Zweibrücken Stadtmagazin: Ausländische Richter besuchen Landgericht

Noch bis zum heutigen Freitag ist eine Gruppe von neun Richtern aus mehreren europäischen Ländern zu Gast am Landgericht Zweibrücken. Die Juristen aus Bulgarien, Estland, Finnland, Frankreich, Italien, Kroatien und Rumänien sind Teilnehmer des internationalen Austauschprogrammes European Judicial Training Network. Während ihres Aufenthalts, der im September begann, hatten sie jeweils einen deutschen Richter als Tutor an ihrer Seite, teilweise halfen ihnen auch Dolmetscher. Auf dem Programm standen Vorträge und Gespräche über das deutsche Rechts- und Gerichtssystem, außerdem nahmen die Gäste an Gerichtsverhandlungen mit Vor- und Nachgesprächen teil. Zudem waren Besuche des Mainzer Justizministeriums, des Europäischen Gerichtshofes in Luxemburg, der Europäischen Rechtsakademie in Trier sowie des Hambacher Schlosses auf vorgesehen. (puni) Morgen, Samstag, öffnet die städtische Herzog-Christian-Musikschule von 14.30 bis 17 Uhr in der Grinsardstraße 16 ihre Türen für Besucher. Interessierte können sich über das Unterrichtsangebot informieren und Musikinstrumente ausprobieren. Daneben zeigen Musikschüler ihr Können. Es gibt Kaffee und Kuchen und zudem einen Workshop des Projektblasorchesters „Powerkidz“, das für den Wettbewerb „Musix 2014“ am 16. Oktober in Balingen probt. (puni) Der Handballverein SV 64 Zweibrücken hat im zurückliegenden Jahr 43 Mitglieder hinzugewonnen und zählt nun 562 Mitglieder. Das teilte der Vorsitzende Klaus Wöschler am Dienstag bei der Jahreshauptversammlung des Vereins im „Café Pastis“ mit. Wöschler zeigte sich mit den Feierlichkeiten zum 50-jährigen Vereinsbestehen außerordentlich zufrieden, ebenso mit der sportlichen Entwicklung. Der Verein schloss das vergangene Geschäftsjahr nach eigenen Angaben mit einem „leicht positiven Ergebnis“ ab. Abteilungsleiter Christian Gauf zeigte sich sehr zufrieden mit den sportlichen Erfolgen und den Trainern. Er sagte: „Wenn man allerdings bedenkt, dass wir mit lediglich 14 Trainern unsere 21 Mannschaften betreuen, dann ist dies einerseits Beleg für die Qualität ihrer Arbeit, zeigt aber andererseits, wie schwer es ist, geeignete Trainer zu finden.“ Mit Sebastian Mathieu, Chris Friesen, Dennis Pickert und Lennard Vedder seien vier Jungs zum Trainerteam dazugestoßen. Anschließend tagte der Förderverein des SV 64. Der Vorsitzende Jens Schließmeyer freute sich, dass es immer wieder gelinge, „die sportliche und wirtschaftliche Entwicklung beim SV 64 sehr synchron zu halten“. (red/oy)