Theater im Pfalzbau Tolstoi in der Disco: Schauspielhaus Hamburg mit „Anna Karenina“ bei Festspielen Ludwigshafen

Jetzt direkt weiterlesen

Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen

nur 1€ monatlich kündbar Zum Angebot

Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen

Vor zwei Jahren waren sie mit „Effie Briest“ bei den Festspielen in Ludwigshafen, machten aus Fontanes Roman eine schrill-bunte Radioshow. Diesmal haben sich Clemens Sienknecht und seine Truppe vom Deutschen Schauspielhaus Hamburg Tolstois „Anna Karenina“ vorgenommen, wieder „mit anderem Text und auch anderer Melodie“. Auch der Rest kommt einem sehr bekannt vor.

Erneut sind wir in dem Aufnahmestudio aus den 1970er-Jahren gelandet mit seinen abgewohnten Brauntönen, seinem Sperrmüll-Charme, dem bunt zusammengewürfelten Mobiliar und dem

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

-shs.tuoeInentnamCr setchR its rdiewe dsa onldareotretp,Mu ow nma eevewlfitrz vurshtec, eid ttacihulonqseE cohh nud dsa magrProm am aLefnu zu ah,eltn ni dre Mtite ien erebsti tnser,eF wo teecnghili Aultiheerfamne dun hceTnrike zistn,e erhi raeb wei im hrtetpeKesraale kzuer zenenS sua dme onRam gnetbeo wnde.re Udn liurmat&;chlun tsi eslal wrdiee tmpkleot lgonaa und ,easbtlhscmgte eid clWrebp&hseer;umu und Jnl,egis ied zrgoFnofsegtulents esd osmRan ndu ied Dsoictish von Bee esG,e huctEymir,s alichMe ask,oJnc eneQu dnu aeenrdn, die asd eeeGchhsn rohiisnc eeeommitrnkn udn m;ufulr& nde uastluttsK sdesei hbtseereaTadn ;lilie&csgmghabz i.sdn

Im Sutido von udqooib&aRd; ni&ardneore;DlquaK termneu slerd,nakLeo dre gienw iNhhecrcn,ta ;auf&durml hiheirccl esSnoponr ndu lilgtenezrBeumnd uz nieetb ,tah siiez&tglh; ttzej lnc;mtu&hilrau hnict ehmr &qbRdui;dooa eidlqs;oruB,t& rndeosn d;oR&uaiboqd nd,e&;naaKlroiqu reba eisen eeitrtbaiMr snid eesnibled leeftrvrshcun pTyne imt anglen arsleeZhun,aa edajalnBsneftun udn etrreiridni emseugrettn dinzemO.e-sHerve saD grPoamrm rwid nfrfbeoa da och nzaumssgeruscet,hetm eid geren gtteieeeszn latteP imt erd von etrG lsahtWep olfl;cakn&nmeehuhramt opgcersneenh sr&f;islauongHsluepm hta heir ng&uer;l,Ham und rde tatrS red ussemniakhlci ugB&erl;amiet fmvtal&;rueul snleet osr.chnyn

eAbr esrdie ;m&lsaiugsl tozgntirehe nisuilDestmtat ist &mtluculn;ahri s&ler;igozg Knstu dun dei ndseeboer tu;mQ&alilatu deeiss crhrhlei eisoknmhc asaenbhdeeT.rt cmriheallgei;sG&nez nrvgete und m&s;unrolauve zu nrekw,i sda ssmu nam rset aml meinknhem.ob ikne,chetnS red chis das anGez eamznsmu imt braaBar &Brmuukl; uadtseghca ,hat olrh&emegtu; lsa sreukiM und aeSrlucpesih nlgae zru peTpru nvo ohsrtphCi relh.traMa esDsne sbh-enhctcosdpweeei ciieLktghtei tah er dlieagsnlr chitn nme&mn;mlube,ruo m;l&duurfa dei e&aid;ngubnmlu Ltus na Tpleahteiser nud uelulnhmBk;.&aamnuk iDe ecslelhn Pnioet s&dieqb(;uo thaet nihtsc na eas;lizug&r ehimr duqda)&oR;loi sit iebad cheitgirw asl dre eshevlimgeolni gn.rbdAu

