeitstag erinnert sich das Ehepaar. Und daran, dass es die ganze Zeremonie über habe stehen müssen. Allerdings der Pfarrer auch. Und zur Feier des Tages habe es Leberknödel, selbst gemachte Nudel und Schweinebraten gegeben. Zu einer Hochzeitsreise kamen Margot und Werner nie. „Uns gefiel es in unserer Region einfach besser“, erklärt Werner Dertinger. Als Druckereifacharbeiterin bei Pfeiffer und Wessbecher arbeitete Margot bis zur Geburt des Sohnes Uwe im Jahre 1966. Ihr Mann war 40 Jahre bei den Stadtwerken Bad Bergzabern beschäftigt. „Wir durften erst am Hochzeitstag in unsere gemeinsame Wohnung ziehen. Und wir brauchten dafür eine Genehmigung, da wir in ein Haus der Stadtwerke zogen.“ Noch heute lebt das Ehepaar Dertinger in dem Haus. Doch mittlerweile gehört es ihnen. 40 Jahre war Werner Dertinger bei der Feuerwehr Bad Bergzabern aktiv. Ein weiteres Hobby steht unten im Keller: eine Modelleisenbahn. Seine Gattin liebt es, Torten zu verzieren und zu kochen. Allerdings nicht heute. Am Ehrentag wird gemütlich mit der ganzen Familie gefeiert, das haben sich die Ehrenhochzeiter vorgenommen. |alve