Zweibrücken Silber für Kirchner

Für ihre Verdienste in der Kommunalpolitik verlieh gestern Oberbürgermeister Kurt Pirmann Stadträtin Annegret Kirchner die Stadtplakette in Silber. Jeweils bronzene Stadtplaketten erhielten die Stadträte Christina Rauch, Elke Streuber, Gertrud Schanne-Raab, Matthias Nunold, Fritz Presl und Achim Ruf, außerdem der Unternehmer Dieter Ernst.

Annegret Kirchner gehöre seit 20 Jahren ununterbrochen dem Stadtrat an, so Pirmann. Großes Engagement zeige sie im sozialen Bereich, in der Kita-Kommission sowie in den Gremien der Sparkasse Südwestpfalz, sagte der OB. Die weiteren geehrten Stadträte säßen seit 2004 im Stadtrat und wirkten seitdem in vielen Ausschüssen und Gremien mit. Der Oberbürgermeister dankte Gertrud Schanne-Raab vor allem für die Mitarbeit im Haupt- und im Personalausschuss sowie in den Ausschüssen Kultur, Bauwesen und Umwelt. Bei Christina Rauch unterstrich er ihre Mitarbeit im Kinder- und Jugendbereich. Sie habe die Stadt auch in Gremien der städtischen Töchter vertreten. Bei Elke Streuber bedankte sich der OB für die Mitarbeit im Bau- und Umwelt- sowie im Kulturausschuss. Auch sie vertrat die Stadt in Gremien der städtischen Töchter. Matthias Nunold wurde für seine Mitarbeit im Haupt- und Personalausschuss, in Gremien der städtischen Töchter sowie bei den Zweckverbänden Abfallverwertung Südwestpfalz und Entwicklungsgebiet Flugplatz geehrt, ebenso wie – in Abwesenheit – Fritz Presl für sein Engagement im Stiftungsrat des Landgestüts, im Sportausschuss und im Sportstättenbeirat. Dankesworte richtete Pirmann auch an Achim Ruf für seine Mitarbeit im Stiftungsrat des Landgestüts, im Verwaltungsrat des Umwelt- und Servicebetriebs sowie im Bau- und Umweltausschuss. Die bronzene Stadtplakette verlieh Pirmann mit Zustimmung des Stadtrats dem Unternehmer Dieter Ernst für die Verdienste, die er sich im wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Leben der Stadt erworben hat. Pirmann: „Dieter Ernst und seine Frau Sabine haben sich in Zweibrücken nicht nur als Unternehmer einen Namen gemacht, sondern unterstützen materiell und finanziell in großem Rahmen soziale und sportliche Einrichtungen und Vereine. Ihr großes Engagement für Sport, für Bürger, für die Tafel und Bedürftige kann man nicht hoch genug anerkennen. Dass sie im Unternehmen zwölf Lehrlinge auszubilden, ist ein großartiger Beitrag für die Gesellschaft – das macht sie sympathisch“, so Pirmann. Dieter Ernst sagte: „Als ich vor zwölf Jahren in Niederauerbach gestartet bin, hatten mich meine Edeka-Kollegen gewarnt, ich würde mir in Zweibrücken die Finger verbrennen. Das ist nicht geschehen. Deshalb gehört die Auszeichnung meinen Mitarbeitern und Kunden. Wir fühlen uns hier sauwohl!“ |jo