Speyer „Die erste Liebe unseres Lebens ist Musik“

Um das „Kulturbeutel“-Festival am Freitag, 1. Juni, um 20 Uhr im Alten Stadtsaal zu eröffnen, reisen Carrington & Brown von Berlin nach Speyer. Doch wie die Namen schon verraten, stammt das Ehepaar, ein mehrfach ausgezeichnetes Comedy-Duo, aus Großbritannien. Warum ihr Programm „10“ heißt, woher ihr 237 Jahre altes Cello stammt und welche Themen sie mit britischem Humor behandeln, haben Rebecca Carrington und Colin Brown Antonia Kurz erzählt.

Bitte ergänzen Sie diesen Satz: Comedy ist gut, wenn… Carrington:

...der Austausch zwischen Künstler und Zuschauern funktioniert und beide Feuer fangen. Die Show, die Sie in Speyer spielen heißt kurz und knapp „10“. Für was steht die Zahl? Brown: Wir feiern zehn Jahre Carrington & Brown auf der Bühne, zehn Jahre Auftritte in Deutschland und unser zehntes Hochzeitsjubiläum. In anderen Worten: Sie können unsere Geburtstagsshow sehen! Ms. Carrington, Ihr Cello „Joe“ soll über 200 Jahre alt sein. Stimmt das? Carrington: Er wurde 1781 geboren, ist also schon 237 Jahre alt. Wie pflegen Sie das Jahrhunderte alte Instrument? Carrington: Ich reinige es vorsichtig, achte darauf, es an Orten aufzubewahren, an denen es nicht beschädigt wird: Also nicht an kalten Orten oder wo Leute es aus Versehen umstoßen könnten. Und ich lasse es nicht im Auto liegen. Joe kommt außerdem einmal pro Jahr in die Reparatur, um den Lack an den Stellen zu erneuern, wo er abgeblättert ist. In der Biographie auf Ihrer Homepage beschreiben Sie sich als „multi-lingual“, also mehrsprachig. In welcher Sprache ist die Show „10“ denn nun? Brown: Wir spielen in deutschsprachigen Ländern auf Deutsch, in Frankreich auf Französisch und überall sonst auf Englisch. Musik spielt in Ihrer Show eine große Rolle… Carrington: Ja, die erste Liebe unseres Lebens ist die Musik. Wir hören sie die ganze Zeit und haben einen ähnlichen Geschmack. Sie gibt den Takt für uns als Künstler, aber auch als Menschen vor. Ist Ihre Show mehr Comedy oder mehr Musik? Brown: Ein Mix aus beidem –manchmal lustig, manchmal ernst, aber hoffentlich immer unterhaltsam. Sie wurden beide in Großbritannien geboren. Wie ist der typische britische Humor? Brown: Wir Briten sind bekannt dafür, sarkastisch und trocken zu sein und Slapstick zu performen. Das Chaos bei Monty Python und Mr. Bean ist international bekannt. Wird „10“ Themen aus Deutschland und aus Großbritannien abdecken? Carrington: Beides. Wir leben seit zehn Jahren in Deutschland, aktuell in Berlin, und haben die Deutschen sehr beobachtet: ihre Gewohnheiten, Eigenheiten und die Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu uns Briten. Geht es um Politik oder eher um private Themen? Carrington: Unsere Comedy-Show ist überhaupt nicht politisch, auch wenn wir den Brexit erwähnen. Vielmehr geht es um Erfahrungen aus dem Alltag. Sie sind verheiratet. Macht es mehr Spaß, als Ehepaar auf der Bühne zu stehen? Brown: Rebecca hat elf Jahre als One-Woman-Show gearbeitet. Das fand sie ziemlich einsam. Die Bühne mit jemandem zu teilen, den man am meisten liebt, ist wirklich ein tolles Geschenk. Vorverkauf Eintrittskarten gibt es bei den RHEINPFALZ-Servicepunkten und beim RHEINPFALZ-Ticketservice unter der Telefonnummer 0631 37016618 sowie der Internetadresse www.rheinpfalz.de/ticket.