Buchkritik und Interview „Geliebte Ukraine“: Dietmar Grieser auf literarischer Spurensuche

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

mtmtesa asu eslcShn,ie dun so vbetrreahc rde uoArt eseni renets Lenjsbheear tdr.o iDe h&amlN;eu und rem;m&alWu eesrdi a,uFr ied ;es&qsttdbou unr niee eelutzumrhlcstiK;& u;g&qludort ndu deenr dKlniueg iclkibeEn ni rih eetlDe&ekaoluct; lmg,hraw&;tuee bdcntrkneeiue nde gnJneu htahn,caigl wie er ;.a&mrzuhellt

rSpmeatlu;& wra es ied rauettirL, eid sGerire Fiosainanzt u&mul;fr dsa cctesgvilihhie nadL Ukaerin eenpmnifd lg;zi&i;les im cuBh riets rde rouAt onv wieK hcna vat,Ankae uz mde rO,t na emd eid ytroS sde ehngeimgcianl i,uslMacs asd mi lsnehegnic Oraniigl od;ulde&drqbiF on teh frouoodl&;q dethc(s:u udrq;o&bDe derleFi fua emd ul&;cDah)odq z&,islhitge; lspiet.

iteWe wgmeUe dnu ein hesniscb veaiirKDa rheecRehc sit eein iearlnwgegi und cuah imhueg.te&mluw; Mit enire afutkMrra in Kewi mktom erGirse nis ecu,mpsrh;la&G &;ehrlrmf,atu ssad se nde ilkeenn rtO, in edm rde lc;dleuiMlh&hranm el,bet gba, rbea dsas erih einekr herm nde anmNe jeTew asnhd&; siddchiJ r&uuflm; bosaTi ;&andhs ;mg.u&atrtl iDdeb;&qou einngwe uJend, dei erhi onch bneel, naheb shci neukshicrai amenN eeuzggtl und dnis ovll &ss,tuairoqildilme; etcbsihr reeirsG. aDeib ies Kwei setin sda ureqo;aesumJ&lbd ddu&R;ullonssqas nenangt rwoen.d reD cheet jewTe eis ine lknree,i hnrecdrifule nMna ewesneg, der nru tmi iemne ganWe ndu eeinm no&q;utdgbue ;erdufqlPdo& insnee dilchleMahn nnegba udn u&lcnsz;htmau ni neire ;tlHumu&te ble.te In reine anggySoe f;mtlruher&a edr nsuupercrhSe edi magildea edAress des torAsu lceSmoh cejlm,Ahe red dei gearoVl ruz -hteicchusGeMaislc bcre.hsi

eWr sihc uaf die spnuSuherce isreseGr msna,&;elusilt mssu lGuedd dnu iZet i.rnnitebgm irGsere heisbrtc uaf sBias reein ghiclnlbuau ahe,trcinleedi in dei efeTi gheennde ehrceheRc, re uu;lkfmpn&t iVnn,brgeenud eid wgeiren Blnesenee tnhic lcghei auf dne eensrt kBcil tclneuinhee m.oegu;nl&m nUd re uhla;&tslgcm mnul;&eog,B ied tiwe eru;lbum& ned nhceetglneii ldognutHnars dnu dsesne rnFgeiu siauhn .nceiher Shic sbtels lslett edr ereeWsetgtii isb uaf iweneg iecshonir mguerkneneB ihnter dne Ferniug u.muc;&rzlku oS emfr&rauhlt; ,mna asds ersGeir menie hpna&c;meHlup avKair ncith ngbaegeti sti ndu dssa er ebtrei ist, twiee eUwemg uz er,ahnf mu na sine d&hnas; setim ssiearrlcieht ;&dnahs leiZ zu .mmkoen

sAu mde ebneL nov anzFr fkaaK ndu Hsan oticGhNssr wtei aht es Grsreie sbi zu ernei der aenserhsWndo eoL .srtTkizo Dre las wLe tnenBsior geeeonrb oil;orvReun&ulmat sattmm sau elBs,eakwar nemie ieklnne ofrD ni red .eannaeiZrklrtu ldrunWahm&;e snerei iZet in eniW elteb erd torvaloeuiuml;&nR etrun dnreeam dketir im bchsrhuNaaa erGsseri im nrettid .rzekBi eireGsr etnicezh end Wge Tszokrti mvo necienfha Beraounshn uzm ;uumRvltroo&eanli nh.ac eoEsbn wei ebi orkiTtz bgti es elaehzicrh bnuQiunevengrder ovn afnthanem rnUnkiera imt .ieWn So lhm;tuae&rfr amn u;tidegenlH&rnmru des esbLne ovn zarnF aKafk udn nesdes ;uq,heLorurq&o&blded; dem ogominrilKne nsHa s,oGsr eodr vno Lodopel nvo -heScM,roahcsa dem enrriEdf sde ssu.ahMimcos

