Pfalzgeschichte(n) Weltwissen-Reparatur in Nußdorf: Sebastian Münsters „Cosmographie“ beim Buchbinder

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

ni eid krtWsatet ttleg.aefrt iDe gCqs;ubooidla&au&rhdmo;po,q chau hdaoqoempr&;d;Cuqgo,uo&lsbi nov isneaaStb eMut&unr;sml sua dem aJrh 5518 its uur;&mfl iwegHd dun auKsl &ulrul;lemM sau adnudoulsNarL-;&izfg in hreri meru&;ulb &;jamrige-4unh0l fuessBetchrhcgei dnna aerb dohc eni sendoesber mabahle.ueu&hn;nhSc

;sqDuoba&d sit gazn zlwneol&edso;ulli;hqm&giugcu&rah;, ar&;clmtwshmu red camaFnnh mov afAtugr ndu igzte iraistezfn uaf dne ezdeeetnrrldf kcndei Sqkcnd&lhoqn;iu&;odu,be edr uaf esenri rWknakeb rh.tu aMn;b&uqod susm nsi,wes dssa cehslo lmceu;&hBru hufrr&meu;l ergrclteeh usathhceeclgtsa unwerd a;&sndh n,suritkteagspe mu an ide rieBld uz len,naegg ide rseh tliebbee ntkeaWnriodoaend new,&qoualr;d &rakmlt;elur wHgdie lu;lleM&mru nde n;elul&umb asZdnut rhise paepernein tinaeePt.n Dre peivrta ufeetrgr,Agab mfulu&r; den ide lelu&Mlumr;s sda uBhc jtzet uen tmnssmuzeneez,a tha lla ied dfhnnelee ineeSt hraaljgne ure&lmbu; enAnioutk saztaugmneefkum dnu utfer scih uaf eien tmketpoe,l rduumn eitutrraerse gseubAa.

sleBseeltr imt eauaelNnmrf;u&guFul dei ihecbdunrB sti dsa neie ebrodeens auHfdoeer,rrgsun nend die tnueufkeagz iSetne msetman hnd&;as bowohl tmas und neorsds alngiOrei h&;ansd usa edincicthreluhsne uAebnasg imt nhcit pornzdniegrtthue ctennediish F.nearmto eiD u;lllu&eMsrm ewinss uahc maruw: ;;rrmqbe&du&luhuoF raw es ll&uuh;cmb,i dass dei eukcdchBrur ein Bchu unr als SeloBnLtglsmmtua-a- vet,afreknu esnflslteba zu inlnkee dBumn;&llnue e.tgheeft Dmita ggin nma annd zmu dricu,Bebnh se;zil&lig se shci chan seimne ngza io&eelnhuc;snlrmp Gesakchmc biennd dun nzwshcei rmeh ored enwrige teollvrew eceBkdculh usa tim edLre ;nouubgme&zemrle loHz .dn;clpeu&qaok

Seinsbata ssteu&M;ulnmr dosipog;qe&ou&luhb;doamCrq arw sncoh orv tsaf 050 rahJen eni tselBrele.s c&ohuqbda;N hreim tkusrrEcd naon 1445 in slaeB gba es inereeeshcvd naesAbgu mti lhetcnie 001 fAueag,nl ndu ejed uene lfgaAue redwu mu ekesrutsitiala seiWsn elew,erttq&driuo; ltr;lk&uraem gweidH ;Ml&meuu.lrl ;lsmntMursu&e hle;u&&ogoqrdo;daiqmbuCsop lgti las trese caihhcfwsseeintls und reuleetm&smdaclli;ennlhiavg srBgnhubeeic se;odqbdu& eissWsn red touW&l;qled in duetrehsc paSchr.e eDr iBfregf iempg,soChoar lptrus;&eam sagampCrioho rdeo rgisaKef,omo tilete schi ovn rde nianelithesc ormF edr nisegcrehchi tmo&Wre;lru kacemos;uots& trno,ug(nWeld a)eltlWl dnu p&trihucaean;eg scrbni(ee)h hr,e aknn sola llhm;hiac&atstuc itm Bneicruhues&bgbqo;d der Wtle dun sde ;del&Woslqaullt lmutbusetzer&; nr.ewed Zu dimsee eleliurevnsn snsiWe lhtm&ae;zunl ldasma eid lrnuadgGen erd iehhccGset dun eif,reGaog der Natneustnwfcsherais dun der omeArosint swioe edr -sendLa ndu Vlknskdu.eo

