Landau VG Edenkoben: Edenkoben: Märchen treffen Übersetzungsprogramm

Der Kulturverein Edenkoben lädt am Samstag, 1. September, um 20 Uhr in das Museum für Weinbau und Stadtgeschichte, Weinstraße 107, zur „Google-runde Märchenstunde“ ein. Erneut folgt Kerstin Bachtler mit ihrem Partner Bodo Redner als „Texttaxi“ der Einladung nach Edenkoben. Mit dem Titel „schneewittchen-vergiften.com“ gelingt ein außerirdischer Ausflug, der die alte Welt der Märchen mit dem technischen Computerzeitalter verbindet. Grimmig wären sie nicht, die Brüder Grimm, im Gegenteil: Sie würden sich googeln vor Lachen, wenn sie sehen könnten, was ein Computer aus ihren Märchen macht. Die bekanntesten Grimmschen Hausmärchen werden durch verschiedene Übersetzungsprogramme gejagt. Das Ergebnis sind absurde Texte, die so schräg klingen, dass die alten Märchen überraschend neue Details preisgeben. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten. Der Frauensingkreis Altdorf lädt am Samstag, 1. September, 19.30 Uhr, zu einem Sommerkonzert in die Gäuhalle ein. Zusammen mit den Gastchören, dem MGV 1862 Altdorf Gemischter Chor unter Leitung von Mario Althen und dem Gesangverein 1876 Leinsweiler unter Leitung von Beate Dittmann und Karin Gaßmann am Klavier, wird ein buntes Spektrum an Melodien zu hören sein. Der Frauensingkreis wird unter anderem mit bekannten Musicalmelodien und Schlagern aufwarten. Die Gesamtleitung liegt in Händen von Inge Vonnieda. Der Eintritt ist frei.