Donnersbergkreis Gaudi um vertauschte Geschlechterrollen

Chicago passt auf die Freilichtbühne Katzweiler. Wer hätte das gedacht? Und Marylin Monroe als Sugar Kane war gestern. Heute säuseln Sarah Anefeld und Lisa-Marie Hermann der Männerwelt verführerisch ins Ohr. Die Freilichtbühne bringt den 1959 von Billy Wilder gedrehten Filmklassiker „Manche mögen’s heiß“ auf die Waldbühne. Am kommenden Samstag, 13. Juni, 20.30 Uhr, ist Premiere.

Wer kennt sie nicht, die berühmte Verfilmung der Komödie mit Marilyn Monroe als Sugar Kane? Dieses herrlich überdrehte Gehabe von Jack Lemmon und Tony Curtis, die als Frauen durch die Handlung getrieben werden, weil ihnen eine Gangsterbande mit der Pistole im Anschlag im Nacken sitzt? Diese köstliche Hilflosigkeit der Frauen-Männer, die natürlich umgehend der süßen Sugar verfallen? Die wiederum trachtet, sowas von blond und naiv, bekanntlich nur danach, sich einen Millionär zu angeln. Doch der Millionär verliebt sich ausgerechnet in eine der Männer-Frauen. Die Eisenbahn, die in Chicago startet. Die Mädchenband, samt den Männern in Frauenklamotten, die sich im Schlafwagen amüsiert. Die herrliche Szene in der Strandbar. Der große Showdown, mit Leichen und dem unvergleichlichen Schlussakkord „Nobody is perfekt!“ – all das macht den Film aus und kann unmöglich auf die Freilichtbühne Katzweiler passen. Denkste! Es passt ganz wunderbar. Das rund 65-köpfige Ensemble wächst über sich hinaus. Die beiden Darstellerinnen der blonden Sugar Kane, Sarah Anefeld und Lisa-Marie Hermann, waren im Vorfeld sogar im Tonstudio, um die berühmten Songs einzusingen, die Marilyn Monroe in der Komödie so einzigartig ins Mikro hauchen konnte. Und was geben Daniel Hill in der Rolle der Josephine und Martin Scheidt als Daphne nicht für zauberhafte „Damen“ ab! Selbst die Eisenbahn fährt auf die Bühne, mit quietschenden Rädern und einer menschlichen Dampflok, bei der es heiß aus dem roten Hut dampft. „Die Effekte waren nicht ganz leicht“, lacht Klaus Röder am Rand der Generalprobe, die am Dienstag, nach langen Monaten des Übens, über die Bühne ging. Röder hält gemeinsam mit Martin Scheidt die Spielleitung in Händen. Dank der befreundeten Freilichtbühne in Hamm-Heesen tauchen die Zuschauer tatsächlich ein in startende und fahrende Züge. „Wir haben eine Lkw-Ladung an Spezial-Koffern, Bahnhofskästen bis hin zu einem kompletten Strandsteg in Hamm-Heesen abgeholt“, ist Spielleiter Röder den Freunden aus Nordrhein-Westfalen dankbar für die genialen Requisiten. Den Rest besorgt das Organisations- und Baugeschick der Bühnenmitglieder. Ein Leichenwagen im Stil der 1920er ist im Einsatz. Selbst zwei Ford-A-Oldtimer nehmen mehrfach stilecht die große Waldbühne in Beschlag. Einer wilden Schießerei halten die Türen nicht stand, fliegen aus der Angel, und die Brille beschlägt nach einer heißen Kussszene ganz wie im Original. Auch dies ein Effekt, der es in sich hat. Dank Spezialbrillen und leidenschaftlicher Darbietung sorgt auch diese Szene für Stimmung auf der großen Bühne. Leidenschaftliche Darbietung, darunter fällt in Katzweiler auch rasantes Umziehen. Einmal wechseln bei allen Spielern die Kostüme, denn sie reisen vom kalten Chicago ins warme Miami, die Mädchenband schlüpft dazwischen noch ins Nachtgewand und die beiden Männer-Frauen brechen alle Rekorde: Raus aus den Hosen, rein ins Kleid, ab ins Nachthemd, rein in die Hose, raus aus dem Kleid…. Im Film ist das kein Problem. Die Kamera wartet. Ganz anders auf der Freilichtbühne: Das Publikum will keine Lücken und muss dank gekonnter Leistung vor und hinter der Bühne auch keine hinnehmen. „Zwei Mädels ziehen mir den BH an, eine dritte schminkt mir die Lippen“, verrät Martin Scheidt, was sich da in minuziöser Planung direkt hinter der Bühne im Freien – alle anderen Wege wären zu weit –, abspielt. Die Zuschauer merken voraussichtlich nichts von all dem Stress. Sie erwartet am Samstag bei der Premiere ein kurzweiliger Abend mit jeder Menge Situationskomik und jazzigen Rhythmen. Info Die Premiere von „Manche mögen’s heiß“ feiert die Freilichtbühne Katzweiler am Samstag, 13. Juni, 20.30 Uhr. Karten können im Internet unter www.freilichtspiele-katzweiler.de reserviert werden. Dort gibt es auch den Spielplan mit den weiteren Aufführungsterminen.