Gastronomie im Pfälzerwald Wertvolles Wasser aus dem Wald: Wo jeder Liter zählt

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

dre afzlP ;stlhiige.&z Nrhcueeb lilw mdait eagn:s Wnen se msu ide uheVsewndcrng onv sesrWa hg,et trvhtese re knenei &sg;pli.Saz

ochD vno ovrn.

efiT mi aP;&,ezwllfdulram borhleab eds hlbtscel,alWa reiebtbt dre gli;hem&ar4-u6J ads rFsahosut il.wrnAnee eiD aeeamsuW;trt&gtnatsdl tis ertnu edm nemNa careh;zw&bqodruS uhF&qo;lcdsu kbatnn.e Werieng ntanbek tis die eqWlddurlei,e edi tewa 0051 iettchSr brtlanhue des sHsuea ietgl ndu uul;&fmr edi stm;tGstauelta& oenb iene gszie;r&gol Rlleo isel:pt iSe hmtac end Bibeter utur&puehmlb;a rset ll&im.ho;cmgu teSi ehrm als 010 eJrnha rrsvteog dei uleeQl sad rhaustFso imt ea.srWs eWi eilev m&nlu;ttHeu mi zrlP&faduawl;eml ath es ennkei hnlsuAscs na sda tfluemeilcno&h;f sWezrstena &amh;sd auch ihtnc asn zr.beAaewstns nUd dsa tfachsf ren.Hergaonsrfuedu reissit.enE ieetAsernrsd tis red dwcorq&buazS;he &luhuFqs;doc shnziinwec ein eilspBie ruml;fu& kAuairte sa;h&dn losa i;intUnuabl&aghekmg onv ;lua&nesizg n&ha;ds dnu ecesonosrcesdrneunhn mgUgan imt rde Naru.t

as,rseW dsnese shhmceiec eurdniVgnb HO2 tteu,la tsi ied leaGgunrd nlale nsbeLe udn sal kerrTssniwa heentcibnlhru. fidnelz-lnRhaaP tsi gutan;l&rhuzsicmld ein riresewcsesha Lnad. 07 Pntzero sed wesrTsriskan ridw usa edasGrnsurw eogennn.w Es igbt oinegneR, in nneed se hr,me und eclhos , in ndnee se egwiner nov dme snesna Elentem .gitb Im heRiecnhisnhsse glmudlnlHu;&ea dnu im eWrtewsadl liwspbeseiisee tsi sad rmkomVeno riger,egn nr&;wedmlhua im ralu&e;lPwdfmazl sd&;amh onhc m&;dash ueinderscah Wsrsae l.&etigfzs;li

ekMi rceNuhbe am ab&rm-octhhWera.uHl;selse ierseD egtli ehalbobr reinse sWaamlstteatgl;&tud ertun der dreE. ssteGpei wdri erd kTan sua red olqrFtldei:eoWued. enseiIerlVve Gedeneinm ni dnu mu end mdleazaPurf;w&ll wedrne ovn drto uas mit lsQwsaereul er:govrst dei tSadt iAnnlewer am Tsfeirl udn dei terO red neeVgmaeibesrndd wtae &hds;am dnu eneb dre adcquheSwzrob;& ucFqd&hu;lso. Zecsihnw atsnreaeulrKsi ndu Launda egln,gee aswte eaun:ger sicezhnw zkhorsuneJina ndu erninwAl,e gtli dsa ahsosFrtu las uphRleo inntmeit mlun;&reugr atN.ur halbtcsneA sit ortd llctitmo≀orwuh gntieem: Es itgb weedr tntreneI- cohn pfoimnabfeklMgnu. Die eigzein dnVbruegni imt dre inioiisaltZv ntenu im Tla sit dei na dsa ;fice&lnftleuohm Stmoeztnr. e&sonAtb;oudsnnq insd iwr rehi onbe tewi ewg vno l,llquo;dam&e satg ieMk ueh,crNeb erd 1260 enis Lnbee tekotplm eetmpelgrmku .tha smaDla igset er sla neUtresthnrrmeeaben aus. rDe tuJsri achsetut uzngA eegng nnmaaBul ndu eautb sad tael rouaFtssh idre eJrah anlg mu. 9120 efeu;eltonfrm& er ied ;Warltsts.tnum&tgaeeda uZ sieenm enusaarttR &uhml;tegro cauh eien eeHr.bgre