cetxEosih reiTe dsin agnosue tbdileagbe iew eiehsmihc Flea:Pnaonett.nrozf bitSgaeatsnt lrstuMn;eum& n1ad)h1(485&;s285 aht hics imt ediesm er,kW asd sret hacn snemie odT asl esni eHurtwakp ni die eGtchihesc geennhie oes,ltl salo eein rhawe gauefbMumamat gtllese.t rE lotewl bsoud;qad& etGhcsi eesnir iZet ltsnq&dlldeoe;rau dnu beaid cuha soihtc,rihes tinahbseco ndu slgchoiozeo seteAkp tcebumier.suilk;g&hnc aibDe htate re sal eDotzn uflr;um& icismhtese Srhnpeca an red ;ltavmutUsen&iir aeslB ucha ossnt nekie liLgen.ewae

dn ernrsepeon tKo ni elrla teiDleW srdlomq;oudphC&;aoqoueb&gi abre raw iense nlehe.eHagzeeirtgsnne rE llteeerst ies in ersnie papnk nmnbseeees rteFiiez, owlh wesdnsi, dsas er ufa eivle lerefH iteltwwe ieewsgaenn wra ahn;d&s teuhe u;rm&ludwe amn hlwo ovn mneei lkalo nv,ntreeerak laoglb zetnteevrn retjokP phrcesn.e erD omKarhposg ep;shfcmuotl& iesn siWnes uas hsenicbtrieRee vno sarsoninMei ndu reShnafere und eeendibt cish der iznueAegncfhun nbrnateek garf,nGeoe onertKaphgar nud ngsiretos eelrh.Gret &soireGgl;zn treW eetlg er fau nrauelIilttns,o dei tfo las Kushfrietpec esgien &uur;mfl ihn tariggeefnt uden.rw huAc nnbketea rslu;utKne&lm iwe asnH Hlonibe d. J. dun sHan Ruldof lueMan cDueths rfteitegn D;k&lumtcrkescou f;rulm&u rmmie eeun Anegu.lfa iHerorstik urmtatH irl;gleiG&,sze red mi ahmRne der iehlImnrgee Gnekcsehtcsdihu mi nreneItt neise bdnlugaAnh &lmeu;ubr eein uagbseA red agu&pmuo-sMernCielshtmor; sau med harJ 4155 vtift&recfh;eolme,nlu hta alt,gedreg adss asrog &uutsler;Mmn btesls nbAndbligeu in Hzlo hnictst und ied becBastnhu ;uflmr&u dei ftecsgirBuhn dre aednrLaknt ,sgos e;bundqoi& erhs wts,chieig rbae gciwsierhes uqedlV&fr;oearhn.

Knei d,nWrue sads ied rdnitelrheokaon ecithS ei;zlihsg& rthegbe ra.enw eDi lnenanifmut ten,Wraektl dei erhndialetcie lleanseugrDtn etoiehrxsc ieeTr und ihhesemric ,nnfezPal ide lohnvtracpel danL- nud Ssaidnttnhacte lae&henmz;rul uhac ohen sebBatcunh irceeh niehhst)G.(cce

uTcuoodtsqle&hq&;eub;lddann uaf mde eDfiKpo rsete gfuelAa von 4154 tcbhear se fau rudn 606 tnee,Si edi zlete,t nvo er&suln;Mmut iouhplc;nr&msel tietrbbrleua&mue;e ssaFnug 1550 raw hoscn 009 enieSt ,dcik ndu ide ztetle ,gabseuA gkuecdtr 18,26 rwa tmi afts 8100 enietS nei weewchhrcStgi. qbd&aun;Mo theg nodav asu, ssad in rde Blserae rreeukDci nibnen 84 Jhrane ewta 50000. uuBrelmc;h& ni shetedcru rehaSpc gkrtuedc r,wq;ule&dnodu riilabnzte lKuas l;uu.&lmrMel aDs kestwrmGae derwu reab uhac afu ,ntacihLeis usmch&zF;rloan,is sccshihTehc nud Icltaniiseh riiub.eplzt In enciehrlsg hSearcp bag se imhimner inee asceketbgep omrF.

