Kreis Südliche Weinstraße Blaulicht: Schweighofen: Eingebrochen, aber nichts gestohlen

Bisher unbekannte Täter haben am Freitag gegen 16 Uhr versucht, die Balkontür eines Landhotels im Schweighofener Ortsteil Windhof aufzuhebeln, wie die Polizei berichtet. Als sie hierbei scheiterten, schlugen sie eine Scheibe ein und gelangten so in ein Gästezimmer. Dieses war zur Tatzeit jedoch unbewohnt. Die Täter flüchteten anschließend, ohne etwas gestohlen zu haben. Der Sachschaden liegt bei rund 1000 Euro. Die Polizei Bad Bergzabern bittet um Hinweise unter Telefon 06343 93440. Im Zeitraum zwischen vergangenem Dienstag und Samstag haben unbekannte Täter versucht, in ein Haus in der Ringelsbergstraße in Frankweiler einzubrechen, wie die Polizei mitteilt. Als das Aufhebeln eines Fensters misslang, sahen die Einbrecher von ihrem Vorhaben ab und gingen ihrer Wege. Hinweise zu verdächtigen Personen nimmt die Polizei Landau unter der Telefonnummer 06341 2870 oder per E-Mail an pilandau@polizei.rlp.de entgegen. In Edenkoben ist in der Nacht auf Sonntag eine Meinungsverschiedenheit eskaliert. Zwei 25-jährige Männer kamen sich laut Polizei aus nichtigem Grund in ihrer Wohnung in die Haare. Der eine schlug dem anderen mit einer Tasse auf den Kopf. Der Geschlagene erlitt eine kleine Platzwunde. Nachdem die Polizei angerückt war und einen Platzverweis erteilt hatte, kehrte wieder Ruhe in die Wohnung ein.