Zweibrücken Stadtnachrichten: Zugverkehr bis Montag eingestellt

Der Zugverkehr auf der Strecke zwischen Pirmasens, Zweibrücken und Würzbach im Saarland wird ab heute, Mittwoch, bis Sonntag eingestellt. Die Züge werden durch Busse ersetzt. Grund ist, dass mehrere Bahnhöfe mit einer neuen signaltechnischen Ausstattung auf das neue Stellwerk Südpfalz in Neustadt aufgeschaltet werden sollen. Wegen Kabelschäden gibt es aber Probleme beim Stellwerksumbau, die bis zum Beginn der neuen Woche behoben werden sollen. Das teilte die Deutsche Bahn auf Anfrage mit. Der Schienenersatzverkehr ist schon so durchgeplant, dass er nicht mehr rückgängig gemacht werden kann. Die Bahn will die Zeit nutzen, um die Schäden zu beheben. Da das Stellwerk in den nächsten Tagen aber noch nicht in Betrieb genommen werden kann, wird es wohl zu einem späterem Zeitpunkt weitere Sperrungen geben. Seit heute, 4.30 Uhr, bis Sonntag, 23.15 Uhr, fahren Busse zwischen Pirmasens, Zweibrücken und Würzbach. Die Ersatzfahrpläne hängen an den Bahnhöfen aus und sind unter www.bauarbeiten.bahn.de einsehbar. Zwei Verletzte und rund 44 000 Euro Schaden sind die Bilanz eines Unfalls am Montag in der Lützelstraße. Gegen 17.20 Uhr wollte ein 42-jähriger Mann an der Ampel von der Lützelstraße nach links in die Bubenhauser Straße abbiegen. Er übersah jedoch das Auto eines 26-Jährigen, der ihm entgegenkam. Beim Zusammenstoß erlitten beide Autos einen Totalschaden und mussten abgeschleppt werden, so die Polizei. Die Fahrer wurden leicht verletzt ins Krankenhaus gebracht. Zwischen Sonntag, 16 Uhr, und Montag, 5.30 Uhr, wurde in eine Schreinerei am Unteren Hornbachstaden eingebrochen. Die Täter hebelten eine Tür auf und stahlen im Büro eine Kassette mit Bargeld. Der Schaden beträgt laut Polizeibericht rund 2200 Euro. Die Polizei bittet um Hinweise: Telefon 06332/9760. |höj