Speyer Zitiert: Die Anklage

„Ich, Heinrich von Gottes Gnaden Kaiser der Römer und ewiger Augustus, klage Euch, Richard, König von England, folgender schwerer Verbrechen an: Ihr habt Konrad von Montferrat, der bestimmt war, Guido von Lusignan auf den Thorn von Jerusalem zu folgen, ermorden lassen. Ihr habt eure Lehnspflichten gegenüber eurem Lehnsherren Philipp, dem berühmten König der Franzosen, vernachlässigt und ihm sogar nach dem Leben getrachtet. Ihr habt unseren Freund und blutsverwandten Kaiser von Zypern in Haft genommen und die Insel an die Templer verkauft. Ihr habt mit Sultan Saladin einen schändlichen Frieden geschlossen und das Heilige Land den Muslimen überlassen. Ihr habt unseren geliebten und blutsverwandten Leopold, Herzog von Österreich, vor den Mauern von Akkon beleidigt (...).“