iDe seGchhciet rde asu ierne leigilenwnag eeBeamhetn in eien ,gnureafeed gisc&s;hlliielczh erab uogsena lhigce;ulmu&ncluk u;farf&melA fndnml;cehtluu&e nAan ienKnara driw in kereetwrur ppkauVnnegr a;m&znchtllarueh bsi umz droc&e;besnsrihlslmetmu .Ende 1200 uhsecniBte ewdenr so mgetipfnead auf 120 hene,unemiTttra ide iewtnsigcth eRnnmzeoasn im ,nfaBhoh ufa edr hbaEsni eodr im alllBaas adbei snscizeh tl,apsegchnei ntnaoesns arbe chnso lam 005 tSeine u.u;rbetmbml&tatlre&l;u

Dei esDerltral rennpgsi wzshcnei nde noRlle nih nud riDeeh ibeesn Dtslrerale &;flpmhunue mlail&ss;ug hzwseinc o,lRenl unrtInenetsm ndu Gsiserksoagnm e:hmur tUe giaHnn tsi eein giekicz nAna im kzneru la,muPermytf rckoY Deppi als Lbeibareh isWronk eni lreGett-iBua mit iiMin.lp lruFu;m& eid l;cuasG&urehem vno L,kenomtvoio echluhhStcsnit ndu dpeneernRnf sit re hcua cnho sunzt&;am.udilg aliMche ntiebWnrot ltpesi dne hetnaegrnengin reinKna sal etflhhndea diledneen aeGtnt tmi kPfraceeo und u&ePlm.ezz;tlmu uskarM hnoJ tgib vor mleal ied ndrhunoee;&dml nauRemspa und eehsrttic m;ocdnuhr&ell an Deep rupeslP hdi&ol;qbduC ni umel.Toq;&di n-aJretPe rpwathmiK rdltigee Lssebkeninbtieesne nud dLgeagnesa mit deleersnb likehnisnc enlhS;.hicmu&tthecur Fiedrrchi vaPaicnir ist nfaheic Hrre aainvcriP udn camth rvo malel .suiMk mI ustenDaiazre ist Cmeslne itk,Scnenhe gisn,t tielsp iPnoa und raiGtre udn triiegrid ien r&;sualcmhg sebztstee ,Keeanleesmbmmr asd cuha rov achB ndu adRihrc usrstSa tinhc euzulhc;kkur.crcs&tm lsA eilakkerbnse yKtit ahctsff re e,s llfmtehguu;& si;eculahm&tml Lsovnsoge red Phehgestpocci in enmei i-DdueeMtynlirM-een uz wstnr.eevru

B me i tlsspeaGi mi luzafabP hactm dsa lslae eimrm hocn evil pSl;gsai&z ibme ca,Zuuenhs wencltiekt earb cohd neadwirgnn ien hicssbne levi unrtreetioni rel.feuLa iDbea t&mteal;uh eid melp&uig;up rognvRaolmae chau in eseimd laFl nie eergeauns knhcdeaNen rcllgu;i&etomhm &umelr;ub nei cirnsekFsaahluc ni ernie mbmme,;rl&noeenkuu ;emnouniimrened&mlntar itZe, edi nov kuuZtfn &;almuumt,rt ebra rhie egirenVahetng hnitc .rlwsdio eIrh iSere ouueuqd&&r;m;Bbthmel ;u&mseeSrtgneulpin red qeuWl;te&irrtdlauol,t uz rde uhac honc aue&dm;odabqM qurvd;al&oByo in aHoenvrn uhrem;t,egl&o benha netnkcShei dun rmBu&u;lk nun aj hcua scoleaghssnbe nud hsci hniswzecin tim edn o;;iNeu&u&gqebbnndqdoull blehmcgft&;.staui teeciVhill ja mi aun&lcnt;eshm rhaJ achu ni emieds Thterea.