Rheinpfalz Nils erklärt: Eine Tenderlok hat keinen Tender

Das Wort Tender hat mehrere Bedeutungen. Bei der Eisenbahn bezeichnet es einen Wagen an einer Dampflokomotive, in dem sich große Mengen von Wasser und Kohle befinden, die die Lok braucht, um Dampf zu erzeugen. Im Tender einer großen deutschen Dampflok ist Platz für mehr als 30.000 Liter Wasser. Man könnte meinen, dass eine Tenderlok eine Lokomotive ist, die einen Tender hat. Das stimmt aber nicht, sondern gerade das Gegenteil ist richtig. Eine Tenderlok hat keinen Tender, sondern die Vorräte an Wasser und Kohle sind auf der Lok selbst untergebracht. Da dort nicht sehr viel Platz ist, können Tenderloks nur kurze Strecken fahren, bevor sie wieder Wasser tanken müssen. Beim Neustadter Kuckucksbähnel gibt es zwei Dampfloks. Die ältere der beiden trägt den Namen „Speyerbach”, weil sie meistens auf der Strecke fährt, die an diesem Bach entlang führt. Damit die Lok auch längere Strecke zurücklegen kann, hat sie einen Tender bekommen, den sie früher nicht hatte. Wenn man ganz genau sein will, nennt man diesen Tender einen Schlepptender und die Lok zur Unterscheidung von der Tenderlok eine Schlepptenderlok. (ebu)