Kreis Südliche Weinstraße Das Beste von „hiwwe“ und „driwwe“

„Wellness rund ums Schloss“ versprachen Verbandsbürgermeister Hermann Bohrer (SPD) und Rene Richert, Vizepräsident des Pays de Wissembourg, bei der Eröffnung des 13. deutsch-französischen Bauernmarktes am Sonntag in Bad Bergzabern.

Begleitet von der Jagdhornbläser-Kreisgruppe eröffnete die Weinprinzessin der Südlichen Weinstraße, Katharina Krieger, in holder Begleitung des Dornröschens Marie-Lena I. und der Heidelbeerprinzessin Mareike I. den Bauernmarkt „vun hiwwe und driwwe“. Über 100 Aussteller aus Frankreich und Deutschland boten ihre Waren an und luden zum Naschen, Verkosten, Anschauen und Mitnehmen ein. Vor dem Schloss wartete eine korpulente Dame im weißen Badeanzug neben einer sich verbeugenden Operndiva mit kessem Blick im Miniformat auf Kundschaft, entstanden aus den Händen einer jungen Keramik-Künstlerin. Gleich daneben konnten sich Hobby-Gärtner mit Tomatenpflänzchen eindecken. Bei manch einem fanden auch noch Auberginen-Samen den Weg in den Korb. Wer nach eingeweckten Früchte und selbstgemachter Marmelade Ausschau hielt, wurde ebenfalls fündig. Aus Ormersviller/Lothringen gab es frisch eingemachte Mirabellen oder Pflaumen nach Hausfrauenart im Glas. Und wer sich solch „Obstiges“ mitnahm, konnte sich gleich nebenan beim Feinkoststand aus Klingenmünster mit einer Tüte frischer Crostinis eindecken, um eides zusammen zu verspeisen. Als Mitbringsel für die Mama gab’s Schokomandeln oder eine Pfeffer-Nuss-Mischung im Angebot. Auch als Geschenk der anderen Art konnten Gießkannen in Tierform erworben werden. Wer hat schon einen Esel-Wasserspender im Garten stehen ... Laur Aussagen der Händler wieder „in“ sind Arrangements aus Naturmaterialien in Herzform – neu mit Kuhglocken –, um die Haustür zu verschönern. Zum Verschnaufen war „Mamis Bredle“, ein Stand aus dem Elsass mit Macarines, passend. Eine riesige Auswahl ihres Gebäcks mit Fruchtgeschmack hatten die Franzosen dabei. Viele Neuheiten gab es diesmal auf dem Bauernmarkt zu bestaunen, aber das Motto des Festes „Herz, was du begehrst“ galt immer noch mehr als passend. Gestern öffneten auch die Geschäfte ab 13 Uhr ihre Pforten und zeigten die neue Frühlingsware. In den Bekleidungsläden wurden trendy bequeme Jeggings in allen Farben präsentiert. Die aktuelle Bikiniform in Orange/Gelb mit dezenten schwarzen Querstreifen gab es zum Sofortmitnehmen. Auch der moderne Mann konnte sich aus einer Fülle von knackigen Shorts bis zu bequemen Bermudas das Passende aussuchen. Für alle „Augenmüden“ gab es reichlich Eis zu schlecken – für Experimentelle sogar mit Spinatgeschmack. Andere machten es sich im Café gemütlich und beobachteten das Marktgeschehen. (alve)