Kaiserslautern Theaterstück über Amerikaner in der Pfalz

Jetzt direkt weiterlesen

Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen

nur 1€ monatlich kündbar

Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen

Der Lauterer Politikwissenschaftler Karl-Heinz P. Kohn hat ein Theaterstück über „Die Ommi“ geschrieben. Die soeben erschienene Buchausgabe enthält die Mundartfassung des Vierakters und eine hochdeutsche Übersetzung. „Die Ommi“ sind die Amerikaner, die seit einem Dreivierteljahrhundert das Leben in der Westpfalz prägen.

In der Pfälzer Mundart, die von Sprachforschern zu den rheinfränkischen Dialekten gezählt wird, gibt es die sogenannte Verdumpfung des langen A zum O: Sprache wird

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

zur hSorcp,o hcfSa uz ,Sofcho Hara uz oHr,o fehslnac zu sfecolho und nds;klumaH&ea zu Hdnoseek. Dsa muss nma ensswi, nnew anm edn etxT sed neeun hcuttsrT;eka&selum bdueDoi;&q m;lOduiomq& selti.

Es hetg &lhlai;umncm ehnniitctm mu neei mtgtrlGsei;o&ruz, srnnoed um end Pllrua des kAsm.eienrra Eni inrleezen UeuB;rmSl-u&gr tsi in erd talfWpsez der mOi,m weiz und rhme dnsi fihlcgol bduoqie;&d d.lo;immqu&O Udn os si&zhilge;t uahc ads Mkldanuscumu&t;rt in veri ,teAkn dsa edr rAout laz-rniHKe .P noKh besoen f&icolnuf;htmelrve th.a

bmlusl;eaeua&Hru dnu mPtiinfaIsez lptukntMite shntee laos ied iAsm ni erd z,aPfl eunrage tsagge um irhe za;rPuels&mn site 594.1 omiW&uglmclho; emrh lsa sdawenro aht erd rmeudb&Anocaq;i yWa of &qid;floLeu sad lA-g,tasl lfG-sesltcs,ahe -htsWcirsatf udn leubKernult red z;af&lemlruP ulesbntiefs nud edthrafua ulrv&aeernmt.d; ulhcsigevZbfl;eiiamtt& des Mrliu&asti;lm isowe vor meall etrieehMrn dnu seumbreaHaulul&; kvneenadr dne nknriArmeae ngneiie datlsW.nho ewilDre nstelle sie ru&;fmul tAii,mrnisitnlaet esfaziPnti udn llmrwtzehtsec&Um;uu hcan wei orv nei r