Zweibrücken Stadtnachrichten: Schlägerei vor der Disco und hinter der Hallplatz-Galerie

Am Sonntagmorgen gegen 6 Uhr gerieten eine 20-jährige Frau und ein 27-jähriger Mann aus noch ungeklärter Ursache auf dem Parkplatz der Discothek A 8 in Streit. Der Mann trug eine aufgeplatzte Lippe, die Dame eine Schürfwunde am linken Unterarm davon. Beide waren laut Polizei erheblich alkoholisiert. Nach einer Schlägerei hinter der Hallplatz-Galerie fand die Polizei am Freitagabend gegen 20 Uhr einen 46-jährigen Mann mit erheblichen Kopf- und Gesichtsverletzungen bewusstlos auf dem Boden liegend. Die Polizei machte nach Zeugenaussagen einen stark alkoholisierten 35-Jährigen als Täter dingfest. Sie sucht noch weitere Zeugen des Vorfalls, Telefon 06332/9760. Das Opfer wurde nach notärztlicher Erstversorgung in die Uniklinik Homburg gebracht. (ts) Am Freitag kam es gegen 11.20 Uhr zu einem Küchenbrand im „Asia Bistro“ in der Alten Ixheimer Straße. Wie die Polizei am Wochenende mitteilte, hatte sich ein Wok mit Öl auf einer Kochstelle entzündet. Das Feuer hatte auf die Dunstabzugshaube übergegriffen, konnte aber noch vor Eintreffen der Feuerwehr durch die Eigentümerin mit einem Feuerlöscher eingedämmt werden. Die Frau erlitt eine leichte Rauchvergiftung und wurde vorsorglich ins Krankenhaus eingeliefert. Die Feuerwehr war mit zehn Mann vor Ort. (ts)