Frankenthal Alles im Fluss bis zur Poolparty

„Grand Malheur“ heißt Bernd Grombholds Schwank, den das Eppschdääner Theater in Mundart übertragen hat und ab Freitag gleich achtmal auf die Bühne des TSV-Eppstein und in Herxheim am Berg zeigt. Wir waren bei einer Probe.

Freitagabend um zehn. Marliese Euler ist nicht ganz zufrieden: „Die Probe lief so mittel“, gibt die Regisseurin zu. Von den zwölf Laienspielern haben zwei berufsbedingt gefehlt, sodass sie deren Text selbst einlesen musste. „Es ist immer schwer, mit Leerstellen zu proben“, sagt die erfahrene Spielleiterin. Seit 23 Jahren zieht Euler als Regisseurin die Strippen in der Truppe. Für den Schwank in drei Akten, der in einem Kur- und Wellnesshotel spielt, hätten sich alle Darsteller leicht erwärmen lassen. Im August fanden die ersten Leseproben statt: „Wir haben es beim Lesen gleich vom Hochdeutschen ins Pfälzische übertragen, das war unsere erste Gemeinschaftsleistung“, erzählt Euler. Bühnen-Charaktere und real existierende Darsteller hätten schnell zueinander gefunden: „Beim Lesen stell ich mir vor, wer was spielt.“ Als Abteilung des TSV Eppstein hat die Theatergruppe um Marliese Euler eine lange Tradition. Anfang 2014 wagte man den Sprung weg vom Sportverein und gründete den Verein „Eppschdääner Theater“. Vorsitzender ist Sven Strickler. „Wir haben bereits rund 800 Karten verkauft“, sagt dieser mit sichtlicher Freude. Auch auf der Bühne ist Strickler aktiv. In „Grand Malheur“ spielt er den Krankengymnasten Thomas Müller auf der Suche nach seiner plötzlich verschwundenen Mutter. Seine Suche führt ihn direkt ins Hotel Faltenburg, einen Beauty- und Wellness-Tempel, in dem es drunter und drüber geht. Denn die neue Verwaltungsleiterin Sabine Brändle (Sarah Heinz) ist dem undurchsichtigen Hoteldirektor Doktor Kowalski (Daniel Haslinger) ein Dorn im Auge, droht doch die Aufdeckung einiger dunkler Machenschaften. Und weil Controllerin Sabine über beide Ohren in ihrer neuen Arbeit steckt, hat sie keine Zeit, sich um ihren Vater Martin (Rolf Seitz) zu kümmern, dem sie kurzerhand einen Zwangsaufenthalt in dem Hotel verordnet hat. Doch als ausgemachtes Schlitzohr lässt Martin Brändle bei den weiblichen Hotelgästen nichts anbrennen, flirtet gleichzeitig mit der attraktiven Eva Hausmann (Petra Harsch), der hausbackenen Klara Müller (Christel Seitz) und der überkandidelten Birgit Ballon (Sermin Tas). Doch als er eines Nachts mit seinen Kumpels in einer wilden Poolparty über die Stränge schlägt, ist das Maß voll. Beobachtet und kommentiert wird das turbulente Geschehen im Hotel Faltenburg vom bedächtigen Hausmeister Hans (Daniel Haslinger) und der resoluten russischen Putzfrau Olga (Doris Graf-Fedior). Welches Geheimnis sich hinter der robust-frechen Russin verbirgt und wie der gut betuchte Richard Schneidermann (Reiner Euler) schließlich sein Glück findet, soll an dieser Stelle natürlich nicht verraten werden. Ebenso wenig, was es mit Fitness-Trainerin Jenny Stark (Christiane Heinz) und dem französischen Friseur Jean Pierre (Roger Schantz) auf sich hat. Zum ersten Mal mit auf der Bühne ist Hans Martin Schreiner. Er spielt den sportlich-coolen Masseur und Frauenschwarm Georg. Seit sieben Wochen laufen die Bühnenproben zu „Grand Malheur“, momentan wird noch an den Auf- und Abgängen gefeilt, denn „alles muss im Fluss sein“, wünscht sich die Regisseurin. Seinem Stil treubleibend, hat das Eppschdääner Theater auch diesmal wieder den ein oder anderen Musik-Einspieler und Überraschungsauftritte eingeplant. Karten —Aufführungen am 13., 20., 21. und 27. November um 20 Uhr im Saal des TSV Eppstein sind bereits ausverkauft. Restkarten für zehn Euro gibt es nur noch für Samstag, 14. November, bei Aquaristik Corner, Dürkheimer Straße 54a, Telefon 56825. —Der Kartenvorverkauf für drei Vorstellungen vom 26. bis 28. Februar 2016 in Herxheim am Berg startet am ersten Adventwochenende.