Zweibrücken Oper: „Lucia di Lammermoor“ morgen in Pirmasens

Die Tschechische Oper Prag und die Mährische Oper Olmütz sind morgen, Donnerstag, 20 Uhr, mit der Donizetti-Oper „Lucia di Lammermoor“ in der Pirmasenser Festhalle zu Gast. Gesungen wird italienisch, dazu gibt es aber deutsche Übertitel. Laut Ankündigung des Kulturamts ist Gaetano Donizettis „Lucia di Lammermoor“ das Meisterwerk des italienischen Komponisten. Mit seiner Virtuosität, so heißt es weiter, bringe Donizetti die emotionalen Extremzustände seiner Protagonisten unmittelbar zum Ausdruck. Die Leidenschaften, die Gegenstand der Oper sind, werden in Musik und Handlung zunehmend ins Extrem getrieben und münden in der Wahnsinnsarie „Il dolce Suono – O süße Töne“. Das Libretto von Salvatore Cammaranos basiert auf dem 1819 erschienenen Roman Sir Walter Scotts. In ihm wird der Roman auf die Konflikte zwischen Enrico Ashton, seiner Schwester Lucia und deren Geliebtem Edgardo reduziert. Wahnsinn und Mord sind die Folgen einer Intrige, die der Bruder gegen die Titelheldin spinnt und an der sie zerbricht: Lucia flüchtet sich vor einer brutalen Männergesellschaft, die echte Gefühle nicht zulässt, in ihre eigene kleine Welt. (red)