Neustadt Kultur-Magazin: Kolpingkapelle spielt im Lauterer Volkspark

Das vierte Volksparkkonzert in Kaiserslautern gestaltet am morgigen Sonntagvormittag (11 Uhr) die Kolpingkapelle Neustadt-Hambach. Der über 600 Mitglieder starke Verein verfügt über 70 aktive Musiker, verteilt auf ein symphonisches Blasorchester, ein Jugendblasorchester und eine Band. Hinzu kommen 179 Schüler, die die vereinseigene Musikschule besuchen. Das Repertoire besteht aus traditioneller und konzertanter Blasmusik, aber auch anspruchsvoller Unterhaltungsmusik. Bis einschließlich 9. September gibt es neun Konzerte mit Musikkapellen im blauen Musikpavillon. Die Auftritte dauern jeweils zwei Stunden. „Körpersprache 1“ nennt sich die Ausstellung mit Werken von Bettina Pradella, Cora Volz, Paul Beel, Barbara Flatten, Susanne Neiss, Stoll & Wachall, Edith Lang und Shakti Paqué, die am morgigen Sonntag, 11 Uhr, in der Galerie Up-Art, Quellenstraße 32, in Neustadt eröffnet wird. Bis 29. Juli ist sie jeweils mittwochs bis sonntags von 15 bis 18 Uhr dort zu sehen. Eher ungewohnte Klänge erwarten Besucher beim zweiten Konzert der Seebacher Abendmusiken am Donnerstag, 5. Juli, 20.30 Uhr, in der Klosterkirche in Seebach beim Zither-Konzert mit Rainer Schmidt. Er spielt Bearbeitungen von Stücken Johann Sebastian Bachs, Robert de Visees und Silvius Leopold Weiss’. Letzterer wurde von seinen Zeitgenossen als „größter Lauten-Spieler aller Zeiten“ verehrt. Hinzu kommen Werke, die vor allem für Laute geschrieben wurden, da es nur wenige Originalkompositionen für Zither gibt. Der Eintritt ist frei – um eine Spende für Kirchenmusik wird am Ausgang gebeten. „Poesie der Nachbarn“, die Übersetzerwerkstatt des Künstlerhauses Edenkoben, präsentiert am morgigen Sonntag ab 11 Uhr eine deutsch-italienische Autorenlesung. Carmen Gallo, Domenico Arturo Ingenito, Federico Italiano, Francesco Maria Tipaldi, Marco Giovenale, Elisa Biagini, Zsuzsanna Gahse, Katharina Schultens, Nancy Hünger, Ulf Stolterfoht, Ernest Wichner und Jan Koneffke stellen in einer zweisprachigen Lesung die Ergebnisse vor. Karten (7/4 Euro) gibt es an der Tageskasse. Die schönsten Sätze aus Beethovens Werken 3, 8 und 9 spielen Christian Ostertag (Violine), Katrin Melcher (Viola) und Martin Ostertag (Violoncello) am morgigen Sonntag ab 17 Uhr im Herrenhaus Edenkoben. Karten (18/15 Euro) gibt es an der Tageskasse.