Pirmasens Tore, Träume, Temperamente:

Im Abstiegsduell der Fußball-B-Klasse Ost zwischen dem FC Ruppertsweiler und dem SV Burgalben war beim Stand von 1:1 noch eine Minute in der ersten Halbzeit zu spielen, als der Burgalber Jens Lucas Luscher vor dem Kasten des FCR-Keepers Danny Naramski auftauchte. Beim Bestreben um die Ballkontrolle prallten die beiden Spieler zusammen. Während Luscher die Kollision ohne größere Blessuren überstanden habe, sei Naramski benommen liegengeblieben, berichtet Helmut Frei, der Spielleiter der Gastgeber. Schnell war klar, dass sich der in der Winterpause vom TuS/DJK Pirmasens gekommene Torwart des FCR schwerer verletzt haben musste. Nach etwa 25 Minuten waren ein Arzt und Rettungssanitäter vor Ort. Der auf dem Rasen liegende Naramski wurde behandelt und ins Pirmasenser Krankenhaus gebracht. Dort sei der Bruch von drei Rippen festgestellt worden, wie Frei mitteilte. Weitere Untersuchungen sollten den Verdacht auf innere Verletzungen ausräumen. Schiedsrichter Danny Garus und die beiden Spielführer verständigten sich darauf, die Partie nicht fortzusetzen. Die Begegnung wird neu angesetzt. Frei bedankte sich bei der sportlichen Führung der Burgalber für das Entgegenkommen, „obwohl es in dem Spiel gegen den Abstieg um so viel ging“. 45! So viele Treffer hat Kevin Büchler nach 22 Spieltagen in der A-Klasse schon für Spitzenreiter SC Weselberg erzielt. Auch am vergangenen Sonntag im Heimspiel gegen den bisherigen Tabellenfünften, den FK Petersberg, glänzte der 21-jährige Offensiv-Allrounder als Mehrfach-Torschütze. Mit einem Blitz-Hattrick binnen 13 Minuten (7., 17. und 20.) schoss Büchler sein Team mit 3:0 in Führung. „Er ist ein absoluter Straßenfußballer, ein glänzender Techniker mit einem ganz feinen linken Fuß, der 90 Minuten rackert und dazu noch mannschaftsdienlich spielt.“ So sieht ihn sein Trainer Attila Baum, der dem Top-Torschützen der A-Klasse alle Freiheiten im Offensivbereich einräumt. „Er agiert zwischen den Ketten der Gegner, ist fast nicht zu greifen“, sagt Baum. Büchler hat allein mehr Tore geschossen als das gesamte Team des SV Hochstellerhof, des SV Hermersberg II, des SV Herschberg II und des SV Großsteinhausen. Und Baum ist sich sicher: „Die 50 macht er voll.“ Wie wichtig Büchler für Weselberg ist, zeigen die drei Partien, in denen Büchler nicht traf: In Waldfischbach setzte es gar die bisher einzige Niederlage (0:1), in Ixheim gab’s das erste Unentschieden (1:1) und beim TuS Leimen das zweite Unentschieden (2:2). Sonst war Büchler stets erfolgreich, oft doppelt und dreifach. Es waren die Saisonspiele sieben, acht und neun, die am Sonntag in der C-Klasse Mitte ausgefallen sind, weil eine Mannschaft wegen Spielermangels nicht hatte antreten können. Und weil die Absagen relativ kurzfristig erfolgten – Klassenleiter Wolfgang Hunsicker bestätigte, dass dies in allen drei Fällen am Samstag gewesen sei –, waren die Gegner nicht mehr bereit, einer Verlegung zuzustimmen, zumal dies wohl bedeuten könnte, an Ostern nachzuholen. Der TuS Maßweiler II schaffte es noch nicht einmal, eine Mannschaft mit nur neun Spielern aufzubieten. Für Maßweilers Reserve war es ebenso wie für den SV Martinshöhe II und den SV Donsieders (dies gar in einem Heimspiel) die erste Spielabsage in dieser Runde. Offen bleibt, ob just die jeweiligen Gegner – wenn auch unfreiwillig – zu den Spielausfällen beigetragen haben, denn es waren mit der SG Harsberg/Schauerberg, dem FC Höhfröschen und dem TuS/DJK Pirmasens immerhin die drei Ersten in der Tabelle, die kampflos zu drei Punkten kamen. Neu terminiert wird die in der C-Klasse Mitte ausgefallene Partie des SV Gersbach gegen den FC Höhfröschen. Die „Frösche“ haben nach Hunsickers Worten ihren Protest gegen die Neuansetzung (wir berichteten) zurückgezogen.