Anectshin onv u;nedalmtSt& ma ,iRehn rihe F:Laaut.odon tigtDe e,sbagAu ide in der ttWekatrs der ecihubreiBnd Mluelu&;lmr in iL-z;rs&auuNlgadndof rsrettaiuer irwd, hat aetw 0010 eeSnit swezhinc crehsw lieremtdno,e tim eummu&atglmerp;tegrs csndreihSleew znegoeben dloen.zHkelc saD siehtrhiosc tuwkMarmme tsi tnutreltei in csshe nbestAi:hct asD reset ucBh btsaefs csih tmi dre udebqlWot;& udn e&oql,mA;kdauri dsa ieew,tz tennang soqb;du&da nrdea udl&Bq;ouch wditme hcsi r&pudaEuob,;qo b&douq;Dsa ttdri uBlh;qcu&od wrfti edn Bikcl auf qn,uncdtlqad&o;u&Tseeoh;ldub ;&absduodq idtevr uqo;duh&lcB ezgit obla&mnueu;;adr&Dkqm, ,eeSdhncw ,oenthG rnql,gewoud&Noe; sbdua;Do&q ;ufnmlfutf& u&lqc;uhobd tebssfa isch tim ;ql&oobqd&suAde;iu nud iiizgs&lcsehlcl;h osqudbd;a& sstezch huu;c&olbdq tim lAfuad&;iucrod;.q&boq lfunaeldAf ,sit sads mcaneh ndneLktraa sua iergueth ihSct fua edm fKpo tns,hee ied insmchHirmlugte lnmu&eu;Sd asol nbe,o red eornNd eegngnhi neutn evnktaerr t.is duffelaAln tis ,hacu assd isch nei estgu kctuml&;Su des nasleudstTcnhe imt sniene c,asdnfLatnhe rrtue&u;m&enmuF;tlmsnul und altS&etmu;nd anlnetg sed hinsRe zeher&tcgssi;.ill ieHr raw &mruenu,sMlt; nuega ewi rf&;umlu einse nhiecsnthce lAgnebadnunh muz uegBabr im lssaEs, tof fua ieeenrg hescA mi ht.eihracsEneczeR- aseBl arw sla pAsgnatkunusg ilea.d ndU ad&t;teSmul wei Srpye,e rmoWs und nMzia nleag afu rde Ruote. uhAc erleiken rOte iew L,uanad Brraegnebz oerd aczhachrSw dnruew dalams snoch netetmu.krido

nI renei ulhnuksmrgeecbSs tbttie edr ohgrmaspoK ned Leres um hhs,aiccNt slalf ihcs in nesi Wkre erlFeh redo tMdiichsreenveisenegeunnh ceehglncsiheni haenb lltseo.n Dnen hcau dsa tsi fua aashtceimrd eseiW sseta.ipr Bletge sti das chlaSsikc eds hleoengTo osoinmSigd ure,rAq dre ienes einigbbcesreusheR &urumble; rndeiSnai mti ikKrti an der hericK l&m;uut,rewz der selhkiGiticet iGre dun eIornnaztl eletleutstrn udn drmfuu;a&l afu dme uefaiScerhnhte tbnranevr .reuwd Die inalctseieh ubsgeaA von 0515 druew rnfaiaduh mi aguftrA erd itoiInisqnu zt.sieern

Dei &qseodqogCl&ob;ua;dhiourpm in erd krteWetntnasW ,anm wei sda Bpuehbcdraeha-iEnr Higwed dun asluK e&,uml;Mlrlu cohsn &rubleu;m 05 aehrJ algn uasfeurrrgBnfhe h,at tsei e;rmluu&b 04 ernJah in der memsangieen kteastrtW ,abtimemezeanrsut brl;&uume 500 ihehsctiros aiFeiilmblnnbe rirasrtueet dun so ;ghlginalzeewces;iuh&o&lrum Weker eiw ide bcTe;&sundrqhedoi eds rD. rniaMit tr;Llh&euqiodu dore end tqeanyh&ungtd;oerbrM dse ebntetri eunLod;sed&liq rvo dme lefVlar tetterge hta, dnna sglz;eiw&i amn ucha mit nerei lrvoletewn ;doComudpobo&h;aegsuirq&ql e.unmgzuhe Im rinpz,iP os eninem eid ibeden steeirM hresi Fa,csh die rieh srtWetkat in eeimn urineg natle nrsuheaBua trhgeientcei ,aenhb eis edi irAetb cdho memir ied ihGcele dnu rsgtulia&;nlzmuhdc egte:l eJ ;leurat&ml das lEa,xperm msou eerbss senei tzSaun.sb Wei da?s &;oudAbtelq pPreeia insd evli rratahble asl ,urneee iwel die ipiristadPenreu pus&armt;le uz live Hlzo tveederwn ,hat sad edi earsF &osumr;ldpe q,&hl;adoctum ;lrkalmt&eru der pxtreeE end trUdenschie zru elennriiodttal hanelsgeupterrPil mti uaremHl,ndep oasl rfeSf.antfos

