Dannenfels RHEINPFALZ Plus Artikel „Dich rühmen die Steine“: Zum 200. Geburtstag von Carl Wilhelm von Gümbel

Carl Wilhelm von Gümbel im Alter von etwa 70 Jahren. Ölgemälde von Julius Kraut.
Carl Wilhelm von Gümbel im Alter von etwa 70 Jahren. Ölgemälde von Julius Kraut.

Jetzt direkt weiterlesen

Mit dem Plus-Abo alle Artikel auf rheinpfalz.de lesen

nur 1€ monatlich kündbar Zum Angebot

Sie sind bereits Digital-Abonnent?
Hier einloggen

Was hat ein Dannenfelser mit der Münchner Wasserversorgung zu tun? Und wie schafft man in einem Menschenleben die geologische Kartierung eines Königreichs? Carl Wilhelm von Gümbel war ein Workaholic, der bis in die Gegenwart nachwirkt. Nur kennen ihn die wenigsten. Heute ist sein 200. Geburtstag.

Vielleicht ist’s ja übertrieben zu sagen, im alten Dannenfelser Forsthaus wehe noch ein Hauch von Gümbels Geist. Immerhin aber gibt es verblüffende Parallelen: Wie Carl Wilhelm von

Bitte loggen Sie sich ein um den Artikel im Klartext zu sehen.

lebm&u,;mlGu der ni eeimds uasH genbroe re,dwu tis uahc rde geeituh iBsz,reet lgoaWngf tm,sfrHieeo der hoSn eesni Defnasenrlen .ls&estmrrFo;u dnU eiw ueGu,;&bmmll aht shic red ,rroPesfos lrh;ruf&eeum nakDe sed acbFecsriheh he,meiC iahzmaPre ndu cwsaeennfsthoiGes woeis Veum&pdlaiteinzr;s edr azniMer sttnaiul;Uivmr&e edr gnrEcfrhsuo vno neintSe dun amuntlaetgter&;Ls uwgndezta n&s;hda ni sminee Flla mde eiezabtipSgle Mgieianor.el btseSdreldne iedntf hcis in dme fnwaiuuteig&;emll Aenensw, asd ichs stie ulsbmelm;&uG teneZi citnh ecinehwslt ldt;vuermrane& abnhe d;fm,lruute& auch ein trl&omPrtau; eds nrWssasschtfleei ndu htsene nseei roewshnkelci elbkiotnPiuna mi meriz.eitmrsAb Vor almle reba tis dsa arotFushs in erd olHh bsi odta erd ingeezi atz,Pl ow na den ;unegrm&i&llst;zgo ohnS esd orDfse tmi ereni mvo ibnrDgnneveeosrer dnu eoiHfestrm l&olrpmun;hceis stefgietten eaktfdeleGn lutoc&nmfi;hfel iretnren d.wir

niE laFl ur;lum&f aadl;hentel&uepiWiznrsmS eni renaerd tfmaaenrh hceessaslfWrnit edr gi,oneR edr in ioirbenmhhcldanKe orgeneeb hisyGpreoke dun lsrcrrfehoaPo rGoeg von ueeryam,N leral hEner gsseiw ines aknn asl agbrmeesenN erine nAtaursitkshgono-Ft,acrinsts von ecnlhuS dnu &l;arn,sSgitez tsi edr drie erhaJ l;rtuel&aem muGeubml;&l eni llFa urfl;u&m lisStzpeaien inbebeel.g dnU cdoh enraw nsiee nLnetuesgi nicht ndremi nnerbhhdaeb.c Utrne i;mlKnog&u inalaimixM I.I hepJso, nieem deerrr&mlu;Fo rde sn,cafhstieneWs uewrd in Byerna erd erest ecGoilgoehs Deistn in ctehdsna,Dul ireen der uatee;l&tslnm in poau,Er eltabetir und mti edness iLenutg dre eeflhdnicehsaictl rcoerhFs rCal mheliWl nov emlG;uul&bm ua.rtteb Der aennrDesenfl tgil iostm sal &;nureBemdlurg rde oolngigecesh aitskrnuagnLerde und rbgertieWee der ingutehe lhsginoGocee e;tn&leLa.msumdra

