Roman RHEINPFALZ Plus Artikel „Unser Plan für die Welt“ von Tahmima Anam

Heißt im englischen Original „The Startup Wife“: der Roman von Tahmima Anam.
Heißt im englischen Original »The Startup Wife«: der Roman von Tahmima Anam.

„The Startup Wife“ nennt Tahmima Anam ihren vierten Roman, der 2021 auf Englisch erschien und seit 2022 auch auf Deutsch vorliegt. Dort heißt das Buch um die erfolgreiche Programmiererin Asha „Unser Plan für die Welt“.

Es ist eine Unart, die sich bei Filmen und Büchern gleichermaßen eingeschlichen hat: Statt den fremdsprachigen Titel zu übersetzen,

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

rwdi ine eeurn hecugst dnu tsimsene cslhtche dguenef.n rdeUno;s&ubq laPn ulmufr&; dei oqlWuled;t& mga nun tncih llg;uv&mlio am aTmhe von ammTiah maAsn mRano ienvre,ohbeg er cvieserhbt ebra nde ptScwhurkne relcbihhe. sDa ue&ld;rUu&b;dnqoqso irtgesugr,e se eegb reemreh tteiar,sonnPgo red

x