Speyer Melancholie ist etwas Kraftvolles

Christina Lux singt jetzt auf Deutsch. Das ist neu – und vor allem ist es gelungen. Nicht nur ihre Fans sind begeistert, sondern auch die Jury der Deutschen Schallplattenkritik. Grund genug für Ulrich Zehfuß, die ausgezeichnete Kollegin in sein „Wohnzimmer“ nach Speyer einzuladen: Zusammen mit dem Bonner Liedermacher Luis Schwamm ist die 53-Jährige am Freitag, 22. Februar, um 20 Uhr im Philipp Eins in Speyer zu Gast. Thorsten Hengst sprach mit Christina Lux.

Ihr neues Album heißt „Leise Bilder“. Wofür steht der Titel?

„Leise Bilder“ steht für Dinge, die wir in uns tragen und die uns beeinflussen – oft zunächst ohne wirklich wichtig zu sein. Aber sie wirken leise in uns. Mir hat es gut getan aufzuräumen und klar hinzusehen, was ich noch tragen will und was nicht. So wurden die leisen Bilder hörbar. Gibt es demnach auch „laute Bilder“? Interessante Frage – laute Bilder wären für mich die Gedanken, die sofort ganz klar wissen, wo es langgeht. Gedanken, die einem sehr bewusst sind und die sich nicht leise einschleichen, sondern auf den Tisch hauen und vielleicht sagen: Nein, so machen wir das nicht! Welche Farbtöne dominieren auf Ihrem neuen Album? Es sind die Töne, die auch in dem Blauton des Albumcovers für mich sichtbar werden. Melancholie ist etwas Kraftvolles, wenn man sie nicht unterdrückt, sondern sich ihr hingibt. Seit Ihrem letzten Studioalbum „Playground“ sind rund sechs Jahre vergangen. Warum hat es so lange gedauert? Ich habe mir bewusst viel Zeit gelassen. 2015 erschien das Live-Album „Embrace“ zu meinem 50. Geburtstag schon mit einigen deutschsprachigen Liedern. Ich wollte mir aber genug Zeit für Arrangements und Texte lassen und wirklich an den neuen Songs feilen. Im Englischen kann man schnell über Feinheiten hinweghören, im Deutschen geht das nicht. Jedes Wort liegt plötzlich auf der Goldwaage. Mich dahin anzunähern, brauchte eine Zeit der Entwicklung ... Wie hat sich dieser Sprachwechsel herauskristallisiert? Es ist einfach passiert! Es kamen immer weniger englische Textzeilen angeflogen. Schon seit zwölf Jahren mische ich beide Sprachen auch innerhalb der Songs. Dabei habe ich festgestellt, dass es die Leute näher in die Geschichte bringt, wenn sie den Text komplett mitbekommen – und mich übrigens auch. In meiner Zeit mit meinem amerikanischen Mann war meine ganze Welt im Englischen verwurzelt. Als junge Frau habe ich fast nie deutschsprachige Musik gehört. Die Muttersprache hat sich Zeit gelassen, zu mir zu kommen. Warum? Auf meinen ersten Alben habe ich viele bittere Erfahrungen verarbeitet, in denen die englische Sprache mir wie ein Schutzraum gewesen ist. Man konnte ganz einsteigen, aber auch einfach nur mit der Musik gehen. Jetzt ist alles direkt und die Themen sind andere. Ich mag das inzwischen sehr. Gibt es einen roten Faden, der das Album zusammenhält? Erst wenn sich die Songs sammeln wird mir klar, ob ein roter Faden da ist oder nicht. In diesem Fall ist es eine schöne Reise geworden. Jedes Album ist wie die Momentaufnahme einer Lebensphase mit den Gedanken, die mich umtreiben. Was treibt Sie denn momentan um? Es gibt vieles in dieser Welt, das mich zunehmend irritiert. Das Auftauchen von Populismus und Fremdenhass habe ich in dem Song `Reise` verarbeitet. Wir müssen uns eine sehr wichtige Frage stellen: Was für ein Mensch möchte ich sein? Jeder Hetzer macht sich mitverantwortlich für Übergriffe, weil er dabei hilft, blind zu machen für das, was wirklich und echt ist. Diese Leute reden zwar oft über andere Menschen, aber wenig mit ihnen. Musik kann verbinden – da bin ich ein echtes Blauauge. Auf dem Album haben Sie mit einigen Gästen zusammengearbeitet. Wie sind dabei auf Stefan Stoppok gekommen? Stoppok ist einer meiner Helden, der schon viele Jahre sein Ding macht. Ich habe ihn auf einigen Konzerten begleitet und wir haben dort meinen Song `Meer` live gespielt. Als wir das Lied dann für mein Album aufnahmen, hatte ich sofort seine zwölfsaitige Gitarre im Ohr und so ist es dazu gekommen. Mit dem Sänger Laith Al-Deen hatten Sie früher schon gemeinsam auf der Bühne gestanden. Nun hat er Sie auf dem letzten Song „Losfliegen“ begleitet – war das Ihr besonderer Wunsch? Ja, mit Laith Al-Deen war ich schon vor rund 14 Jahren auf Tournee. Über die Jahre haben wir uns hin und wieder getroffen und als im Studio der Song `Losfliegen` an der Reihe war, wusste ich, dass ich ihn dafür fragen werde. Unsere Stimmen passen hier einfach wunderbar zusammen. Und was darf man jetzt auf Tournee von Ihnen erwarten? Ich spiele die Songs des neuen Albums „Leise Bilder“ sowie auch meine älteren englischsprachigen Klassiker. Am Ende ist es ein buntes und sehr lebendiges Programm mit großer Dynamik und sehr innigen Momenten. Termin Am Freitag, 22. Februar, um 20 Uhr im Philipp Eins in Speyer begrüßt Ulrich Zehfuß in „Ulis Wohnzimmer“ Christina Lux und Luis Schwamm. Karten gibt es bei www.reservix.de und der Tourist-Info Speyer. Resttickets an der Abendkasse.