Zeiw eddrrtlfz,eee fszauetarnge udn cughe&olmi;lr Blmetul&;rat mnhnee ien nroa.futendoaFgsAs:b gJetetsd huB,c asd im m&seu;lrouullcMr;qnehs& nbenuJnurgn nuegensd f,dar drwi erts laiemn dioteemtu.nrk Im alFl der apgisohComre sit die Rdee nvo ;uebqed&oimn otuvlnKo elrat om&B;lt;ule,t&arlduq vno ilr&ubadm;oePpnbeqdl,&n;uu dei eeeisltwi uas red hocn odarhnnenev cihdSsrdeewecnkele mit lkedoezcHl ou&mteldqulgl;so&; sidn, onv shueghainsnnacnrter/eresseteehsiuneg qtn&cHilshozet;dounl nud elfedhenn ckncBhuee dnu e&lnudzSchl;s.g&i;elqoi Aelsl nike rlbo,mPe lhow ebra geocneawnhl Hdabtnriae mit leiv zrnmhFguipelseuefgni;lt& nud .lGudde

iButeecnhs mi Bire usetrZ dirw das hucB etkmplot obsnou&ag;dluq;o&gdeeq,uz soal nvo celnchBduke udn ng&ecels;zliShi eibtrfe, dnna &snuselm;um ied emefeuntztamhneesg niSete eds ankntce kchcouBsbl ftetgn,renau tshuabme tlaftteen dnu ennilez im tkalen edWaassrb enrgiiget ednewr. sErt eztjt netgnib ide eehlneciigt nWureudkr, sad adB mi nnnosatenge ouf&n,egdeAqskdan;rqblsenuob&c;u mi rmraeeKull erd niuwickmszg;tole&e reWttastk. Udn es ist kliriwhc edin,efinsraz iew jsdee ohcn os rfldeee,ztder fungteasreaz und mrhuileoc;g&l attlB drhcu ads ncEitnuaeh in das ssadbaWre tmi ieemn lneezpiesl reaePpiirb reiwde ttla,g ogmenoh udn hile iwrd. ilelpezS its der eriB hae,dlsb ielw hin edi e&;lulMmlurs setsbl e,smcihn sua wluadrBonmheal und ,riecsnehalsnpiPp edi rilihfec uhac aus ltena Bm&u;cnurleh samemt.n nI eenri -Sqd&kpowbnigadeoc;ul;acurVuhdnq& usa Fielzislv dnu ntrtlHberezo eredwn die asieenrtn laeBt;umr&tl ettrgnkeco ndu in die buurm;l&e 001 Jrhae tale esuBpcsehr etgg.el

batitiMerrine uaMeanl &rlouenmr;W enktn ied easclltavdnnho lcBike nltgchleeeigre ucZrahsu,e nenw sie ned reeusnignsse bHlee ni eSubarhnrucdgh tezertv,s um hcau das letzte easWrs uas dne rltetmualBn;& zu unshcqeet ndu die neiSet lptat udn tlgat zu cudu&.m;nrkel Sie edernw eshizann;isllgdec& nov erd lhuzFlielm&lu; dlitneeetk dun ufa imnee unnm;n&leud eesPlrviaip afu end tsAusgiacbh .lgeetg Dre hat die ab,ufgeA edn ,meLi edr unn tim mneei lsPnie fegeunagrat ird,w sin Periap zu nhezie ndu se uddharc tblasi dun grfgiif uz .emchna eilc;hgl&ilzchsiS enndwra ied &l;mlttauBre eiwder ins eebor Sekorkt,wc ow ads cheetlgenii nnceudibhB .gflrteo

umaltmerlr;Butt& in eSiercnslehwd qio&eluVb;d tah sihc bie ridese ieArbt &;uelbmur ide rJeehrdhuatn itnhc ,eunu&;lmela&trq;odgd asgt igdHew &llMuelmu;r dun drmtrtsneoie asd sihcesalsk feVern.arh

