Speyer Schildkröten lahmen

SPEYER. Ob im Base- oder Softball, ob Damen oder Herren, Landes- oder Verbandsliga, zuhause oder auswärts, in Rheinland-Pfalz oder im Saarland, ob am Samstag oder Sonntag, hinter den Speyer Turtles liegt ein rabenschwarzes Wochenende.

Mit zwei Niederlagen hat Baseball-Verbandsligist Speyer Turtles den Heimspieltag gegen Kaiserslautern Bears beendet. Speyer trat zwar nicht ganz in Bestbesetzung an. Doch der bundesligaerfahrene Werfer Kaiserslauterns hielt die Turtles auch in Schach. Dennoch verkürzten die Turtles das 0:3 in Inning eins durch schöne Schläge von Lars Diehl und Rainer Lang auf 1:3, ehe die Bears im zweiten für klare Verhältnisse sorgten (12:1). Pitcher Tobias Adam erwischte keinen guten Tag und erhielt wenig Unterstützung durch die Verteidigung. Die Schildkröten verkürzten bis zum vorzeitigen Ende nach fünf Durchgängen nur noch auf 3:13. Der erfahrene Juan Ortiz kam nun als Werfer. Er weist aber Trainingsrückstand auf. Adam kehrte zurück. Die Bears schlugen sich immer mehr auf ihn ein (17:1 nach drei Abschnitten). Mit diesem Ergebnis endete das Match nach vier Innings. Mit zwei Niederlagen (6:17, 8:18) ist auch Softball-Landesligist Speyer Turtles von den Spielen bei SG Saarlouis Hornets/Saarbrücken Blues zurückgekehrt. Speyer trat in Partie eins mit einer ganz neuen Aufstellung an. Sarah Zeller und Daniela Ibba gaben ihr Debüt im Infield. Eva Schilling und Eva Kögel bestritten im Outfield erstmals zwei ganze Matches. Anne Wensauer vertrat Catcherin Andrea Hillersheim. Am Schlag glückte den Turtles zunächst nichts. Die nervöse Verteidigung gewährte im ersten Inning drei Punkte. Nach dem dritten führte Saarlouis/Saarbrücken 4:2. Im vierten Durchgang drehten die Gäste den Spieß zum 5:4 um. Doch die SG legte nach Abwehrfehlern wieder ein 7:5 vor. In den zweiten Vergleich startete Speyer mit vier Zählern. Werferin Claudia Brzoska begann erneut und schickte die drei ersten Schlagfrauen in Zusammenarbeit mit der Verteidigung direkt wieder auf die Bank. Im zweiten Abschnitt erhöhten die Schildkröten auf 8:0. Dennoch wendeten die Saarländerinnen das Blatt zum 10:8, weil die Turtles-Abwehr Nerven zeigte. Trainer Frank Brzoska wechselte. Die dritte Pitcherin, Inga Braun, machte ihre Sache recht gut. Trotzdem führten die Einheimischen nach Inning drei 18:8 und beendeten die Auseinandersetzung im nächsten vorzeitig. Am Samstag stehen die Speyererinnen personell besser da. (rhp)