Kreis Germersheim Kurz notiert: Kandel: Internationaler Jugendtreff im Elsass

Der Verein Grenzüberscheitender Freundschaften versucht stets, auch Kinder, Jugendliche und junge Familien für die seit Jahrzehnten bestehenden Partnerschaften mit Reichshoffen in Frankreich und Whitworth in England zu begeistern. Nun hatte die Reichshoffener Beigeordnete Sylvie Jacob in das elsässische Dorf Lembach eingeladen, wo man zunächst die Festung „Four à Chaux“ der Maginot-Linie, in Deutschland „Kalkhofen“ genannt, besichtigen wollte. Die elf zwischen 12 und 17 Jahre alten Deutschen die mit Volker Merkel vom Verein grenzüberschreitender Freundschaften nach Lembach kamen, waren jedoch bass erstaunt, als sie dort nicht nur zehn Freunde aus Reichshoffen trafen, sondern noch 25 englisch sprechende Kinder auf sie warteten. Es waren dies „Amerika-Franzosen“ genannte Kinder, deren Eltern in Strasbourg bei der EU oder in international tätigen Großbetrieben beschäftigt sind. Vor dem Auseinandergehen vereinbarten jedoch Sylvie Jacob und Volker Merkel, dass sie und die Kinder sich möglichst bald wieder treffen werden. (wm) Die Stadtverwaltung Wörth weist darauf hin, dass die Sammelplätze für Grünschnitt im Stadtgebiet von Mitte Dezember bis Mitte Februar samstags geschlossen sind. Der Sammelplatz in Wörth ist jeden Mittwoch von 13 bis 15 Uhr geöffnet. Grünabfälle, Laub und Rasenschnitt können für Nutzer der Biotonne kostenlos an den Wertstoffhöfen in Berg (Deponie) sowie in Westheim angeliefert werden. Für Kleinmengen können zusätzlich Bio-Säcke (2,90 Euro) erworben werden, welche dann mit dem Bioabfall abgeholt werden. Info Axel Wittmann, Stadtverwaltung, Telefon 07271 131-612, Abfallberatung Landkreis Telefon 07274 53-342. Internet: abfallwirtschaft-germersheim.crewnet.de/index.php. (rhp)