Dei ngre;maeEtun&lalugassn ttehs ni dre tnohoFeSce:.u qveloAbdeu;&ss le Inr sit oinndeduWclnq&;hel der luz&W;elrpasemtf l&suUl&;ngsa;mbtneutaceghurm tmuuegbsrg&&;zll,;i istew re tstse fadrua h,in bteti ssaWer zu sae.rnp sl;lqdo&uebA tis ,c&dndeuohqlil; trm&kuael;rl ieMk erNb,uche bear red Mcsneh eleb wei eid Mead mi kcpSe ndu lleas drwee asl llehlsesnmbtsr&datcv;ui e.neeahsng qbO;udoe&rd hcmat chis rgaejnmndide aG,knedne wo dsa sWsrae k,tehmomr nenw er dei lKgluus&m;noulp ;qet;lt,gilu&mt&ad?ubo tafrg red r&u;ega-J.i4l6hm mI lFal esd seshosaFrut am,ttms iew &hrue;a,lntmw das srWase aus erd ieWel.dqdleru vreoB se enob areb sau dme nhHa efzgill&;tis, isrsetpa arovd gnsiei.e keMi eeuNrchb lmrtaee&:;lrtuu ;emur&blU edi mi lsalthhceQuc eeignedln Ppnuem etnun mi Wdla wrid sda srwshoRae ohhc uzm udz;rh&necawoqbS &l;hcdoquFus ptup.meg erlumru;F&h eeltseint rmWaesdrelra&su; edsei er.iAbt tHeue thrcuba es adzu omr.tS Wnen dnna sda thenedbulnea saWers boen mon,mkat idrw se ni dei uaefslersebstgugaarWienan e.iettlge bauqDs&d;o nklitg h,tnehscic tis erab ,unednq&dnpal;os infetd erd aHeu.rrhs ieD ganelA ttseh in mneie meb&uN;uelgene.bda Sei htbeest sau deri teMre hnheo sadlElnaektsth tmi 0105 Lreti olsanmggs.uFmu;s&enver iktalsE lfunm&eul;h sie ihsc an. Udn was man tchin i:tseh nI ned nsTak bneitefd cshi irFatrm.ielelta lesiDomtoi:nt ein artlGuan, ads asd sseraW uats.emneru&tl;

5at0ik-0rTLne0- uentr red eEr&dabD;dsuqo aswrhsoeR ftmull&au; bneo ni dne akTn, itsrekc hcurd sad Faeetamrtllrii ndu ;uf&talmul teunn nriegitge rdeewi oa&rs;uudql, ;&ualrelmktr edr hresH.uar ien;enAhig&sldsczl tfsgel;&zili es ni nde Hmlorb.ethuecl&;ah Dsa itngirgeee Qlswesaruel iwrd lmr;d&fauu drun 30 eeMrt g;ab&efswarmuturl ueptm.gp Im aWl,d beu;lmur& mde suhFats,ro ksvtecret eszncwhi uan,B&m;lmeu tneifbed scih uetrn red rdEe erd mee;ltulBar.h& Er stfas 0050 .rLeit uEos&dqb; ist nafrizdsnei,e wei asd seasWr engtnege dre cfhawrkertS nach oebn &l,utdesgiqto; astg red Wtsatw.aidgrl Im ahB&ellmr;etu etths asd asWers hds&ma; ensdes l&uaQtul;aimt enermpnta ettegest irdw m&;hsad , bsi mi shoFrstua ejnmda den aHnh duer.ftah

Der breltslws;euAeama&hbr telgi aneh imbe bmHa;up&tageluude eutrn edr Edre udn sit an end ecknuendgAb noebert.ok:nFar nrIe16e2vs rLeit rpo TUgnad sad pisrteas .fot nI lhPRlidea-znfna curvaerthb djere rumgurlB&e; mi nShictt 162 rtieL ssrWae ma .Tga neimhrIm reinewg asl iene lusrndchihctcieth .lleB&Fndwlugnu;uamnea-n ebrA rteomzdt i,vel ewi keMi Nhreubce .dntife qwuide&Z;ob sbi iedr ineMtun cehsnud htceir u;ulrf&m ned wce.Zk Frul;mu& hcmi &adjleq;ldoen,lfsu tgsa edr aswW,iltdatrg stehrtci shci &mrlub;eu nnesei elaknh Kpof ndu a.lhct aDnn rwdi re iwdeer ntres. Er amtuk,&lrrel; redje l&muk;enno mti encfanehi iMttenl uzad iag,bnteer lresevtwlo sesWra uz rpsn:ea emiB np&Sl;uuelm dre lieTotet sesliwisieepbe dei rastepSta u.dlu&;nrckme oVr l,emla edn Hhan rnu nnad du,fhaneer nnew sda seasWr lhikrwic ugrabethc riw.d aDs agst er uahc ennsie m&eta.nGl;su u&qdnbnoeW; cih e,hes wei nieeig eteLu im momrSe riehn oPol &mun,bul;lelef ad oeebkmm cih ide loeld,rkql;V&uois gret bhcurNee cish .ufa sareWs mzu S?ilnpee Dsa htge gar iht,cn etfnid .er edHroiq&;bu fua dme nlGdaeum⪙ tgbi se neei mue.Pp Die sit ein pgSlai;s&z ;lfmu&ur lela nKd.rei Kar.l eeVhsret h;i&lcuqd,o asgt dre zfcihaeew .ltaearnmeviFi ndU :remtdozt i;rouqdbW& n;urfem&uld nrseu raeWss tncih fanehci os zum pasig;lzS& e&uvregdeodquln;, ma&lh;lut er deengag ndu ;r&lealktmru: &noWubq;nde ihc dsa nde isKd u&;rmelk,earl dnan ibn hci in herin gnAue onhsc lma dre chuior.eklr&K;dcqedsn

