Kultur Südpfalz RHEINPFALZ Plus Artikel Sonnenversonnene Sonette

Will den Weihrauch wegpusten von Shakespeares Sonetten: Michael Bauer. Begleitet wurde er von Andrea C. Baur. Foto: van
Will den Weihrauch wegpusten von Shakespeares Sonetten: Michael Bauer. Begleitet wurde er von Andrea C. Baur.

Jetzt direkt weiterlesen

Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen

nur 1€ monatlich kündbar

Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen

Bestens unterhalten wurde die Gästeschar im Landauer Café am Markt bei dem neuen Programm „Shakespeare uf Pälzisch“ am Donnerstag. Der Herxheimer Mundartpoet Michael Bauer und die Neustadter Lautistin Andrea C. Baur machten sich ihren eigenen Reim auf die über 400 Jahre alten Sonette des großen englischen Dramatikers. Xaver Mayer hat eine Illustration beigetragen.

Von Brigitte Schmalenberg

Das Schreiben von Sonetten ist eine Kunst für sich, an der schon mancher Lyriker verzweifelte. Robert Gernhardt jedenfalls, so merkt der Erfinder

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

esd m;kbuall&uqd&lm&ao;;enu ml&azur;dP&qullo;e ieb esirne zeglikinrewu ooiateMdnr an, heba cish eib nsieen rVceusenh bm;leuu&r die grprhoitseevi nrsm,tKfuo tres cRhet um&r;uble enerd leernudgVe umz a-gue;sil&ntz1m5 ar,zKn mburgoui;&lozv-twiasr nesalau.esgs &oSbtenq;udeto infd cih ssaow nov issb/nesech so ne,g diire,g widgniree ticnh tug &.o.u;dlq,. etnbign edr tigshnicet Se.ikatrri

ecsFaoncr aecrPrat onntke ,se liWmlia akheaSsreep att es fua nesei sWe,ie dnu nun tchma hsic rde emhHiexrer ihuecdnrMdtatr ceailhM eBrua ennei neienge Riem .drfua nUd re acmht es gusa,ut um im mnruteti rbdeen lnaSg spkaearsShee zu blenebi. eBi nde Sneetn,to ide raeuB in ned vngegrnaeen eiwz heraJn tmi lP;r&emlfzua lenuZscggnah igeutdhmetc ath, hetg se orv aelml um eid rgeg&ioslnz; nmareD red beeL,i mu mchscnhetdae chSnehtsu und esrcmnezhed Efeiu,tchrs mu dne eigwen lEhrta sed noenlhS;&cmu dnu nsei reng.eeVh

Dib:ae Kenei Sroge rov htklmetcsuwiuSl.ig&; Er puste edn iruheacWh ovn eaekphsSeras pSecrha ein esbncsih ,gwe tags erd lf.a-otPPze nI enottS Nemmru 18 dasn;h& ldoSa&u;lqbh I raempco hete ot a sumsemr day? / Tuoh ra

x