Mannheim RHEINPFALZ Plus Artikel „Wounds Are Forever“: Gewaltige Abrechnung mit Israel am Mannheimer Nationaltheater

Politische Aussagen hat die Hausautorin des Mannheimer Nationaltheaters Sivan Ben Yishai stets verweigert. Doch die Uraufführung von „Wounds Are Forever“ ist nun eine gewaltige Abrechnung mit ihrer Heimat Israel. Ein Stück voll Selbstironie und Größenwahn der Autorin.

erA aJ es ednn hctni im enei,tGgle eid Zite ihele leal u?nenWd Udn eiw sti red ttUirelent als zu ?trvesnhee tIs iSanv enB haisYi awet rde ebhwceiil iSllcher edr aG,gtnewre dre dei vno etsncmitsnilhoaia Fruro tfemlentmna sMensa zu ?genlei Its Snvai neB hYisai wo?ngdere

lhwo c,ntih reba nerstizehcog tsi sie hsno,c nden erA herdt schi ngizie dnu ilaeln um e.is ieEn ooirtPn erikgzntoE nud s,mNazirssu lsa ies lthSecibre igrmeitnnb, eis dejme euneasdtngz. eDn ctdeVrah eds e,s sdas eid untirAo ainvS nBe shaiiY eid noePsr vnaSi nBe asiYih in imreh fheicavl ohgreecbn tiezg. rIh tlreA Eog uaf dre tis der in ienme tRhlulslo dereenwt nsdeztei dero fhmenharduere meulaS hocK, nhwreäd sie lsetbs lsa ireh tMrtue dero ihr ,aVtre in oPjorinkte ndu tsmei atul nmshc,deipf r.csehtein iDe eelsrarDlt: aTla e-AnDe,l iaNocls thiFe onaR enG,ffe ctiPkar einhkScc dun rSaha atuasrZ weenrd uahc seeeswgkin uz eenstrtlonSialt behezsrtetg,a deonsnr von rde risgenieRus aMire sBue eihitlrgtccbgeeh an dne tbee.igtli

nVo leT ivAv Blnire ncha iaMnlsmheA n Sivna neB iihsaY vom rBiereln Gthia-xroaMikeT-rem akm und ehri etnulSgl erein sHunaartiuo am ohetalrtNaitena hinnma,e wetierge ies chis ochn tsadnhft,a ngesuAsa zur iltPiko zu a.ncmhe saDs sie sneebi hJrea vrozu Irseal elsvsarne ea,htt wlei esi dsa adnL, ow sei 9871 ni lTe Aivv orenegb udewr ndu ncssseezih chSbeiren dnu rreehegaietT rsuitted ea,tht ennei red dei arreAb tendasg sie ster .eni In eAr unn icrtbh sei hir eagutflbesserelst .toselsr hrI ist eein cAehurgnbn mit ,Iearls mit med nZumsiiso und edm iuaiN,solasmotnlzisa ja tim emd tmagnsee llWae.tuf

stib du eien igebbt shci eid ufa neie atcthsihneaps isitee,Zre eid afu mde ghelFfnau nvo lTe vivA tmi dme ieZl tcdnlesDhau bg,inetn dun awrz nieegw Teag vbreo ads sed Gtaesfearznis shelgot nud mi Spakdartt nvo areJsemlu eid heceLi ienes ebi edelbmnige eibL rrebenvtann engujn asrebAr dcektetn wid:r ine eackRtha rsiahscerlei ehcrieJudng.l nhoc ien tSien eenni anoldSet frftti, nedrew hrei emd dndroeEb gglcm,hicheaet dnu die leEntr egichl s,e euaSlm cKoh in eesinm sluohRltl tellsumt ndu imt hweGnere odrtbeh i.wrd dnU uz Siavn enB hasiiYs Agfulb luatet der radpilae :Knrmtoaem tJetz bsti ud ieen

i tRt fua erd edmeis iEintsge ied lalne usieRalms nud ljihegce ihleteizc ndgnruO earfn.h ivnaS eBn haYisi idrw zru engraasiPis ufa edr S.t Ls,uoi dem ,Schffi sda 9319 relichbveg in Kabu mu yAsl iseen Prgssaiea eettl.tb iSe wrdi urz aaPtsnrini in inStlas Sjtneiunwoo nhca med red euthcensd mrh,tahceW rwcshe treevtzl ovn Megneel tieetr ufa med eeinr Desneutch rucdh ulisionMss eniIlta und thctua afu med rnduG sde terMtsleime ktetelSe dnu cLegiehbrnee ewni.hg tgeil elviso alwGet in edr kurontoitKsn senie mteekbr Raon eGnffe .mliean Als bednite dei trrFnkrufea ieksuMrin iew eein aDnJe nei ilstcp,Mhu owlh eien lkneie enpnAsgilu ufa avniS neB ihiYsas tengBsuregei lnrrieBe cnr.hPToates-y Und ned nnetsschtaiahp rhkteCraa der eRsie idssee iwlbenehic reeP tGyn rnnecttueehsri chno naroM oSirnahvscde mit enhciBnnesie ndu aruBpsrzent, ied rihblcfa ewi sroeh eFlcihs .enusheas

hTe ,ear t mu edn laufltWe zu bDeeesrer vrns ehkuprtncSw rde ngutiebl tlgie johced auf emd sriesuhctsdec-lanhei rIeh trleEn zchgtneibie sei am lToefne, ni hetdsuDnalc übre uz rvreneebti und glbaenu ichtn na iehnr .orlgEf niemla neeid ctuehsde eFn,nirdu wie vleei dJneu irh aerVt utrhemgabc ,hta ervob ud rsIela ewgen eni arpa nnegnertreierdab hstcmpif irh raeVt. ist neie es emnlai gteerinrsi und Vom heeTtar hoejcd rctvihpers hcis edi nAiourt nud neie seunerBsg des .elutalsWf Bie laeml veullsntlo tenaW hudcr Bu,tl udn hticbtes Aer aeibd uhcrd rumHo dnu bSlnsi.rteoie nrteU emd aApulps red enzshieb snnelazueseg hcuZrseua entkencwhs ide elerDsrlta mzu Ahsdbiec eien obefngneghaR.een

ene m r EniiT Delnn-egibOirtnua sti am tSgaam,s 2.6 uJ,in ovn 20 bsi 22 hrU ruaabff.ru

x