Bad Dürkheim Kreis und quer: Hermann-Sinsheimer-Preis: Freinsheim ehrt Rafik Schami

Der syrisch-deutsche Autor Rafik Schami erhält im kommenden Jahr den Hermann-Sinsheimer Preis der Stadt Freinsheim. Das teilte die Stadt gestern Morgen mit. In seinen Büchern, die in mehr als 20 Sprachen übersetzt wurden, beschäftigt Schami sich mit der Darstellung der arabischen Welt. Dabei steht er in der dortigen Tradition des Erzählens. Auch mit der aktuellen Problematik in Syrien und der arabischen Welt setzt er sich auseinander. Seit den 1970er-Jahren lebt der Autor in Deutschland. Freinsheim verleiht den Hermann-Sinsheimer-Preis seit über 30 Jahren. Prominenten Preisträger waren Marcel Reich-Ranicki, Hilde Domin, Siegfried Lenz oder Marion Gräfin Dönhoff. (rhp) Schwer verletzt wurde ein 26-jähriger Motorradfahrer gestern bei einem Unfall auf der B37 vor Frankenstein. Wie die Polizei mitteilte, stürzte der Motorradfahrer gegen 15.15 Uhr in Richtung Kaiserslautern in einer Linkskurve und prallte in die Leitplanken. Dabei zog er sich mehrere Knochenbrüche zu. Die B 37 musste für den Einsatz des Rettungshubschraubers kurzzeitig gesperrt werden. Der Schaden am dem Motorrad beläuft sich auf zirka 2500 Euro. (rhp) Für Späteinkäufer bleiben die Geschäfte in der Innenstadt heute bis 21 Uhr geöffnet, denn die Einzelhändler laden zur Spätschicht ein. Die Initiative „Freinsheim - von Tor zu Tor“ will sich damit zum vierten Mal auch abends von ihrer besten Seite zeigen. Die Besucher sollen abseits der alltäglichen Hektik in den Geschäften stöbern und plaudern. Entdeckt werden können unter anderem Mode, Schmuck, Wohnraum-Accessoires sowie florale Dekorationen. Das eine oder andere Gläschen Wein und Sekt soll das Einkaufserlebnis abrunden. (rhp) Nach zwei Jahren gibt Lisa Sauter die Krone der Erpolzheimer Weinprinzessin am Samstag an Lena Heinisch weiter. Die 21-Jährige ist Vorsitzende der Erpolzheimer Landjugend. Mit dem Wein ist die gelernte Industriekauffrau über ihren Onkel, den Dürkheimer Winzer Kurt Lang, verbunden. In dessen Schubkarchstand auf dem Wurstmarkt war Lena Heinisch in diesem Jahr zum ersten Mal als Zäpplerin tätig. Die Krönung, zu der alle interessierte Bürger eingeladen sind, ist am Samstag um 19 Uhr im Bürgerhaus. (rhp)