Zweibrücken 
Neuer Termin: Pirmasenser Straße wird monatelang voll gesperrt
Es sollte am Montag losgehen, nun beginnt das Ganze zwei Tage später: Ab Mittwoch wird die Pirmasenser Straße zwischen den Einmündungen in die Scheiderbergstraße und in die Contwigerhangstraße voll gesperrt – also ab der Gießerei Buchholz vorbei am Gasthaus Sutter bis zum Dorndorfgebäude. Vom Ortskern Niederauerbach kommt man dann zwar noch hoch auf Sechsmorgen, aber nicht mehr an die Dorndorfkreuzung Richtung Contwig, Autobahn, Fasanerie und Flugplatz. Wie die Stadtverwaltung am Donnerstag mitteilte, sind einige Schilder nicht rechtzeitig fertig geworden, die als Vorwegweiser den Verkehr über die Baustelle und die Umleitung informieren sollen. Bis zum 21. Mai sollen die Wegweiser aber stehen.
Im März und April war die Pirmasenser Straße noch einseitig gesperrt, seit zwei Wochen ist sie wieder frei befahrbar. Bis Mittwoch.
Wer aus Richtung Sickinger Höhe und Oberauerbach kommt und auf die Autobahn möchte, muss dann erst durch Niederauerbach an den Hofenfelskreisel und dann vorm Bahnhaltepunkt Rosengarten auf die Brücke in Richtung Bahneinschnitt fahren. Schon die einseitige Sperrung im März und April hat gezeigt: Das führt besonders morgens zu längeren Staus, wenn die Strecke sowieso schon durch Schülerverkehr und Pendler belastet ist.
Aus Richtung Contwig nicht ganz so schlimm
Für den Verkehr aus Richtung Contwig ist die Umleitung nicht ganz so gravierend. Zum einen bleibt der direkte Weg Richtung Innenstadt frei. Und wer nach Niederauerbach möchte, kann kurz hinter der Dorndorf-Ampel in die schmale Straße Ölwiese einbiegen und kommt hinterm Lidl-Markt raus. Von dort kann man links Richtung Hofenfelskreisel oder rechts Richtung Ortskern Niederauerbach abbiegen.
Die Pirmasenser Straße wird gesperrt, weil ab nächster Woche die vorbereitenden Arbeiten für den Ausbau der Straße beginnen. Stadtwerke und UBZ lassen ein Stromkabel und Leitungen für Gas und Wasser verlegen sowie Hausanschlüsse erneuern, wie Stadtsprecher Jens John auf Anfrage der RHEINPFALZ mitteilte. Über die Arbeiten wurden die Anwohner bereits in einer Anliegerversammlung Ende April informiert.
Ausbau soll zehn Monate dauern
Wenn diese Arbeiten erledigt sind, beginnt der eigentliche Ausbau der Straße. Laut Jens John ist geplant, dass sich diese Arbeiten anschließen. Die Straße würde dann zwischendurch nicht mehr freigegeben. Allerdings ist der Auftrag für den Straßenausbau noch gar nicht vergeben. Das soll in der Stadtratssitzung am 2. Juli geschehen. Wenn das klappt, sollen die Arbeiten noch im Juli beginnen. Wie lange die Straße gesperrt bleibt, konnte Jens John nicht sagen. Anfang des Jahres hieß es, der Ausbau dauere zehn Monate.
Der Bauausschuss hatte der Planung im Januar zugestimmt. Damals wurde die Gesamtkosten auf 1,8 Millionen Euro geschätzt. Der Ausbau wird teilweise durch die wiederkehrenden Beiträge der Niederauerbacher finanziert. Der Ausbau soll in drei Abschnitten erfolgen. Zunächst von der Einmündung Scheiderbergstraße bis zur Grundstücksgrenze Dorndorf, dann zur Einmündung in die Contwigerhangstraße und schließlich bis zur Dorndorfkreuzung. Die Straße bekommt beidseitig Radfahrstreifen, die beiden Bushaltestellen werden barrierefrei.
Daneben entsteht ein neuer Lidl
Während die Straße ausgebaut wird, entsteht zwischen Scheiderbergstraße und Dorndorf auch der neue Lidl-Markt. Auf dem Geländer der mittlerweile abgerissenen Ziegelei Weppler ist ein 2300 Quadratmeter großer Neubau mit 1200 Quadratmetern Verkaufsfläche und 130 Parkplätzen geplant. Vom Parkplatz aus wird es eine Ein- und Ausfahrt und eine weitere reine Ausfahrt in die Pirmasenser Straße geben. Die können bereits genutzt werden, wenn der erste Bauabschnitt der Pirmasenser Straße fertig ist. Außerdem ist eine Ein- und Ausfahrt von der Scheiderbergstraße her vorgesehen. Straßenausbau und Neubau Lidl sollen möglichst parallel vonstatten gehen. Laut Objektleiterin Kim Gänz soll der neue Lidl zum Jahresende öffnen. Der bisherige Markt direkt neben dem Baustoffhandel Niederer, früher Sauerer, wird dann schließen.