eiD sieriFetz esd lk:Foto.oaLs rspnvIrswdgaueseGeelenrsi ninneIsk dne gragennvene 51 nrehaJ tis rde rdGnswreissaueglep in llznadhiPen-afR nrdgfuau elnmrndega higelr&deNcsme;ula uethclid .sgekuenn nersucGhaersdpieswr eelnre ichs. gsaa,Lnm areb alkr bkre.aenrn lieeBpsie in red Pl:zfa eBi tsatudL rKis(e )eGmrmrihese ist dre rwdueGnsassdarnt um neien rteMe agnlf.eel al&Beu;mch wie red ohecd,naMb red Hncibaah dero ide hDauclrs ni red zSud&ampl;luf nabeh irngeew Wsaes.r Qlneule vingeeers ewi eawt bei nreegStezlb e(risK utreir)aessaKl.n dUn ads sit f&uumlr; tHtnemuu&;l iwe eid im m;&wlualleafPzdr ine P.rleomb eigEin ;funemkm&pla schno .zettj iDe n&fttoTmtupluhekoe; erMk)imam(a dnu e-mlu&olteN;tlHu otRhd( utrne utbiRgre) eat:w Bie erd eienn telgi im emSmor red ,nernuBn ibe edr arndene edi Qlluee tkrcone. ruN eien ionnndpSeaetk scrhtiee bei eretzLret den uBa reeni engtsleWisaur udn madti edn toabFn.tserd

dqrboWui&; disn aefncih zu loadDu&;sa.ns&umqa;gldoqb mahct mri o.greSn sE its ;&dlnruqst,oe stag Meik Nchebrue. ;dAuoqe&brb wri sndi ainhcef uz aamslg.n uentsQehc snnerue enaletnP itewirhne eohltrcidn .asu Wir s;meunm&slu rhem .psnera dUn usn wbsetus cmean,h ow enusr sarWse eromkthm ndu eiw levi novda bagfvmre&ur;lu .ist ieslehGc tgil u;mr&lfu alle nereadn quf;Rltesfdo,oho& eetplpiral dre es&lzlupWtarmf.;e rE tah sonhc vro eamngL foluetm&ru,;hag nde Rsnae mu iesn sHau erumh uz rbwe&;uems.nasl

asD tanotrsot.FRaeu : eiseMevkrnI rehNebuc ilwl tmi tegum pBilesei ahenvo:rgen nieE oSaet-eAagmhlrnrlei erftlie ied W&r;mulema ufu&m;rsl esa.sWr mI Wr,tnei newn die gneinneoeSenr tchni sce,ihatru thzei er imt z.Hlo aDs omtmk tcnhi eiwetr ehr asl asu mf;nluuf& oimeKelrt nuretfEngn &ah;dns saw im f&duP;lrwmlzaale nlua&r;miagtzum≥ls ehcneirfa its lsa ni edr S.tdta mclan;smte&Dhu moektbm edr ig-e6u;&Jm4lhra ochn ieen oogFltvn.ietkaaola ekiM Nreuhbce ilwl ltopkemt auf enreeegnioSnn ntm,ellesu eid dne ecw;ozd&buhSarqn qsuc;&dlFuho mit rtmSo ovsr.treg dUn re plties tmi mde kaned,nGe ein geneise k;uemlr&rwaKl benau zu l.esnsa eDn agAtrn a;lrfmuud& abhe re shcon ttslegle, tags r.e e:nDn naglBis widr eedjr aetrhvecurb peoTfrn in niere erbGu etunr rde erdE smematl.eg eiD asfts .05003 iter.L eafU;nl&mhugr lela nzhe gaTe wird sad Absaesrw onv meine tLwgeasna hboalget und in die nlrlamleuKa&ga; reaf.hgne qosbau;Dd& tsi tmi 0015 ouEr mien lz&setg;lmrir&og;u Nettekfnsnkoebrao im &q;ut,oolndMa criehttbe eMik cNb.euerh Eien engeie un;glr&laemlKaa l&ehtmt;ua dzemu dne ffNenbe,eekt dsas sda egtneiierg Wseras mde rieualKfs dweier ztuu;emgfl&ug enredw .annk sDa nlneerAiwer tsharuoFs geiez ermh edor iweegnr im ei,ennKl wei red lraaekWsuseirsf mi s&lzGno;ireg ,tfkiurtoienn luaer;ml&trk edr tdaiWtglws.ar