sDa ubshuaeGtrs onv Clar ihmellW &bmlG;elmuu ni Dsn,nnae:olFeoft niASENPTE aehflihstnreciwssc oleirWgoaho,oleckGi edi tsreezenii nhco eosneioGg z,ighis&l;e ubet&m;rekncslha schi adamsl iew teuhe icnht zum zewtkeblSsc auf end egiunmen aseednnnnp licBk in dei nrddei,rE oenrnds eakbm im treaZielt clsnleh ecseitednrforhtr dinsIrnsuuaigtilre eien dre bhcLketrsweieiilkn e,idndene lneleizseetix tunFnok.i mZu enein ngig se um dei kgnrudEnu rcrhteinurised ssu,rRneoce ied als oRfhstfeo &;ulrfmu kibrFan,e aber uahc uurmf;l& die urosgnVerg der hnsndteeenet aulgslnu&ar;eummBl lgt&oeuti;mnb nedruw ;hd&ans nov loKeh udn rzE ibs hni uz rsWe.as umZ dnraeen galt es, nde tdnuerrUgn fieulungmtr&k; egtuBeaieb uz rchetsnenuu ndu iknsRei zu wb,treeen ied ovn nelgigohcseo ntimrnoeoaF uenveeltl hugansee k.onetnn Vor der 8491 uz mdeise ceZkw lm&;ufur dsa ;Kirmg&eunlohci eyaBnr dohbliraftv euug&egnr;mtnled oimmKosnis alg iadtm eeni euAub.eHl-agrkfse buluG;elmm& eshinc uurm&l;fad dre recghtii nMna uz es:in liuremh;rlp&okc wrza neki a,niTt baer rnei,e dre hggeireiz und neoh nhngcoSu r;&lumfu iseen eibrAt en.tabnr Eni herlchsiswcainetfs oc.rhiWklao saDs er ,milnea sg&nal;utml csewrh narkk, iglr57a;m&j-hu mu&;iodbq ;suiDdqotn&le tbrsene wum,&u;rdel hniesc bie esidem os atnnlriekelwss wie num&azhle; nneheMsc ndu eratV nov ;uln&ffum bneudnl&erlbmue()e; nrednKi tafs grr.tpmmoreai

eoebrnG ma ilzugs;F& sed SgsenoriDrnbeenes neetIsrse na rde rtaNu dun ned hicatnnauefwrNssste iwdr ehircs am uFg;&zsile sed rD,osnnsregbee edseis otnunm,emlnea bnteier ihe,mRl-utsk&Rnyu;lhoc egtkewc ndwero ens,i ow re ma 11. arrbeFu 3182 sla e&;sujlgtnurm onv eunn uomhnnlS;&e eds gKlmehi;lic&ounn l&vfeuoeRsrism;ertr ohJnna reirhiFdc ;mueGublm&l udn nieesr uFra teoaCtrlh Roso breenog wder.u eiD rEnelt nelegt Wtre afu die duiBgln eihrr .nirdKe mVo uarmeltn;&le rduBre ilemlWh rohodeT gma bdeia neie ellzesiep srintoipnIa geannaguegs :seni sneDes odsebreens nsesIrete latg der oiaBtnk, bnnee ersein prte&usnlaem; triekR&tatmiuktleg;o demteiw re ihcs ieebsnelzt rde suErnhcgrfo von o.sMneo

na toikB wra cauh nseie der ;uhclma,&reF edi lraC Wlhelim hnac mde Bheucs sde msiyuGasmn ni cnlmkuZi;wure&be an dre stnlavmreutUⅈ e,etebgl bnnee meeCih ndu olZe.iogo hDco orker re in nesnei tdjneuaShneir chizswne 1824 nud 8841 ni &Mnlhu;uenmc nud idbgereHel aMriegionle dnu ioGngesoe zu ckrpneSnth.wue Seni msattxSneaea im lrb;dgefouodq&h&uBq;ca abtndes er itm gnscnuiAzu.eh eiD lneAnsulgt asl rgBe- nud Saankilteirnrpek oiwes lsa cereiskdarMh in t.S trgnbeI ebbli eeni .dpEioes nnDe reseibt 1518 rwdue mih dei ituLgen dre Ghtseoisneongc nnedsnughrLcueuast dse ehmorgKicn;l&iesu anreyB gbaerulr.tu&enm; eniS cfrlgheoaN wugdiL nvo mAmno eihberbcs bGu;mlesulm& Bguurenf rf:elhtfic htiNc eeinn &Mdq;bouann aleiln von erd rq,dF;&oeelud sprihc ienne ilaesentcnschifshw Souheneb,ktcr aheb nma hegurabct, nesrdno d;&enqonibue ovm &euL;dr,lqoed ads lzish;ti,&eg ne,ien der ihtcn mu;e&dmlu redu,w dnd;qebo&u Heamrm im Fdele zu cl.uh;gowid&qensn ubm&;eulmGl arw eesird Gullmkl.;&acsufl

dou&;chuabSq nahc ebi ql;G&uurVeulmoil;&mbde tnnaifluem ;mudB&enal ernsie qhiueGgnodncss&;oeobt hnbgrsBeucie eds &gKuolem;iinschr o;erdn&aqlu,yB ide hsci fua nudaeesnT tinSee nkulsiive rcehlrzhaie nKraet nud tBl&rauel;mt dne Aelpn udn rmihe lnraoVd, med cosrietysaebhn rzenb,Gegtei tiighrlceeegbF udn wleknnaadrF ioesw rde &kmscilhe;annFru Alb udn dme umfiecsknnah;l&r eeretuepKibg ewid,mn geeltn ibs uehte tunre Exertnpe las aenk.Srartddew bonEse edi ;re&luumb 0230 Sntiee kteras we&lbugmiea;idzn od;oGuo&egbqlie onv &yqnrdaeoBl;u. o&bhcSdauq;u hodc lam ebi mlmbul&Gu;e olndh&;qauc izsli&eh;tg es nhac ewi rv.o ilWncnegeh deesns ls;l;&utezg&iogrm beiLe dne Apnel ,gtla die er cauh anwrdnde gnre eturdris,cehft ndis tuner ned remh sla 200 htcascsilinehnwsef okiutbnPenlia usa nieers deFre cahu ,oshcle edi shci ugseel;ilvanimtlt&f wsgilsnihfaechtesoenc sekpetnA in aellr teWl mwndie d&shan; vno dre aihusvknclne heAcs des manu&tl;A isb umz if.mescTshmeale uglPmnooialo;etl&a rwa him aebnorff ein esnesbedro nm;rungeleV&gu dn;&ahs niieeg seFolsini urendw anhc mih te.nnnba

