Kreis Germersheim Bauernmarkt auf Schulhof

Freie Fahrt in der Marktstraße und der Hauptstraße, auch am verkaufsoffenen Sonntag. Statt des Pendelbusses fährt das Schoppebähnel. Das Rettungskonzept verändert auch beim Maimarkt einige Traditionen.

Von Nicole Tauer und Werner Mühl

Kandel. Die Großbaustelle in der Rheinstraße wirkt sich auch weiter auf die Märkte in Kandel aus: Seit Beginn der Arbeiten gilt ein Rettungskonzept. Dieses soll sicherstellen, dass im Notfall alle Kandeler Stadtteile von der Feuerwehr, den Rettungskräften und der Polizei erreicht werden können. Bei „Kandel Mobil“ Mitte März wurde deshalb erstmals die Hauptstraße am verkaufsoffenen Sonntag nicht gesperrt. Dafür wurden die Gehwege breiter gemacht: Die Parkbuchten wurden abgesperrt, die Fahrbahnbreite an diesen Stellen markiert. „Der Erfolg war durchweg positiv“, sagt Mike Schönlaub vom Ordnungsamt Kandel. Entsprechend sieht auch der Maimarkt etwas anders aus als in den Vorjahren.

Marktstraße bleibt geöffnet

Die Marktstraße bleibt diesmal für den Verkehr geöffnet, die „Fliegenden Händler“ müssen daher am Sonntag und Montag ihre Stände direkt neben dem Festzelt an der St. Georgskirche, auf dem Plätzel sowie auf dem Platz des ehemaligen Feuerwehrgerätehauses aufschlagen. Der Bauernmarkt findet auf dem „Finanzamtparkplatz“ und im Hof der Ludwig-Riedinger-Grundschule statt.

Die Hauptstraße bleibt – wie bei „Kandel mobil“ – auch am verkaufsoffenen Sonntag geöffnet, die Gehwege werden wieder verbreitert. Der Pendelbus darf nicht fahren. Bestellt vom Verein für Handel und Gewerbe zuckelt jedoch ein „Schoppebähnel“ in einer Rundroute die Parkplätze ab und bringt so die Besucher auch von Minderslachen oder aus der Lauterburger Straße ins Stadtzentrum.

Maimarkt bis Dienstag

Los geht’s mit dem Marktgeschehen, wenn Bürgermeister Günther Tielebörger am Samstagabend um 18 Uhr den Markt offiziell eröffnet und danach die Festwirtin Jutta Tschirner „Bier fer umme“ ausschenkt. Auf dem Rummelplatz bieten die Marktbeschicker ihre Waren jedoch schon ab 15 Uhr an und die Karussells drehen sich dann auch. Auf dem „Marktplatz unterm St. Georgsturm“ ist dann all das zu finden , was Groß und Klein hier erwarten: Karussells und Süßwarenstände für die Kleinen, ein „Star Fighter“ für die „Luftfahrten“ der Jugendlichen und Ess- und Trinkstände für die „reifere Jugend“.

Termine:

• Am Sonntag haben die Geschäfte in Kandel und Minderslachen von 13 bis 18 Uhr geöffnet, dann findet auch der Bauernmarkt statt.

• Im Festzelt treten auf: Samstag: 19 Uhr: Anti Tank Gun, Sonntag: 12 Uhr: Bienwald Oldies, 15 Uhr: Diamond Dancing, 16 Uhr: Jo Paul and Sabrina, Montag: 16 Uhr: Franz Roth, 19 Uhr: Roland Ohmer, Dienstag: 21 Uhr: Stadtkapelle