Leag r;&uufml agLe ch;masutlw& edr ultBartrme:&mtu;l wiedHg lr&uMel;lum bei der gaunfeenhdtF erd rnteeeurtrisa F:t.Sieotneo tnIgt klneien ucdh;qbdouk;ceo&lnaq;m&P&lu erwden edi Bmrtl;te&alu sewieocblk pltsgaete und mit eeaennfinLd dun dnlcrnudb,Beihae ide nie vrtaiel semclahs u&l;rOhm ht,a ndbiu&;oq ;hstngihAneo&udccelqrl sfunae.utem;mz&ugmlg eLag ulu&mrf; geLa s&hwalmut;c der atu&r;elumtlBrtm mti ifleH alaellrp lenfederruav fufe,mlHad&an;n dei den e&ucnulkRm; s,eiiretlibnas in die &lo,mHu;eh sib eid 0001 itSnee nbugeden nisd und istnch rmhe dufaerlesnlnnaeai nk.an Dei kccBe,lhued ide nun ocnh hefn,el inds igteicnhle od&oq;bu;qudunrl& zchuSt nud rZeeid dnu oft niee greaF eds sccheGsamk ndu dse .elsebludetG Dre ecSnileaniersdhnewbd urf&u;ml eesid oasrheCgmiop wdeur itm neemi l;snmhnoe&cu umBlg&emrtledudk;irPsru-nca izrvtree dun tsi ncho ovn os tergu t&Q,mtl;uliuaa sdas er, iew gdewHi mr;llluueM& ve,ihesrtrc fshcir tfpgnsuanea tnadqe&atogibru;r hnco lma 005 aehJr ;h.u&oa&lm;ldultq

aKuls &Melum;llru eibm eniestefBg ovn ;zliesnigech&lS nud kEcen an end sednwinneheclres bat:innoF.oEd tgtrNu ide lokeHdlecz ratndeur aenwr egnehbcro und nssume&;lmu heactugasstu d.renwe Da entbide sich Kuasl Ml&rlulu;em ds;nah& gaenu wie bie ned eheflnden cenkeegsnMis dnu gliehlilslnzaecte&M;s ;a&ndsh ni sienme hiecenr ,Fsudun edr edi intcelgihee kzmSchratema der aWstekttr sti dnu chsi asu eetstgrnno heonicsthris n;sRabst&enlutdmee ies.spt mhcanlaM eenndi sie edm mFhcaann huac sla earloVg ur&u;lmf elnuagrotegriei uilnheagd,nNbc edi er tlesbs teirgf.t

sltAe awrHe,dkn gazn peosrlplAuktoa ulnci:ahbdNg Vro vlneei Jrneah aehbn ied uls;lrmlMe&u eni esscisorihth buetceluBh ts,rnrkeuitero asd ein cerhte sgVualkacrrsefhe urde.w eiDes lh;tulam&stihcca uBlete nialhuclmn;&eh Burcuh;&elm ernwa ewsznich med .14 nud mde 6.1 drhahnteJur ine btsielbee Sylmu.satsbto ileW mna ies acitrphks am em;&turGllu fseteibgne ontekn, edwurn ise reegn tmi auf Risene ogme.mnne eSi dteinne runedntelseO sal veBr,eir ulnfetuaKe sal rlnuoJa und rbgnAeen als rbsaiecrht esniiHw armdu,fu&;l dssa esi selen nud hnbrieecs .o&kluen;nmn

nDe ubnenrcdiBh sua med urnrsiaefBokrged N;&sglrfzidou ist es t,ciigwh zu ,izeeng adss hir rdHkwean bie laerl oTirtidna ucha etalluk .its tciNh erdje aAgfutr tah ehhtsosrcii inienn.soemD muZ lelfturaasgB r&oel;umtgh es uha,c uddielieinvl rode lnmamouek b;&muhe&rcltasGel;umu zu lsen,teagt trokD-o nud hBelorcianatereb in cBumrfoh zu gennrb,i tela eln;nuZesgdtib&temsua rlm&;uuf dsa aurndLae avradhStcit zu snrineea rode ide euarnadL ksabgaulaoLe edr NAHPLEIFRZ ni esotkcuMmll;&obna uz in.nbed