Wochenspitzen Singende Bösewichter

Von einem Problem, dass sich statt vor Gericht vielleicht auch mit Ohrenstöpseln lösen lassen würde.

„In Frieden leben“

„Es kann der Frömmste nicht in Frieden leben, wenn es dem bösen Nachbarn nicht gefällt.“ – Goethe? Nee, Schiller – ist aber egal. Denn der Spruch ist ein Klassiker und damit tendenziell überholt. Den Beweis findet der zeitgeistgeneigte Beobachter im beschaulichen Bienwaldstädtchen Kandel. Trotz des historischen Rahmens ist dort die Problemstellung eine gänzlich neue: das Problem ist ein Mensch, der in Frieden leben will. Allerdings so sehr in Frieden, dass er nicht nur mit bösen Nachbarn im Clinch liegt. Denn seine offenbar schwer zu stillende Friedenssehnsucht reduziert auch diejenigen zum Störfaktor, die nur fröhlich feiern wollen.

„Wo man singet“

Schon vor einigen Jahren wurde in Kandel im ersten Schritt ein weiterer Klassiker demontiert – aber wer kennt schon Johann Gottfried Seume. „Wo man singet, lass dich ruhig nieder, Bösewichter haben keine Lieder.“ Von wegen: Mittels Gericht wurde ein singender Angelverein des lieben Friedens wegen erfolgreich als nachbarlicher Ruhestörer identifiziert und zum Schweigen gebracht.

„Frohe Feste“

Solch ein Erfolg stillt vielleicht den ersten Hunger, macht aber offenbar Appetit auf mehr: Jetzt ging es gleich gegen das Stadtfestival. Auch hier: Kein Respekt vor den deutschen Klassikern, nicht einmal vor Goethe. „Tages Arbeit! Abends Gäste! Saure Wochen! Frohe Feste!“, hatte der Geheimrat geschrieben. Aber das ist Jahrhunderte her, heute zählt nur noch die Prosa der Gerichte.Das Verwaltungsgericht hat jetzt aber dem ausufernden Ruhebedürfnis einer Kandelerin Grenzen gezogen. Die Urteilsbegründung spricht Bände: Das Kandeler Stadtfestival dauere nur bis 22 Uhr, verkehrslenkende Maßnahmen sollen sicherstellen, dass die Anwohner nicht über Gebühr vom Abreiseverkehr belästigt werden, am Haus der Frau werde während der Veranstaltung der Geräuschpegel gemessen, und, und ...

„Sanftes Ruhekissen“

Viel Entgegenkommen also. Trotzdem hat die Anwohnerin – sie wohnt 400 Meter entfernt! – an ihrem Versuch festgehalten, mit einem Eilantrag das Festival zu verhindern. Vielleicht hätte sie besser ihren Frieden mit ihren Mitmenschen gemacht: „Ein ruhiges Gewissen ist ein sanftes Ruhekissen.“ Das soll von Ovid stammen – zwar auch ein Klassiker, aber schon 2000 Jahre alt und deshalb mit Ewigkeitsgarantie.

Ein fröhliches Wochenende und einen ruhigen Montag!