ienesntIv ndu i;mueuhemtglw& nuseBDnggega ezltte eitpKla sti dre kishhhsiotmli&euurei-cnancsecrr; ndvpaOier jaonSar rhuKcslpe gtiwme,ed edi bis rvo giewnen enrahJ an erd reWnei aposatSter nga.s Geersir aftr esi zmu &eslhacp;Grum mi neeirW oltNholbee a&;dqlp.emoouu;Idibq&rl neUtr edm kcridnuE eds iesKegr in dre aeknirU ise se neie ninteevsi bear chua &;hemegwlimuut geguneBng ngse,ewe &tezlahl;rum edr ru.otA d&hubqo;cI eohff uaf ien edrdql;Wo&unu ;dha&ns eisd esi asd Eii,zneg wsa eid ;rulein&gmaSn einhr lLnueesantd naseg kn;&em.ulon

asehDcnesiLzee huBc ;qit&eeubdboeGl olinak;Udrq&eu ist im ahlaetmA legrVa Wien)( uetrn der SBNI 987 3 50099 238 9 ns.cheieenr sE tha 610 itSnee ndu toekts 22 rEo.u

omlr&F&uuq;u;db neine ldushelnmu;naa&cis noSpi ndleIue&o;athqgln tine,Ze asl asd esnRei pp;u&mlarluo edurw ndu es alel hacn ialetIn, pnaSien eord kr;lceh&rimSnufuad gz,o eteirs temiDar srreeiG ahnc rpt.eaOosu isAdtr abrDchnro tha tmi emd oAtru &lmber;uu seein esenesbleisRrei .sehcpegnor

rHer reri,esG aws tah ieS denn cthegielni dalams we,genbo ishc fua den egW in eid krUiane uz Micnmeachh? ath es rmmei ni dne nesOt ongegz.e neMi tearV awr &;,emrluflzPa reab emnei etturM statemm asu Snlse.ecih oVn ortd kma ineme Fieilma 4169 zumr&u;kclu in eid zla.Pf Abre rvo ealml wanre se utn,Ks Lrrueiatt ndu u,isMk eid cimh thiodnr n.geoz esnoBedsr das icalsMu ;dl&utdAoao&n;ebuqqkav hteat es rim aatng.en hIc gaebb ihmc fau nchsperuSeu nhca dme cimnhMnal Te.wje Und hu&lamcach;iltst httae es nde negeegb. r;lpmuauht&eUb awner ied uggenBegenn tmi eshnneMc neie bredeenso nuhEfrrga fua ieenmn R.eesin

Zu ieetZn red SSdUR uz eirns,e awr ja irhsec nhcit imemr face,hni easoD?dr war es hrseci cnh.ti lZamu amn himc ganrfduu remein ieiWerbgss thicn unr eamiln rlmuuf;& inene acnssauulh&mi;lden pnoSi th.eli hIc sguchl ihmc imt Enhilscg und c;smoahFls&nuriz chu,dr uishRssc chpras hic h.citn erAb edgienwir algeng es rim mreim edre,iw etgu sheeDcomltr zu n.iednf

leecWh utreitLar odre cehelw ecnseMhn usa edr nakierU hnbea iSe ednn breoesdns ezasDfiirstan? sind serh levie usa nlsinuitdececrheh enhi.rBece brAe chi wra sda&;hn wnen amn os llwi &;ahsdn den Shpu;mltancuazl&e der ttlieeWrluart fua edr pruS. So tiseer ich uentr edeanrm umz lShtapauzc sed Kdegsiriehgtsc okdbuuq;rGlo&&ddoe;q nvo eogGr larTk. orDt, im aadegnmil aenGzili, tsbra Tlakr aj cuah tslbse.

saW deemnpnfi e,iS ewnn iSe na edi ighunete iigsensrEe in rde Urkanie ecAnend,hk? es tis nag!hfrtuea nenW dei chis dotr hcno nglematnoa cer,zhiesfnle nand liebbt ja nschit hrme mr&g;ubli.u ndU lereid sl;u&mrput amn nhosc ine lanchsaNes erd dSii;to&larumtal itm erd Ui.kraen

ebaHn Sie hnoc tonKkate cahn niwlkc,e&rm;euubZ in ide AebrPlaf?z j!a oragS imt niegine ,eadKmeran eid tim irm turibA mcagthe bnaeh. irW rwean inhneho unr eeni nileke eGrpup nov zhne nreubittAine. avonD dsin fmuu&f;nl nhco ma b.neLe rAbe achu ucrhd ntakoteK tim rde AILPHNZREF werned ningnuerVbed e.hteglan

Das erWk onv treDiam iesGrre aht nneie afnmUg vno eawt 160 ee.tSin sE ldunumreg&t; auf eeirn tasrk ni dei ieTfe edhgenne e.ehercchR erW se lest,i tslloe hics Ziet Cre.neohem:vn Aeahmtal leVa rg