Kreis Kaiserslautern Kreis kompakt: Zum zweiten Mal Quad gestohlen

Bereits zum zweiten Mal wurde einer Frau in der Morlauterer Straße in Otterbach ein Quad gestohlen. Die Geschädigte meldete den Verlust am Donnerstag der Polizei. Das nicht zugelassene Fahrzeug war am Anwesen der Frau mit einer Kette an einer Säule befestigt und mit einer Plane abgedeckt, teilt die Polizei mit. Bereits Ende September 2013 kam laut Angaben der Geschädigten an derselben Stelle ein Quad durch Diebstahl abhanden. Mögliche Zeugen werden gebeten, sich unter Telefon 0631/369-2150 mit der Polizei in Verbindung zu setzen. (red)

Am heutigen Montag beginnen auf der K30 zwischen Heltersberg und Schmalenberg die vorbereitenden Arbeiten zum Ausbau dieses Streckenabschnitts, zunächst Rodungsarbeiten. Dafür wird dieser Abschnitt ab heute voll gesperrt. Die Arbeiten werden voraussichtlich in dieser Woche abgeschlossen. Die Umleitung erfolgt von Heltersberg - L499 - K29 - K30 - Schmalenberg und umgekehrt. Die Kosten für diese vorbereitende Maßnahme von rund 10.000 Euro trägt der Landkreis Südwestpfalz. (red)

Der Musikverein Kottweiler-Schwanden hat einen neuen Vorstand. Zur ersten Vorsitzenden wurde Hanni Walther, zum neuen zweiten Vorsitzenden wurde Gunter Geib gewählt. Kassenwartin bleibt Gabi Schmidt. Kassenprüfer wurden Isabel Schmidt und Josef Menges. Schriftführerin Karin Schmitt behält diese Aufgabe. (red)