Etres untPbaiokli lsa tunaDdseSt ertes alM tetah arlC elWimhl elGumulm&;b hsa&;dn slmada ;tsns&udeitllclvmhaebsr conh neoh dne onv goniuK;ml& uwLgid .II 8318 ehngnigteme ledttiAles sd;&hna sereibt las tnetduS tim enrie scaiheistewchflsnn ktoaniPilbu aignchhatl afu cshi asrakemfmu tha:mecg 6184 eeirscnh seein bagndAuhnl lrebmu;u& ned roenDrbn.seg iMt ickBl afu edn rgueasHb iluw;m&tdrgu ostJ ,ekeHan goloeeG sua s,hIcbam dne lmb;t&uuhremne elgflekuroeBsn :so lu;blmm&uGe abhe dei seeGnite eernis teHaim rshe ngeua abthbteoce dnu esi os uz iemen tdlaiteerlnie lBid edr igGloeeo des eonin-bsreesbreGeDtg .gleangt ;lVieb&eqdou ethenniiezlE nud huca ouslgirer;e;g&m&zl uZnemunmgaaelsm;&h tha re sla esrtre krneatn dun eqc&bdruneo;iebl,sh so der lmehf;rur&ue trieeariMbt sed hnioogecsGle sLaednmtaes nhzdnll-a.fiPRae

:oFot Thmaos InSpenta hgcacthuerertli ioMniss treeutli mmbGue;l&lu belselnaf e&lm,p;uszrai sdsa dei rsQeriucezbeelk mi oniub&lq&d;lgqeoeberhgoduK; rde ,azPfl sla esdens l-&oheHm;u ndu nptuEdnk re end erbneDorsgn sha, nur ilma;zg&eg&;uimsl eirtibigkEeg acrevensrhp &n;dahs asw chsi levi ;&pmtuelars imt emd gfreeolnlso efenuWeaeibldr eds z;nusnhl&ralepidmcof crQslbbeukbsruageie nov 3196 ibs 4191 &ettm.;ugebsilat rDe af,zPl lgiechob re sei incht fmh&giuau;l ce,bhtesu iebbl alrC hlWeilm nov mmllG;&ubue litbzenese ,eunernvbd ahcu als u;bgtr&riuemndMle dnu ab 1809 orrieesVztnd esd rentd-uNuka und ehcztbuvdtsraansruN duqolblauoc&dlo;&Piqh.i;

agenL teiLs der uEDenhireng iestL esinre rnuEgenh und Telit sti n:lag l&u;mreebErrhung ovn mlMn;&uuhcen uumlr&f; ide nedgseiwwee etribA zur greuWrgresvsnosa rde ,tSdat fsueoPrrs na rde tindgoer ;niavtsUtme,uli&r rdheEnrkoto red a&msrUvutnltei;i eJa,n ttreiR dse alaxdMnoin,sriime mrrgaeu;Tl& dse dresedrnstnVoei red ysBhaincre nore,K ihrg&eul;ncmloKi reGhmeie tRa ... iDe slit,elts &umluadfr; ;iehc&lsulcbmhbuta wegie hugrnE muf;lur& lCar hWlimel nov memG;ullbu& ist na sneime rbaG zu n:dienf o;udeT&qb Saxa Lnutqrouu ds;h&an cihD m&uun;elmrh ied tn&uei.ledo;qS

Dre snreDvgnrnbrieoee geu;rdutm&lwi nde eDnsnranfele nSoh zztuetl &lisnllaach;sum sneeis 51.7 etsrGteugbsa ndu .010 sadeoTtseg im arhJ 1899 tmi meien luqulKoimo, rneie etrFscfhsti und nebe rejen leeaetGdfnk ma rauGeustshb ni der .lhHo hlm;Dcst&naume dwri re lrCa elimhlW ovn lG;blu&emum auch enine dhrgubeeu&nl;nem ltzPa in dre enu retpnnkoziie uesltgusnlA mi nasrubrseohDgen mi.nwed An eensim .020 etugbsGtar rwdi odtr mbie jmhupenrsaNgfea sed nVsiere (ba 14 )Urh lseenbafl imt imnee rrtteFaogsv ovn otJs nakeeH esd ehaeistrssflscWn eaghtcd nud ieen elneik usAnlglutse geti,gez edi ebnne eocimagphrBhsi uhca ieinge nov mmGl;e&lbuu ibhcsrnbeeee ierlenniMa aleermsv.tm

x